- Wanted : Choisis ton destin
-
Wanted : Choisis ton destin est un film américain réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2008. C'est l'adaptation de la série de comics Wanted écrite par Mark Millar et dessinée par J.G. Jones, publiée par Top Cow et traduite en France par Delcourt.
Sommaire
Synopsis
Chicago. Wesley Gibson 24 ans, est un employé de bureau terne et sans envergure, se percevant lui-même comme un "loser", il accepte sans se rebiffer les infidélités de sa petite amie et les humiliations de sa patronne. Lorsque son "père" meurt, il apprend que c'était un redoutable assassin au service de « La Confrérie », une organisation criminelle. Il est recruté par Fox, une jolie membre de l'organisation, pour marcher sur les traces de son père et prendre sa place au sein de la Confrérie.
Fiche technique
- Titre original : Wanted
- Titre québécois : Recherché
- Titre français : Wanted : Choisis ton destin
- Réalisation : Timur Bekmambetov
- Scénario : Michael Brandt, Derek Haas et Chris Morgan, d'après Wanted écrit par Mark Millar
- Photographie : Mitchell Amundsen
- Montage : David Brenner
- Musique : Danny Elfman
- Producteurs : Marc Platt, Jason Netter, Jim Lemley, Iain Smith
- Producteurs exécutifs : Marc Silvestri, Adam Siegel, Roger Birnbaum, Gary Barber
- Distribution : Paramount Pictures
- Pays : États-Unis
- Budget : 75 000 000 dollars
- Durée : 110 min
- Dates de sortie : 27 juin 2008 • 16 juillet 2008
Distribution
- James McAvoy (VF : Benjamin Jungers) : Wesley Gibson
- Morgan Freeman (VF : Med Hondo) : Sloan
- Angelina Jolie (VF : Françoise Cadol) : Fox
- Thomas Kretschmann : Cross
- Lonnie Rashied Lynn : Gunsmith (l'armurier)
- Konstantin Khabensky : l'Exterminateur
- Marc Warren : le Réparateur
- Dato Bakhtadze : le Boucher
- Terence Stamp (VF : Gérard Rinaldi) : Pekwarsky
- David O'Hara : Mister X
- Chris Pratt : Barry
- Kristen Hager : Kathy
Différences entre le film et le comic
Bien que le scénario du film soit adapté du comic, Wanted : Choisis ton destin prend beaucoup de libertés avec la mini-série dessinée. En effet, le père de Wesley dans les comics n'est pas un tueur à gages mais un super-vilain, comme on peut en voir dans d'autres productions du genre. De plus, la Fraternité n'est pas une organisation d’assassins, mais de super-vilains, ayant décidé de défier l'autorité des gouvernements et de contrôler le monde en s'unissant, « telle une équipe ». Il y a conséquemment à ces modifications beaucoup de différences entre les deux œuvres, parmi lesquelles :
- l'origine ethnique de Fox (Angelina Jolie à l'écran) : elle est afro-américaine dans la bande dessinée et Caucasienne dans le film ;
- la rencontre avec cette même Fox se déroule dans le bar où vient tous les jours manger Gibson, tandis qu'elle a lieu dans un supermarché dans le film. De plus, Fox tue toutes les personnes présentes dans le bar dans la BD, tandis qu'elle tente « seulement » de mettre fin aux jours du rival du feu père de Wesley Gibson dans le film ;
- la patronne rousse et obèse de Wesley Gibson dans le film est une patronne Afro-Américaine lesbienne dans la série ;
- le père de Wesley dans la série se fait assassiner d'une balle dans la tête, après avoir essayé d'échapper à une rafale de tirs, lorsqu'il tournait un film pornographique homosexuel ; ces scènes sont édulcorées dans le film ;
- la Fraternité est une organisation créée en 1986, regroupant tous les super-vilains de la planète, tandis que la Confrérie dans le film est une société secrète d'assassins, créée il y a 1000 ans de cela, dont les objectifs sont encryptés dans la toile d'un métier à tisser.
Cependant, on peut facilement comprendre pourquoi les scénaristes ne se sont inspirés du comic qu'en partie. En effet, la violence gratuite y est omniprésente (incitation à tuer des civils, ou encore des animaux de ferme...) puisqu'elle en représente le socle intrinsèque. La série de comics est destinée aux « lecteurs avertis ».
Voir aussi
Article connexe
Liens externes
Catégories :- Film américain
- Film sorti en 2008
- Film d'action
- Film se déroulant à Chicago
- Film d'après Image Comics
- Film d'Universal Pictures
- Film de Spyglass Entertainment
- Film tourné aux studios Barrandov
Wikimedia Foundation. 2010.