Valérie Rouzeau

Valérie Rouzeau
Valérie Rouzeau au Salon du livre de Paris en mars 2010

Valérie Rouzeau, née à Cosne-sur-Loire, le 22 août 1967, dans une famille de récupérateurs du Cher, est une poétesse française. Elle a aussi traduit Sylvia Plath et William Carlos Williams.

Après diverses publications dans des revues, ses deux premiers recueils édités ont été très remarqués (Pas revoir en 1999 et Neige rien en 2000).

Elle n'exerce aucune activité salariée et tâche de « vivre en poésie » via la traduction, les lectures publiques, les ateliers dans les classes, etc.

Valérie Rouzeau a aussi écrit des paroles pour le groupe Indochine avec les chansons: "Comateen 2" , "Ladyboy" et "Talulla"

Œuvres

  • Je trouverai le titre après, Chambelland, Le Pont sous l'Eau (1989)
  • À tire d'elle, La Bartavelle (1989)
  • À cause de l'automne, supplément Polder n°62, revue Décharge (1991)
  • Petits poèmes sans gravité, Prix de la Crypte 1991, La Crypte (1991)
  • Les ailes et les fruits, Multiples (1992)
  • Chantier d'enfance, La Bartavelle et Le Noroît (Québec, 1992)
  • Patiences, Albatroz et Le Manège du Cochon Seul (1994)
  • Ce n'est pas le printemps, Traumfabrik (1995)
  • Pas revoir, Le Dé bleu (1999)
  • Neige rien, Unes (2000)
  • Une foule en terre foulée, traduction des poèmes en anglais par Richard Cooper, dessins de Michel Nedjar, Travioles (2001)
  • Va où, Le Temps qu'il fait (2002)
  • L'Arsimplaucoulis, douceur des Carpathes (en coll. avec Éric Dussert), Fornax éditeur (2002)
  • Valérie Rouzeau lit ses poètes, Le Temps qu'il fait (2003)
  • Sylvia Plath : un galop infatigable, J.M. Place (2003)
  • Kékszakállú, Les Faunes (2004)
  • Le monde immodérément, en collaboration avec Lambert Schlechter, Éditions nuit myrtide, Lille (2004)
  • Récipients d'air, Le Temps qu'il fait (2005)
  • Eden, deux, trois émoi, ill. de Daphné Corregan, Livre d'artiste, (2006)
  • Ce n'est pas le printemps, TraumFabriK (2007)
  • Apothicaria, Wigwam éditions (2007), prix des Explorateurs 2009
  • Gue digue don, ill. de Claude Stassart-Springer, éd. de la Goulotte (2007)
  • Mange matin, L'Idée Bleue (2008)
  • Quand je me deux, Le Temps qu'il fait (2009)
  • Je comme, ill. de Claude Stassart-Springer, éd. de la Goulotte (2010)

Traductions

  • La Traversée in Arbres d'hiver, Sylvia Plath, Poésie/Gallimard (1999)
  • Je voulais écrire un poème, William Carlos Williams, Unes (2000)
  • Le Printemps et le reste, William Carlos Williams, Unes (2000)
  • Sélection de poèmes de Sylvia Plath in Sylvia Plath : un galop infatigable, J.M. Place (2003)
  • Son mari : Ted Hughes & Sylvia Plath, l'histoire d'un mariage''Diane Middlebrook, Phébus, 2006
  • What I Wrote / Ce que j'ai écrit, Duane Michals, Robert Delpire, 2008

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Valérie Rouzeau de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Valerie Rouzeau — Valérie Rouzeau Valérie Rouzeau, née à Cosne sur Loire, le 22 août 1967, dans une famille de récupérateurs du Cher, est une poétesse française. Elle a aussi traduit Sylvia Plath et William Carlos Williams. Après diverses publications dans des… …   Wikipédia en Français

  • Bernard Bretonnière — est né le 5 août 1950 à Nantes. Journaliste et écrivain, Bernard Bretonnière travaille depuis les années 1970 dans les métiers du journalisme et du livre (il a été jusqu en 2011 bibliothécaire à Saint Herblain, chargé du fonds théâtre et des… …   Wikipédia en Français

  • Sylvia Plath — Sylvia Plath, née le 27 octobre 1932 à Jamaica Plain, dans la banlieue de Boston, et morte le 11 février 1963 à Londres, est une écrivaine américaine ayant produit essentiellement des poèmes, mais aussi un roman, des nouvelles …   Wikipédia en Français

  • Alice et June — Alice June Album par Indochine Sortie 19 décembre 2005 Enregistrement 2005 Durée 92:04 42:04 pour le Disque 1 50:00 pour le Disque 2 Genre Rock …   Wikipédia en Français

  • William Carlos Williams — Pour les articles homonymes, voir Williams. William Carlos Williams en 1921 William Carlos Williams, né le 17  …   Wikipédia en Français

  • 22 août — Pour les articles homonymes, voir Vingt Deux Août. Éphémérides Août 1er 2 3 4 5 6 …   Wikipédia en Français

  • Armand Robin — Armand Robin, né le 19 janvier 1912 à Plouguernével près de Rostrenen (Côtes d Armor), mort le 30 mars 1961 à Paris, était un écrivain français, également traducteur, journaliste et homme de radio. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Cosne-Cours-sur-Loire — 47° 24′ 44″ N 2° 55′ 39″ E / 47.4122222222, 2.9275 …   Wikipédia en Français

  • Cosne-sur-Loire — Cosne Cours sur Loire Cosne Cours sur Loire Pont suspendu au dessus de la Loire Détail …   Wikipédia en Français

  • Cosne sur Loire — Cosne Cours sur Loire Cosne Cours sur Loire Pont suspendu au dessus de la Loire Détail …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”