Un vent d'indépendance

Épisode de Dr House
Un vent d'indépendance
Titre original	Emancipation
Épisode	Saison 5 Épisode 8
Scénariste(s)
Réalisateur
Diagnostic final	Leucémie promyélocytique (Sophia), empoisonnement au fer (Jonah)
Diffusion	18 novembre 2008
Parle avec lui Cancer es-tu là ? Flou artistique L'Origine du mal La Vie privée de n° 13 Rêves éveillés Consultation à domicile Un vent d'indépendance Un diagnostic ou je tire Manger bouger Le divin enfant Sans douleur Gros Bébé Prises de risques Crises de foi Un peu de douceur Je dis tout ce que je pense Appelons un chat un chat Enfermé de l'intérieur Il n'y a rien à comprendre En perdition Ce qui est réel ou non Sous l'apparence La Stratégie de l'inconscient
Liste des épisodes de Dr House

Un vent d'indépendance est le huitième épisode de la cinquième saison de la série Dr House.

Synopsis

Une adolescente de 16 ans suffoque à cause d'un œdème pulmonaire à l'usine où elle travaille. Foreman demande à faire des essais cliniques mais House refuse. La fille fraîchement émancipée, fait un épisode psychotique. Elle prétend qu'elle ne prend pas de drogue, ce qui est vrai, mais aussi que ses parents sont morts, mais une IRM révèlera qu'elle ment. Elle dit que son père l'a violée et que sa mère a fait celle qui ne savait pas. House pense que de l'arsenic échappé de ses meubles en bois a causé ses symptômes. Et le traitement par chélation marche. De son côté, Foreman traite seul le cas de Jonah, un petit garçon qui est soudain pris d'une crise de fou rire. Il demande l'aide de Cameron et Chase. L'état de Sophia, patiente de l'équipe, empire malgré la chélation. "Numéro 13" diagnostique une leucémie promyélocytique. Elle a besoin d'une greffe de moelle osseuse mais refuse la moelle de ses parents, ne voulant pas avoir une dette envers eux. "Numéro 13" apprend que Sophia a usurpé l'identité d'une autre tandis qu'elle cherchait ses parents. Sophia révèle à House qu'elle a tué accidentellement son frère cadet qu'elle devait surveiller. House la raisonne, elle appelle ses parents et survit grâce à la greffe. Foreman remarque qu'Evan est très protecteur envers Jonah, au point qu'il lui a donné plus de vitamines, afin de le fortifier. L'ennui c'est qu'il a accumulé trop de fer. Evan a peur de la rancune de Jonah mais il n'en est rien, à la grande joie de Foreman, voyant les deux frères heureux.

Fiche technique

• Titre original : Emancipation