- To Be or Not to Be (1983)
-
To Be or Not to Be (film, 1983)
To Be Or Not To Be est une comédie américaine réalisée par Alan Johnson en 1983 à la Twentieth Century Fox. C'est un remake du film éponyme de 1943 (en français Jeux dangereux).
Sommaire
Synopsis
Frederick et Anna Bronski dirigent un petit théâtre de quartier à Varsovie.
Lui est "mondialement connu en Pologne" et elle profite des scènes de monologue de son mari pour s'ébattre dans sa loge avec un jeune aviateur.
Tout est bouleversé lorsque la troupe est engagée dans l'armée pour repousser les envahisseurs nazis et sauver la résistance polonaise...
Fiche technique
- Titre original : To Be or Not to Be
- Réalisateur : Alan Johnson
- Scénario : Ronny Graham et Thomas Meehan, d'après une histoire originale de Melchior Lengyel, Ernst Lubitsch et Edwin Justus Mayer
- Producteur : Mel Brooks
- Producteur exécutif : Jeffrey Howard
- Productrice associée : Irene Walzer
Distribution
- Mel Brooks : Frederick Bronski
- Anne Bancroft : Anna Bronski
- Ronny Graham : Sondheim
- Estelle Reiner
- Zale Kessler
- Jack Riley
- Lewis J Stadlen
- George Gaynes : Ravitch
- George Wyner
- James Haake : Sasha
- Christopher Lloyd : le capitaine S.S. Schultz
- Jose Ferrer : professeur Siletski
- Charles Durning : le colonel S.S. Earhart
- Tim Matheson : le lieutenant Andrei Sobinski
- Earl Boen : Dr. Boyarski
- Ivor Barry : le général Hobbs
- William Glover : le major Cunningham
- John Francis : l'assistant des services secrets britanniques
- Raymond Skipp : le sergeant de la RAF
- Marley Sims : Rifka
- Max Brooks : le fils de Rifka
- Larry Rosenberg : le mari de Rifka
- Henry Kaiser : l'officier de la Gestapo
- Milt Jamin : le soldat de la Gestapo
- George Caldwell : le garde de la Gestapo
- Wolf Muser : le sergent Desk
- Henry Brandon : l'officier nazi
- Frank Lester : l'agent de commande en voiture
- Roy Goldman : Adolf Hitler
- Robert Goldberg : l'adjutant d'Hitler
- John McKinney : l'officier d'élite de garde
- Eda Reiss Merin : la femme juive effrayée
- Manny Kleinmuntz : son mari
- Phil Adams : le garde de l'aéroport
- Curt Lowens : l'officier de l'aéroport
- Robin Haynes : un pilote polonais
- Ron Kuhlman : un pilote polonais
- John Otrin : un pilote polonais
- Blane Savage : un pilote polonais
- Joey Sheck : un pilote polonais
- Ron Diamond : le barman du pub
- Gillian Eaton : la barmaid du pub
- Paddi Edwards : la serveuse du pub
- Terence Marsh
- Winnie Mccarthy
- Paul Ratliff : l'officier de marine
- Scott Beach : le narrateur
Note
Pour sa performance humoristique dans le rôle d'Erhardt, Charles Durning a été nominé pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.
Liens externes
(fr+en) To Be or Not to Be sur l’Internet Movie Database
Portail du cinéma
Catégories : Film américain | Film sorti en 1983 | Titre de film en T | Film de comédie | Remake de film
Wikimedia Foundation. 2010.
