The Mysterious Mr Quin

Le Mystérieux Mr Quinn (The Mysterious Mr Quin dans l'édition originale britannique) est un recueil de 12 nouvelles policières écrites par Agatha Christie et qui mettent en scène un personnage mystérieux nommé Harley Quinn (Harley Quin en V.O.).

Ce recueil a été publié initialement en 1930, à Londres et à New York, et en 1969 en France.

Les premières éditions françaises (hors Œuvres complètes et Intégrale), avaient scindé le recueil en deux volumes : Le Mystérieux Mr Quinn (nouvelles 1, 2, 3, 4, 5 et 11) et Mr Quinn en voyage (nouvelles 6, 7, 8, 9, 10 et 12)

Composition du recueil

1. L'Arrivée de Mr Quinn (The Coming of Mr Quin) - Titre français alternatif (revue, 1955) : La Visite de Mr Quinn)
2. L'Ombre sur la vitre (The Shadow on the Glass) - Titre alternatif américain (revue, 1959) : Jealousy Is the Devil - Titre alternatif français (revue, 1960) : Le Cavalier à sa fenêtre
3. L'Auberge du fou aux clochettes (At the « Bells and Motley ») - Titre alternatif américain (revue, 1954) : The Disappearance of Captain Harwell - Titre alternatif français (revue, 1955) : Magicien ès meurtre
4. Un signe dans le ciel (The Sign in the Sky)
5. Un soir à Monte-Carlo (The Soul of the Crouper)
6. Le Bout du monde (The World's End)
7. La Voix dans les ténèbres (The Voice in the Dark)
8. La Beauté d'Hélène (The Face of Helen)
9. L'Arlequin mort (The Dead Harlequin) - Titre alternatif américain (revue, 1955) : The Man in the Empty Chair - Titre alternatif français (revue, date ?) : Bal masqué
10. L'Oiseau à l'aile brisée (The Bird with the Broken Wing)
11. L'Homme de la mer (The Man from the Sea)
12. Le Sentier d'Arlequin (Harlequin's Lane)

Autre Harley Quinn sans rapport

Harley Quinn est également le nom d'un personnage féminin de la série animée Batman, la série animée, dont la première apparition remonte à 1992.

• Portail du polar