The Closer / L.A. enquêtes prioritaires

The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Titre original	The Closer
Autres titres francophones	L.A. enquêtes prioritaires
Genre	Série policière
Créateur(s)	James Duff
Production	Warner Bros. Television
Musique	James S. Levine
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	TNT
Nombre de saisons	5
Nombre d’épisodes	73
Durée	env. 45 minutes
Diffusion d’origine	13 juin 2005 – en production

L.A. enquêtes prioritaires puis The Closer : L.A. enquêtes prioritaires (The Closer) est une série télévisée américaine créée par James Duff et diffusée depuis le 13 juin 2005 sur le réseau TNT. En France, la série est diffusée du 19 février 2006 au 3 février 2008 sur France 3 et depuis le 19 janvier 2009 sur France 2. Au Québec, elle est diffusée sur Séries+ sous le nom de L.A. enquêtes prioritaires.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Récompenses et Nominations 4 Fiche technique 5 Épisodes 5.1 Première saison (2005) 5.2 Deuxième saison (2006) 5.3 Troisième saison (2007) 5.4 Quatrième saison (2008-2009) 5.5 Cinquième saison (2009) 6 Commentaires 7 Voir aussi 7.1 Liens externes

Synopsis

Brenda Leigh Johnson, une enquêtrice formée au cœur de la CIA, débarque tout droit d'Atlanta pour diriger, à titre de chef-adjoint, une unité spéciale de la police de Los Angeles chargée d'enquêter sur des homicides classés comme "prioritaires" étant donné qu'ils impliquent le plus souvent membres de gangs, mafieux, passeurs de clandestins, vedettes de l'industrie du cinéma et autres personnalités locales. Même si elle est parfois un peu casse-pieds et stricte dans ses méthodes, elle n'a pas sa pareille pour obtenir la vérité et confondre les coupables. Son exubérance et son enthousiasme cachent mal une colère perpétuelle, doublée d'une humeur constamment mauvaise et d'un stress maladif à l'extrême.

Distribution

• Kyra Sedgwick (VF : Élisabeth Fargeot) : Chef-adjoint Brenda Leigh Johnson
• J. K. Simmons (VF : Bernard Tiphaine) : Chef Will Pope
• Corey Reynolds (VF : Laurent Mantel) : Sergent David Gabriel
• G.W. Bailey (VF : Jean-Claude De Goros) : Lieutenant Provenza
• Robert Gossett (VF : Benoît Allemane) : Capitaine Russell Taylor
• Anthony John Denison (VF : Erik Colin) : Lieutenant Andy Flynn
• Jon Tenney (VF : Bernard Lanneau) : Agent spécial Fritz Howard
• Michael Paul Chan (VF : Olivier Destrez) : Lieutenant Michael Tao
• Raymond Cruz (VF : Jérôme Rebbot) : Détective Julio Sanchez
• Gina Ravera (VF : Chantal Baroin) : Détective Irene Daniels (Saison 1-4)
• Phillip P. Keene : Buzz Watson (Épisode 2+)

Récompenses et Nominations

• Satellite Awards 2005 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Gagnée
• Golden Globe Awards 2006 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Perdue contre Geena Davis de Commander in Chief
• Imagen Foundation Awards 2006 : Meilleur acteur secondaire pour Raymond Cruz - Gagné
• Imagen Foundation Awards 2006 : Meilleure actrice secondaire pour Gina Ravera - Perdue contre Cote de Pablo de NCIS
• Emmy Awards 2006 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Perdue contre Mariska Hargitay de Law & Order: Special Victims Unit
• Satellite Awards 2006 : Meilleur actrice dans une série policière pour Kyra Sedgwick - Gagnée
• Gracie Allen Awards 2006 : Meilleure actrice dans une série policière pour Kyra Sedgwick - Gagnée
• Emmy Awards 2007 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick pour l'épisode Slippin' - Perdue contre Sally Field de Brothers & Sisters
• Golden Globe Award 2007 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Gagnée
• Emmy Awards 2008 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Perdue contre Glenn Close de Damages
• Golden Globe Awards 2008 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Perdue contre Glenn Close de Damages
• Prism Awards 2008 : Meilleur épisode dramatique pour 'Til Death Do Us Part (parts 1 & 2) - Perdu contre Love/Addiction de Grey's Anatomy
• Golden Globe Awards 2009 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Perdue contre Anna Paquin de True Blood
• Imagen Foundation Awards 2009 : Meilleur acteur secondaire pour Raymond Cruz
• Imagen Foundation Awards 2009 : Meilleure actrice secondaire pour Gina Ravera
• People's Choice Awards 2009 : Meilleure diva d'une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Gagnée
• Emmy Awards 2009: Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Kyra Sedgwick - Perdue contre Glenn Close de Damages

Fiche technique

• Doublage : Société S.O.F.I
• Auteur principal : Cord Grey

Épisodes

Première saison (2005)

Thème de la saison: Une femme toute seule

1. L'amour vache (Pilot)

2. Mise en beauté (About Face)

3. Faux alibis (The Big Picture)

4. Le tireur invisible (Show Yourself)

5. Dossiers confidentiels (Flashpoint)

6. Petites annonces (Fantasy Date)

7. Un enfant normal (You Are Here)

8. Crime haineux (Batter Up)

9. Une maison bien entretenue (Good Housekeeping)

10. La mort du majordome (The Butler Did It)

11. Vivre libre (L.A. Woman)

12. Erreur d'identification (Fatal Retraction)

13. Meurtre en musique (Standards and Practices)

Deuxième saison (2006)

Thème de la saison: Partenariats

1. Enquête sous pression (Blue Blood)

2. Menace sur le jury (Mom Duty)

3. La guerre des gangs (Slippin' )

4. Un arrière-goût (Aftertaste)

5. Un cadavre disparaît (To Protect & To Serve)

6. Flou artistique (Out of Focus)

7. Conduite à risques (Head Over Heels)

8. Entre deux eaux (Critical Missing)

9. Une question de vie ou de mort (Heroic Measures)

10. L'autre femme (The Other Woman)

11. Meurtres sans cadavres (Borderline)

12. Rédemption (No Good Deed)

13. Mafia blues (Overkill)

14. Sous le sceau du secret - Partie 1 (Serving the King [1/2])

15. Sous le sceau du secret - Partie 2 (Serving the King [2/2])

Troisième saison (2007)

Thème de la saison: Famille

1. Double tranchant (Homewrecker)

2. Au nom des siens (Grave Doubt)

3. Un cercueil pour deux (Saving Face)

4. Ruby (Ruby)

5. Morts suspectes (The Round File)

6. Coup de chaleur (Dumb Luck)

7. Les gangs de la haine (Four to Eight)

8. Chasse à l'homme (Manhunt)

9. Un plat qui se mange froid (Blindsided)

10. Choc culturel (Culture Shock)

11. La part des coyotes (Lover's Leap)

12. Jusqu'à ce que la mort nous sépare - Partie 1 ('Til Death Do Us Part - Part 1)

13. Jusqu'à ce que la mort nous sépare - Partie 2 ('Til Death Do Us Part - Part 2)

14. Les liens du sang - Partie 1 (Next of Kin - Part 1)

15. Les liens du sang - Partie 2 (Next of Kin - Part 2)

Quatrième saison (2008-2009)

Thème de la saison: Pouvoir

1. Contre feu (Controlled Burn)

2. Liberté fatale (Speed Bump)

3. Réduite au silence (Cherry Bomb)

4. Zoom sur un mort (Live Wire)

5. La blonde et le tueur à gages (Dial M For Provenza)

6. Un enfant enragé (Problem Child)

7. Mort subite (Sudden Death)

8. Dernière coupe (Split Ends)

9. Si près de l'enfer (Tijuana Brass)

10. Bombe à retardement (Time Bomb)

11. De bonne foi (Good Faith)

12. Les diamants sont infidèles (Junk In The Trunk)

13. Une défense imparable (Power Of Attorney)

14. La ligne du destin (Fate Line)

15. Double aveugle (Double Blind)

Cinquième saison (2009)

Thème de la saison: Changements

1. Titre français inconnu (Products of Discovery)

2. Titre français inconnu (Blood Money)

3. Titre français inconnu (Red Tape)

4. Titre français inconnu (Walking Back the Cat)

5. Titre français inconnu (Half Load)

6. Titre français inconnu (Tapped Out)

7. Titre français inconnu (Strike Three)

8. Titre français inconnu (Elysian Fields)

9. Titre français inconnu (Identity Theft)

10. Titre français inconnu (Smells Like Murder)

11. Titre français inconnu (Maternal Instincts)

12. Titre français inconnu (Waivers of Extradition)

13. Titre français inconnu (The Life)

14. Titre français inconnu (Wild Card)

15. Titre américain inconnu

Commentaires

La série a d'abord été diffusée sur France 2 sous le nom L.A. enquêtes prioritaires puis sur France 3 sous le nom The Closer, puis de nouveau sur France 2 sous le titre complet The Closer : L.A. enquêtes prioritaires. Au Québec, le seul titre de la série est L.A. enquêtes prioritaires.

Voir aussi

Liens externes

• The Closer sur France 2

(fr+en) The Closer sur l’Internet Movie Database

• The Closer sur TV.com

• Portail de Time Warner
• Portail des séries télévisées américaines