The Bus Uncle

The Bus Uncle

L'Oncle du bus


L'Oncle du bus (en chinois 巴士阿叔) est une vidéo hébergée sur YouTube, un site web dont le but est de partager des vidéos, qui a été beaucoup vue et débattue à Hong Kong au cours du mois de mai 2006. Les protagonistes parlent cantonais, mais a rapidement été sous-titrée en anglais. Cet événement s'est passé dans le bus numéro 68X à Yuen Long à 23 heures le 27 avril 2006. La vidéo a été enregistrée par un passager avec son téléphone portable.

La vidéo montre un homme d'un certain âge, surnommé sur internet « l'oncle du bus » réagissant furieusement envers un jeune garçon, après que celui-ci lui ait demandé de crier moins fort quand il parlait sur son portable. Malgré une courte hésitation à continuer la discussion, l'oncle a continué à le gronder, en utilisant les expressions « J'ai de la pression, tu as de la pression. Pourquoi tu me provoques ?! » (en cantonais 我有壓力, 你有壓力, 你做咩挑釁我 ?) et « Pas encore résolu ! Pas encore résolu ! » (en cantonais 未解決 ! 未解決 !), qui sont passées dans le langage courant et devenues des accroches populaires à Hong Kong ; par exemple « J'ai de la pression, tu as de la pression » en guise de slogan sur une affiche publicitaire de Capcom.

L'histoire est devenue rapidement très populaire sur internet et de nombreuses versions dérivées ont vu le jour, remixes rap, chansons, etc.

Lien externe

  • Portail du monde chinois Portail du monde chinois

Ce document provient de « L%27Oncle du bus ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article The Bus Uncle de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • The Bus Uncle — Chinese 巴士阿叔 Transcriptions Mandarin Hanyu Pinyin …   Wikipedia

  • Uncle Meat — Studioalbum von The Mothers of Invention Veröffentlichung 21. April 1969 Label Bizarre Records Reprise …   Deutsch Wikipedia

  • Uncle Meat — Álbum de The Mothers of Invention Publicación 21 de abril de 1969 Grabación Octubre de 1967– septiembre de 1968 en Apostolic Studios, Nueva York y Sunset Studios, Los Ángeles …   Wikipedia Español

  • The Night Bus (film) — The Night Bus (Persian:اتوبوس شب, Otobus e Shab ) is the name of an Iranian motion picture directed by Kiumars Pourahamd. It has been made in 2006 (1385 AH) and released in 2007 (1387 AH). The film, which is in sharp monochrome, relates the story …   Wikipedia

  • Uncle Meat — Uncle Meat …   Википедия

  • Uncle Meat — Album par Frank Zappa The Mothers of Invention Sortie Juin 1969 Enregistrement Octobre 1967, Février 1968 Durée 120 min 25 s Genre …   Wikipédia en Français

  • The Twelve Days of Christmas (song) — The Twelve Days of Christmas Roud #68 Music by Traditional with additions by Frederic Austin Published c. 1780 Language English; may be French in origin Form Cumulative song The Twelve Days of Christmas is an English Christmas carol that… …   Wikipedia

  • The War Against the Chtorr —   …   Wikipedia

  • The Chuck Wagon Gang — Chuck Wagon Gang performing for the Christian Music Hall of Fame awards Background information Origin Lubbock, Texas United States …   Wikipedia

  • The Brief Wondrous Life of Oscar Wao —   …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”