The Bonnie Banks O' Loch Lomond
- The Bonnie Banks O' Loch Lomond
-
The Bonnie Banks O' Loch Lomond ou simplement Loch Lomond est une chanson traditionnelle écossaise, parue en 1841. Ses paroles sont généralement considérées comme faisant référence à la révolte jacobite de 1745.
De nombreux artistes l'ont interprétée, parmi lesquels King's Singers, AC/DC et Marillion.
Paroles
- By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
- Where the sun shines bright on Loch Lomond
- Where me and my true love will ne-er meet again (ou bien : Where me and my true love were ever lak / wont to gae)
- On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomond.
- Refrain :
- O you'll take the high road and I’ll take the low road
- And I'll be in Scotland afore ye
- For me and my true love will ne-er meet again
- On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomond.
- 'Twas there that we parted in yon shady glen
- On the steep, steep sides o' Ben Lomond
- Where deep in purple hue, the hieland hills we view
- And the moon comin' out in the gloamin'.
- Refrain
- The wee birdies sing and the wild flowers spring
- And in sunshine the waters are sleeping
- But the broken heart, it kens nae second spring again
- Tho' the waeful may cease frae their greeting. (ou bien : Tho' the world knows not how we are grieving)
- Refrain
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article The Bonnie Banks O' Loch Lomond de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
The Bonnie Banks o' Loch Lomond — Loch Lomond is a traditional Scottish song (Roud # 9598). It was first published in 1841 in Vocal Melodies of Scotland [ [http://www.csufresno.edu/folklore/ballads/FSWB257B.html Vocal Melodies of Scotland] ] .Loch Lomond is a large Scottish loch… … Wikipedia
The Bonnie Banks of Loch Lomond — Liedtext [1] By yon bonnie banks and by yon bonnie braes, Where the sun shines bright on Loch Lomond. Where me and my true love were ever wont to gae, On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond. Refrain: Oh ye ll take the high road and I ll take… … Deutsch Wikipedia
Loch Lomond — Geographische Lage Loch Lomond and the Trossachs National Park, Schottland Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Loch Lomond (disambiguation) — Loch Lomond may refer to:*Loch Lomond in Scotland **The Scottish poem and folk song The Bonnie Banks O Loch Lomond **The Loch Lomond Single Malt Scotch Whisky produced by the Loch Lomond Distillery in Alexandria, Scotland, near Loch Lomond.*in… … Wikipedia
Loch Lomond — Países Reino Unido Región … Wikipedia Español
Loch Lomond (Lied) — Liedtext [1] By yon bonnie banks and by yon bonnie braes, Where the sun shines bright on Loch Lomond. Where me and my true love were ever wont to gae, On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond. Refrain: Oh ye ll take the high road and I ll take… … Deutsch Wikipedia
Loch Lomond — Pour les articles homonymes, voir Loch Lomond (homonymie). Loch Lomond Administration … Wikipédia en Français
Loch Lomond (Begriffsklärung) — Mit dem Begriff Loch Lomond werden bezeichnet: ein See in Schottland, siehe Loch Lomond ein schottisches Volkslied, siehe Loch Lomond (Lied) ein Gedicht von Andrew Lang, The Bonnie Banks o Loch Lomond eine Whiskymarke, siehe Loch Lomond… … Deutsch Wikipedia
Loch Lomond — [Loch Lomond] a traditional Scottish song. Loch Lomond is a lake surrounded by mountains in west Scotland. The song contains the famous lines: Oh, you’ll take the high road, and I’ll take the low road, and I’ll be in Scotland before you; But me… … Useful english dictionary
Loch Lomond — Infobox lake lake name = Loch Lomond image lake = View of loch lomond.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = coords = coord|56|05|N|4|34|W|display=title|region:GB scale:300000 source:GNS enwiki type = Loch, Ribbon lake inflow … Wikipedia
Pour les articles homonymes, voir Loch Lomond.
Le Loch Lomond.
