- Smallville : saison 5
-
Saison 5 de Smallville
Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée Smallville.
Épisode 1 : Simple mortel
- Titre original : Arrival
- Numéros : 89 (5-01)
- Invités : Terence Stamp (Jor-el), Leonard Roberts (Nam-ek), James Marsters (Pr Milton Fine/Brainiac), Alana De La Garza (Aethyr).
- Résumé : Ayant été transporté dans la Forteresse de Solitude, Clark est confronté à Jor-El qui lui interdit de retourner à Smallville, et exige qu'il reste là pour se préparer à sauver la planète. Egalement transportée à la Forteresse, Chloe est incapable de faire face au froid et s'effondre, demandant à Clark d'utiliser ses pouvoirs pour la sauver. Finalement Jor-El accepte que Clark parte, mais lui demande de revenir avant le coucher du soleil, sans quoi il y aurait des conséquences. Pendant ce temps-là, Lana est horrifiée lorsqu'elle voit deux kryptoniens sortir d'un vaisseau spatial qu'elle a découvert parmi les impacts des météorites. Les deux extra-terrestres détruisent ce qui reste de Smallville pour rechercher Kal-El.
Épisode 2 : Haute Trahison
- Titre Original : Mortal
- Numéros : 90 (5-02)
- Invités : Camille Mitchell (Shérif Nancy Adams)
- Résumé : Jor-El retire à Clark ses pouvoirs, le rendant humain. Ravi de finalement être "normal", Clark poursuit une relation avec Lana, sans secrets. Cependant, après que Lana, Jonathan et Martha soient pris en otage par trois gangsters, Clark doit trouver une solution pour sauver sa famille sans ses super pouvoirs.
Épisode 3 : Sacrifice
- Titre Original : Hidden
- Numéros : 91 (5-03)
- Invités : Camille Mitchell (Shérif Nancy Adams)
- Résumé Chloe est prévenue par Gabriel qu'il va déclencher un missile et détruire complètement Smallville. Toujours privé de ses pouvoirs, Clark s'oppose à Gabriel et finit par être blessé par balle. A l'hôpital, le coeur de Clark s'arrête de battre et son destin est laissé entre les mains de Jor-El. Pendant ce temps, Lex croit que Lionel possède la clé pour ouvrir le vaisseau.
Épisode 4 : Aquaman
- Titre Original : Aqua
- Numéros : 92 (5-04)
- Invités : Alan Ritchson (AC/Aquaman), James Marsters (Pr Milton Fine/Brainiac)
- Résumé Une journée sur la plage de Crater Lake prend un tournant dramatique lorsque Lois se cogne la tête en sautant dans le lac. Avant que Clark ait pu la sauver, un mystérieux nageur, Aquaman, alias AC (Alan Ritchson) vient à son son secours, devançant Clark qui se retrouve frustré. Le Pr Fine apprend à Clark que Lex est derrière une opération secrète de fabrication d'armes. A.C. tente de s'introduire dans le Centre Marin de la LutherCorp afin d'essayer de détruire une des torpilles mais il se fait prendre par Lex.
Épisode 5 : Le bal des vampires
- Titre Original : Thirst
- Numéros : 93 (5-05)
- Résumé Lana décide de s'inscrire à l'Université de Metropolis au dernier moment et se voit contrainte de rejoindre une fraternité qui accepte de la loger si tardivement. Mais ses nouvelles amies lui offrent plus qu'un toit pour dormir puisqu'après l'avoir transformée en vampire, elles lui ordonnent de tuer Clark. De son côté, Chloe essaye d'obtenir un stage au Daily Planet, mais la rédactrice en chef se trouve plus coriace que prévu.
Épisode 6 : Un vieil ami
- Titre Original : Exposed
- Numéros : 94 (5-06)
- Invités : Tom Wopat
- Résumé Clark et Jonathan sont surpris de voir débarquer à la ferme le sénateur Jake Jennings, un vieil ami de Jonathan, pour leur demander leur soutien pour sa campagne de réélection. Mais lorsqu'une jeune fille est retrouvée morte, on découvre que c'était une stripteaseuse et qu'elle était la maîtresse de Jennings, qui devient aussitôt le premier suspect. Afin de trouver des réponses, Chloe réussit à convaincre Lois de se faire passer pour une stripteaseuse, mais les choses tournent mal lorsque cette dernière est kidnappée par le fils d'un diplomate qui veut la vendre en esclavage.
Épisode 7 : À cran
- Titre Original : Splinter
- Numéros : 95 (5-07)
- Résumé Clark se retrouve exposé à la kryptonite argentée qui lui provoque des hallucinations paranoïaques. La kryptonite argentée lui fait croire que Chloe va révéler son secret, que Jonathan complote contre lui avec Lionel et Lex, et enfin que Lana aurait une relation secrète. Chloe et les Kent font tout pour trouver un remède, mais c'est le Pr Fine qui vient en aide à Clark, non sans une idée derrière la tête..
Épisode 8 : Pris au piège
- Titre Original : Solitude
- Numéros : 96 (5-08)
- Résumé Quand Martha contracte une étrange maladie, il ne lui reste plus que quelques heures à vivre. Clark se tourne vers le Pr Fine qui le convainc que c'est Jor-El le responsable de sa maladie et que le seul moyen de la sauver est de détruire la Forteresse de Solitude. Mais à leur arrivée à la Forteresse, le Pr Fine tente de libérer Zod et de tuer Clark.
Épisode 9 : L'esprit de Noël
- Titre Original : Lexmas
- Numéros : 97 (5-09)
- Résumé Lex reçoit une enveloppe contenant des informations pouvant détruire la vie de Jonathan et doit décider si il les utilisera, sachant que cela portera également préjudice à Clark et à Martha. Avant de décider ce qu'il va faire, Lex reçoit une balle et tombe dans le coma. Il rêve alors que sa mère lui rend visite et lui montre la vie qu'il pourrait mener si il s'éloigne de son père et de la LuthorCorp. Dans cette vie alternative, Lex est marié et heureux avec Lana qui est enceinte. De son côté, Chloe demande à Clark d'utiliser ses pouvoirs pour distribuer des cadeaux à des enfants nécessiteux.
Épisode 10 : Fanatique
- Titre Original : Fanatic
- Numéros : 98 (5-10)
- Résumé Jonathan reçoit des menaces de mort anonymes pour l'obliger à laisser tomber les élections sénatoriales. Après avoir trouvé son père battu et en sang Clark est décidé à retrouver le coupable. Il découvre que des partisans de Lex sont prêts à tout pour que Lex remporte l'élection. La vie de Lois est alors menacée quand elle est capturée et obligée d'assassiner Jonathan durant son discours. De son côté, Lionel propose de donner à Martha de l'argent pour soutenir la campagne de Jonathan. Enfin, Lana est convaincue que les réponses à ses questions se trouvent dans la première pluie de météorites.
Épisode 11 : Engrenage
- Titre Original : Lockdown
- Numéros : 99 (5-11)
- Résumé Deux officiers de police, témoins de l'atterrissage du vaisseau spacial lors de la pluie de météorites, retiennent Lex et Lana en otage et menacent de les tuer si Lex ne leur révèle pas où il a caché le vaisseau. En tentant de se cacher dans une chambre secrète du manoir, Lex prend une balle destinée à Lana. Craignant que Lex meurt de sa blessure, Lana lui demande de révéler aux policiers le lieu tenu secret, mais il lui avoue que le vaisseau a disparu depuis des semaines. Pendant ce temps, Clark apprend que Lana a recherché le vaisseau avec Lex et a peur qu'elle soit sur le point de découvrir son secret.
Épisode 12 : Pour le meilleur et pour le pire
- Titre Original : Reckoning
- Numéros : 100 (5-12)
- Résumé Clark révèle son secret à Lana, il l'emmene voir la Forteresse et la demande en mariage (elle accepte). Le père de Clark est élu sénateur du Kansas au détriment de Lex. Lana se fâche avec Lex et prends la route quand un bus percute sa voiture et la tue sur le coup. Clark s'en veut de ne pas avoir pu la sauver et décide de retourner à la Forteresse parler à Jor-El et lui demander si il y a quelque chose à faire pour faire revenir Lana. Il lui répond que si il revient en arrière, il en subira les conséquences et le revers de la médaille. Retour un jour plus tôt, Lana vient chez Clark mais celui-ci ne lui révèle pas son secret pour la protéger, elle se fache car elle pense qu'il lui ment encore et encore et décide de rompre. Clark explique à Chloé son retour du futur. Johnatan Kent est élu sénateur et Lana va voir Lex. Ce dernier l'embrasse et elle décide de partir de chez lui. Sur la route elle croise le même bus, mais cette fois-ci, Clark pu la sauver in-extremis. Cependant pendant ce temps, Johnatan reçoit un coup de téléphone de Lionel Luthor qui lui demande de venir à la grange. Quand Lionel le menace de révéler une terrible chose à tout le monde si Johnatan ne lui rend pas ce qu'il lui a prêté, ce dernier le frappe et lui dit de ne plus venir. Ce coup est fatal pour Johnatan et fait soudain une deuxième crise cardiaque et en meurt dans les bras de Clark et de sa mère. L'enterrement de Johnatan est douloureux mais tout le monde y est présent, Lana, Chloé, Lex, Lionel et Loïs. L'épisode se termine sur la scène vue par Clark lorsqu'il voit son avenir et qu'il voit la mort de quelqu'un de proche de lui (son père au final).
Épisode 13 : L'ange de la vengeance
- Titre Original : Vengeance
- Numéros : 101 (5-13)
- Résumé Clark découvre que la nouvelle journaliste du Daily Planet, une jeune femme à lunettes maladroite prénommée Maya, se transforme la nuit en justicière masquée pour combattre le crime. En même temps, Clark, qui fait tout pour contenir son chagrin, risque de perdre le meilleur de lui-même.
Épisode 14 : Possédée
- Titre Original : Tomb
- Numéros : 102 (5-14)
- Résumé L'esprit d'une jeune fille est libérée lorsque Lois découvre un cadavre dans les murs du Talon. Clark et Lois doivent retrouver la trace de cet esprit pour trouver son assassin, qui pourchasse les jeunes filles de Smallville depuis 10 ans. Quand Lois est subitement kidnappée, Clark lui porte secours.
Épisode 15 : Le cyborg
- Titre Original : Cyborg
- Numéros : 103 (5-15)
- Résumé Un docteur compatissant libère un homme mi-humain mi-machine répondant au nom de Victor qui était retenu prisonnier par la LuthorCorp qui faisait des expérimentations sur lui. Lors de son évasion, Victor est renversé par la voiture de Lana. Lorsque Lana s'aperçoit qu'il repart sans une égratignure, elle appelle Clark pour enquêter. Clark devient ami avec Victor et lui promet de l'aider à retrouver sa petite amie, mais Lex piège Victor et le ramène à la LuthorCorp.
Épisode 16 : Hypnose
- Titre Original : Hypnotic
- Numéros : 104 (5-16)
- Résumé Lex découvre que le Pr Fine, alias Brainiac, se trouve dans le Honduras et s'y rend pour lui demander des comptes. Clark fait la connaissance d'une très belle séductrice prénommée Simone qui utilise une pierre hypnotique pour obliger les gens à répondre à tous ses souhaits. Clark, ensorcelé, révèle ses pouvoirs à Simone, qui saisit cette opportunité pour demander à Clark de tuer Lex.
Épisode 17 : L'au-delà
- Titre Original : Void
- Numéros : 105 (5-17)
- Résumé Encore déboussolée par sa rupture avec Clark, Lana fait l'expérimentation d'un dangereux sérum qui lui permet de provoquer une mort temporaire et de voir à nouveau ses parents décédés. Clark, inquiet, se précipite pour sauver Lana avant qu'elle ne se détruise mais un docteur malhonnête lui injecte le sérum à base de kryptonite. Lorsque Clark se retrouve "mort", il parvient à parler à son père Jonathan, récemment décédé, qui le prévient que Lionel connait son secret. De son côté, Lionel continue de se rapprocher de Martha.
Épisode 18 : Sœur de cœur
- Titre Original : Fragile
- Numéros : 106 (5-18)
- Résumé Clark et Martha prennent en charge une petite fille, Maddie, lorsque sa mère adoptive meurt brutalement après avoir été poignardée par du verre. Mais lorsqu'on découvre que Maddie a le pouvoir de briser le verre, elle devient la principale suspecte. De son côté, Chloe surprend Lex et Lana en pleine intimité.
Épisode 19 : Aucune pitié
- Titre Original : Mercy
- Numéros : 107 (5-19)
- Résumé Un tortionnaire masqué retient Lionel en otage et organise une suite de jeux élaborés que Lionel doit remporter s'il veut rester en vie. Mais quand Clark révèle à Martha que Lionel connait son secret, elle décide de lui faire face. Mais elle se retrouve être un pion dans le jeu du tortionnaire et se voit obligée de se battre pour rester en vie.
Épisode 20 : Invisible
- Titre Original : Fade
- Numéros : 108 (5-20)
- Résumé Alors que Clark se trouve à Metropolis, il sauve un étranger prénommé Graham, qui jure de rembourser à Clark sa gentillesse. Malheureusement, Graham est un tueur à gages qui a l'art de la dissimulation, et décide que tuer Lex serait le meilleur cadeau à faire à Clark. Entretemps, Clark demande des comptes à Lana sur sa relation avec Lex.
Épisode 21 : Oracle
- Titre Original : Oracle
- Numéros : 109 (5-21)
- Résumé Clark est très surpris de voir le fantôme de son père au cimetière, mais encore plus lorsque celui-ci lui demande de tuer Lionel. De son côté, Lex met au point un vaccin contre le virus mortel de Fine, mais ce dernier intervient et lui injecte le vaccin, causant une surprenante réaction sur Lex.
Épisode 22 : L'hôte du diable
- Titre Original : Vessel
- Numéros : 110 (5-22)
- Résumé Brainiac répand un virus mortel qui pourrait tuer des millions de gens, et refuse de donner à Clark le vaccin si celui-ci ne libère pas le Général Zod. Clark se tourne vers Lionel, qui une fois de plus contacte Jor-El. De son côté, Lex est impressionné par la découverte de ses nouveaux pouvoirs et en parle à Lana qui décide de rester près de lui, inconsciente du tournant que va prendre la vie de Lex suite aux machinations démoniaques de Brainiac.
Portail de Time Warner
Portail de la télévision
Catégories : Guide d'épisodes de série télévisée | Smallville
Wikimedia Foundation. 2010.
