Shatranj Ke Khilari

Shatranj Ke Khilari

Les Joueurs d'échecs

Cinéma indien
Bollywood
Kollywood
Flag of India.svg
Les films
Les réalisateurs
Les acteurs
Les actrices
Les musiciens

Les Joueurs d'échecs (Shatranj Ke Khiladi) est un film indien de 1977 du réalisateur bengali Satyajit Ray, inspiré de la nouvelle éponyme de Munshi Premchand, avec Sanjeev Kumar, Saeed Jaffrey, David Abraham et Tom Alter. Richard Attenborough y interprête le rôle du général James Outram, et Amjad Khan celui du roi d'Avadh, Wajid Ali Shah.

L'intrigue se déroule en 1856 et illustre la vie et les coutumes du XIXe siècle en Inde à la veille de la rébellion indienne de 1857, en particulier la politique d'expansion coloniale conduite par la Compagnie anglaise des Indes orientales et les divisions des monarques indiens abusés.

Sommaire

Synopsis

Le film montre en parallèle le drame historique du royaume indien d'Awadh (dont la capitale est Lucknow) et de son roi musulman Nawab Wajid Ali Shah, capturé par les Anglais et l'histoire de deux nobles obsédés par le jeu d'échec. Nawab, artiste et poète, monarque dépossédé, ne peut plus que se lamenter sur un mode poétique, une fois que les Anglais l'ont fait signer un traité de protection. Le parallèle à ce drame est le conte personnel (et parfois plein d'humour) de deux riches nobles de ce royaume, amis inséparables, passionnément habités par le jeu de chaturanga (ou échecs), négligeant leurs épouses. Le rôle de capitaine Weston, tellement anglais dans ses manières, mais tombé amoureux de la poésie ourdou est également remarquable.

Dans la dernière scène, après avoir tiré sur sur Mirza, Mir se lamente dehors « je n'aurai plus de partenaire pour jouer aux échecs ». Mirza lui réplique « mais vous avez un devant vous ! » (lui signifiant ainsi qu'il le pardonne) et il conclut « après la tombée de la nuit, nous retournerons à la maison. Nous deux avons besoin d'obscurité pour cacher nos visages. »

Parallèles

Des similitudes peuvent être trouvées entre ce film et :

  • Les comédies de Molière, comme la mise en scène d'un personnage tourmenté par une obsession
  • Shakespeare : comme dans l'œuvre de Shakespeare, l'intrigue avance à plusieurs niveaux, et se concentre sur des drames personnels au milieu de drames historiques.
  • L'énoncé de Jean Giraudoux dans Electre au sujet de la persévérance, principale entrave au bonheur « Une famille heureuse, c'est une reddition locale. Une époque heureuse, c'est l'unanime capitulation. ». C'est l'amère leçon du film : quand la défaite est proche, qu'importe la sagesse individuelle ou collective, tout est fatalité.
  • Il y a un anti-parallèle avec le film hindi Lagaan réalisé 24 ans plus tard. Shatranj Ke Khiladi dépeint les Anglais modifiant le jeu indien des échecs, puis les règles politiques d'administration de l'Inde. Dans Lagaan, les villageois indiens accablés d'impôts acceptent de jouer au très british cricket pour défier le Raj.

Analyse

Fiche technique

Distribution

  • Sanjeev Kumar - Mirza Sajjad Ali
  • Saeed Jaffrey - Mir Roshan Ali
  • Shabana Azmi - Khurshid, la femme de Mirza
  • Farida Jalal - Nafisa, la femme de Mir
  • Amjad Khan - Wajid Ali Shah
  • David Abraham - Munshi
  • Richard Attenborough - Général James Outram
  • Victor Banerjee - Premier ministre
  • Farooq Shaikh - Aqueel
  • Tom Alter - Capitaine Weston, aide de camp du général
  • Leela Mishra - Hirya, la servante de Khurshid
  • Samarth Narain - Kallu
  • Bhudo Advani - Abbajani
  • Amitabh Bachchan - voix off

Distinctions

Liens externes

  • Portail du cinéma Portail du cinéma
  • Portail du monde indien Portail du monde indien
Ce document provient de « Les Joueurs d%27%C3%A9checs ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Shatranj Ke Khilari de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Shatranj Ke Khilari — Filmdaten Deutscher Titel: Die Schachspieler Originaltitel: शतरंज के खिलाड़ी (Shatranj Ke Khilari) Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 113 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Shatranj ke khilari —    Voir Les Joueurs d échecs …   Dictionnaire mondial des Films

  • Les Joueurs d'échecs — Shatranj ke khilari    Film historique de Satyajit Ray, avec Amjad (Wajid Ali Shah), Sanjeev Kumar (Mirza), Saeed Jaffrey (Mir).   Scénario: Satyajit Ray, d après une nouvelle de Munshi Premchand   Photographie: Sumendu Roy   Décor: Bansi… …   Dictionnaire mondial des Films

  • The Chess Players — Infobox Film name = Shatranj Ke Khilari image size = caption = director = Satyajit Ray producer = writer = Munshi Premchand, Satyajit Ray narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = March 10, 1977 runtime =… …   Wikipedia

  • Saeed Jaffrey — (* 8. Januar 1929 in Malerkotla, Punjab) ist ein indischer Schauspieler, der auch in zahlreichen britischen Filmproduktionen auftrat. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Filmografie …   Deutsch Wikipedia

  • Soumendu Ray — Soumendu Roy (Bengalisch: সৌমেন্দু রায়, Saumendu Rāẏ) ist ein indischer Kameramann. Roy begann Mitte der 1950er Jahre als Kameraassistent von Subrata Mitra[1]. Seit den Aufnahmen zu Satyajit Rays Apu Trilogie erlernte er bei Mitra sein Handwerk… …   Deutsch Wikipedia

  • Шахматисты (фильм) — Шахматисты শতরঞ্জ কি খিলাড়ি Shatranj Ke Khilari …   Википедия

  • Shabana Azmi — (Hindi, शबाना आज़मी, Śabānā Āzmī; * 18. September 1950 in Delhi) ist eine indische Filmschauspielerin und Sozialaktivistin. Sie ist eine der profiliertesten Vertreter des indischen Parallelkinos. Leben und Wirken Na …   Deutsch Wikipedia

  • Bansi Chandragupta — (1924 1981) was an Indian art director, regarded among the greatest of art directors of Indian film industry. He won Filmfare Best Art Direction Award thrice, for Seema in 1972, for Do Jhoot in 1976 and for Chakra in 1982. He was awarded Evening… …   Wikipedia

  • Bansi Chandragupta — (* 1924 in Sialkot, Punjab; † 27. Juni 1981 in Brookhaven, New York) war ein indischer Szenenbildner und Dokumentarfilmregisseur, der im bengalischen und im Hindi Film arbeitete. Besonders intensiv war seine Zusammenarbeit mit dem Regisseur… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”