Schangala

Schangala, (aussi Schangalla, der Scheansche (en Palatinat)) - diminutif de Jean en alsacien, surtout dans le Haut-Rhin et le Florival. Le nom est aussi courant en Allemagne, surtout dans l'Ortenau où le « Schangalla » - littéralement le petit Hans - désigne un jeune Français.

Schangala est aussi l’alter ego de Jean Egen dans les Tilleuls de Lautenbach . Le petit Schangala est déchiré entre la culture française de son père et la culture germanique (alsacienne et allemande)de sa mère .

• Portail de l’Allemagne