Savetier

Savetier
Le pauvre savetier, dessin de Maurice Sand.

Le savetier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.

Sommaire

Origine

Savetier est l'ancien nom donné aux cordonniers : jusqu'au jusqu'au XVIIIe siècle, le métier du savetier consistait à raccommoder de vieux souliers, celui du cordonnier à fabriquer des souliers neufs ou de luxe. La fabrication industrielle de la chaussure entraînant la disparition du cordonnier, ce dernier s'est spécialisé dans la réparation, le « cordonnier de chaussures neuves » étant désormais remplacé par le « cordonnier de réparation »[1].

Expressions

« Ne sutor ultra crepidam ! »

— Apelle


Cet adage latin, se traduisant par « Que le cordonnier ne juge pas au delà de la chaussure ! », a été repris dans différentes expressions (comme « cordonnier, tiens t'en à ta chaussure », « mêlez vous de votre pantoufle », « pas plus haut que la chaussure ») qui avaient cours pour signifier à une personne qu'elle devait se limiter dans son jugement ou dans ses actions à ce qu'elle savait faire[2].

Notes et références

  1. Jean Pruvost, Les cordonniers sont les plus mal chaussés, Canal Académie, 4 novembre 2011
  2. Citations & locutions latines

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Savetier de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • savetier — [ sav(ə)tje ] n. m. • 1213, pour savatier; de savate ♦ Vx Raccommodeur de souliers. ⇒ cordonnier. « Le Savetier et le Financier », fable de La Fontaine. ● savetier nom masculin (de savate) Vieux. Artisan qui raccommode les vieux souliers. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • savetier — Savetier. s. m. Artisan qui refait, qui raccommode de vieux souliers, des souliers usez. Maistre Savetier. porter des souliers au Savetier, afin qu il y mette des semelles. On appelle aussi par mepris, Savetier, Tout ouvrier qui travaille… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • savetier — Savetier, m. acut. Veteramentarius sutor, Cerdo, Suppactor …   Thresor de la langue françoyse

  • savetier — (sa ve tié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des sa ve tié z adroits) s. m. 1°   Ouvrier qui raccommode de vieux souliers. •   Un savetier chantait du matin jusqu au soir, LA FONT. Fabl. VIII, 2. •   Je veux pour espion qui soit d …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SAVETIER — s. m. Ouvrier dont le métier est de raccommoder de vieux souliers. La boutique d un savetier. Le savetier du coin de la rue. Fig. et pop., C est un savetier, ce n est qu un savetier, se dit D un mauvais ouvrier en quelque métier que ce soit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SAVETIER — n. m. Celui dont le métier est de raccommoder de vieux souliers. La boutique d’un savetier. Le savetier du coin de la rue. Fig. et pop., C’est un savetier, ce n’est qu’un savetier se dit d’un Mauvais ouvrier en quelque métier que ce soit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • savetier — nm., raccommodeur // réparateur savetier de chaussures : rgrol(y)u (Albanais.1, Chambéry | Albertville), grolatî (Annecy), SAVATÎ (001). E. : Soulier, Travailler …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Pore du savetier — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 21 novembre 2011 à 18:30 Butterfly austral (discuter | contributions) a supprimé « Pore du savetier » ‎ (Décision PàS) 21 novembre… …   Wikipédia en Français

  • Le Savetier et le Financier — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution Paris …   Wikipédia en Français

  • Le Savetier et le Malin — est une nouvelle humoristique et fantastique de neuf pages d’Anton Tchekhov (en russe : Sapojnik i netchistaïa sila). Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”