Samouraï Pizza Cats

Samouraï Pizza Cats
Titre original	キャッ党忍伝 てやんでえ
Translittération	Kyattō Ninden Teyandee
Genre	Série d'animé
Pays d’origine	Japon
Chaîne d’origine	TV Tōkyō
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	54
Durée	20 minutes
Diffusion d’origine	1er février 1990 – 12 février 1991
modifier

Samouraï Pizza Cats (キャッ党忍伝 てやんでえ, Kyattō Ninden Teyandee^?, lit. Teyandee, la légende du groupe des chats Ninja) est un anime japonais en 54 épisodes (seuls 52 ont été diffusés en France) d'une vingtaine de minutes chacun, diffusé pour la première fois en France en septembre 1991 sur La Cinq. La série sera ensuite rediffusée sur M6 dans l'émission M6Kid entre autres en 1994. La série est désormais disponible en DVD depuis le 16 février 2005 chez Déclic Images.

Synopsis

L'action se déroule dans un univers proche du médiéval japonais mais mâtiné de beaucoup de technologie. Cet empire est sous le joug de Dusournois, assisté par ses acolytes Ducrochu et Décati. C'est là que Speedy, Guidon et Poly Ester, livreurs de pizza pour le compte de Francine en temps normal, se transforment parfois en chats samouraïs pour protéger la veuve et l'orphelin. Chaque chat possède une "arme" spécifique : Speedy possède une épée, Guidon un parapluie chauffant et Poly des petits cœurs. Leurs ennemis sont le plus souvent des robots créés par Dusournois, qui explosent de colère après chaque défaite. Dernier personnage de la bande : Lucille, constamment courtisée par Guidon et Speedy.

Fiche technique

La version diffusée en France a été grandement adaptée par la Saban, c'est donc cette équipe qui est créditée.

• Maison de production : Tatsunoko Production
• Années de production : 1990 - 1991
• Créateur : Mihara Goh
• Genre : Action, Combat et arts martiaux, Comédie

• Producteur exécutif : Winston Richard
• Producteurs : Andrew Thomas et Andy Thomas
• Musiques : Shuki Levy et Haim Saban

Voix originales

• Okara : Chieko Honda
• Usa-hime : Maria Kawamura
• Vodkaa : Masami Kikuchi
• Otama : Satomi Koorogi
• Nekki : Takehito Koyasu
• Oishi : Kotono Mitsuishi
• Pururun : Ai Orikasa
• Madonna : Hiromi Tsuru
• Yattaro: Kappei Yamaguchi
• Omitsu: Yûko Mizutani
• Karamaru : Kōichi Yamadera
• Voix additionnelles : Yûko Mizutani

Voix françaises

• Générique : Claude Vallois
• Speedy : Patrick Préjean
• Guidon : Jacques Ferrière
• Polly Esther : Laurence Charpentier
• Narrateur : Bernard Tiphaine
• Dusournois : Serge Lhorca
• Ducrochu : Jacques Balutin
• Francine : Martine Reigner
• Princesse Violette : Martine Reigner
• Lucile : Agnès Gribe
• Décati : Serge Lhorca

Liste des épisodes

• 01. Echec au dragon
• 02. Lucille et son frère
• 03. Le métro fantôme
• 04. Le grand oiseau d’or
• 05. Remue ménage
• 06. Les vedettes
• 07. La pomme de terre nucléaire
• 08. Dusournois a horreur des curieux
• 09. La princesse en danger
• 10. Y a plus de saisons
• 11. Projection privée
• 12. Les tympans percés (partie 1)
• 13. Les tympans percés (partie 2)
• 14. Quand le chat n’est pas là...
• 15. Un empereur peut en cacher un autre
• 16. Les savants disparaissent
• 17. Les allumés de la "batte"
• 18. Toufou Touflamme
• 19. L’école des félins
• 20. Gare au tambour
• 21. Ducrochu devient honnête
• 22. Un rôle pour Dusournois
• 23. Le fils de Dusournois
• 24. Francine est amoureuse
• 25. Le pizza chats au placard
• 26. Drôle de coucou
• 27. L'île de la terreur
• 28. La destruction
• 29. Les Pizzachats stars du rock
• 30. L'ange de l'amour
• 31. La flûte magique
• 32. L'ogre de l'espace
• 33. Ne cassez pas les tulipes
• 34. Les monstres du lac
• 35. La brigade
• 36. L'invincible Ducrochu
• 37. La quête de Toufou
• 38. Fraternité
• 39. Un drôle d'OVNI
• 40. La maman de la princesse
• 41. Une drôle de cure
• 42. Le grand tournoi
• 43. Autant en emporte l'épée
• 44. Mini Crésus
• 45. Comment tout a commencé
• 46. Méfiez-vous des imitations
• 47. L'usurpateur
• 48. L'exil
• 49. La terre tremble
• 50. Attention à la comète (partie 1)
• 51. Attention à la comète (partie 2)
• 52. Comment faire carrière ?

Liens externes

• Samouraï Pizza Cats sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• La série sur Planète Jeunesse
• Fiche produit chez Declic Images

• Portail de l’animation