Razo

Razo

Razó

Razó est le terme utilisé en occitan pour décrire une explication des circonstances qui ont présidé à l’élaboration d’un poème par un troubadour ou une trobairitz.

Le mot razó signifie la « raison » en occitan. Dans un chansonnier (recueil de manuscrits de poésie médiévale des troubadours), les œuvres d’un auteur particulier sont souvent accompagnés d’une explication en prose dont le but est de donner la raison pour laquelle le poème a été composé. Quelquefois, ces textes émanent de sources indépendantes et, à ce titre, complètent les vidas dans les mêmes manuscrits. Ils sont, à ce titre utiles aux chercheurs littéraires et historiques modernes. Cependant, il est souvent clair que des affirmations émises dans les razós découlent simplement d’une lecture littérale de détails tirés des poèmes.

Boutière et Schutz ont donné un spicilège complet de razós, avec traduction et commentaires.

Références

  • Jean Boutière, Alexander H. Schutz, Biographies des troubadours, textes provençaux des XIIIe et XIVe siècles, Paris, A.-G. Nizet, 1964
Ce document provient de « Raz%C3%B3 ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Razo de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • RAZO — fil. seu angatus Critonis Augiorum Principis et Obotritorum Regis, Patrifraude uxoris Slavinae occiso successit, Razeburgum condidit, multaque bellô praeclare gessit. Pater Iaromari, post Vinetam destructam, Stralsundi conditoris et Suanteviti… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Razo — A razó or razo was a short piece of Occitan prose detailing the circumstances of a troubadour composition. A razo normally introduced an individual poem, acting as a prose preface and explanation; it might, however, share some of the… …   Wikipedia

  • Razó — Une Razó (plus souvent razo) est un court texte biographique en prose occitane du XIIIe siècle, qui vise à donner une interprétation d un poème de troubadour à partir d éléments de la vie de son auteur. Les razos font partie, avec les vidas de l… …   Wikipédia en Français

  • Razo, B. — B. Razo (19. Juni), Graf und Klosterstifter. S. B. Ratho1 …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • razo —    Like the VIDAS, razos were preserved mainly in 13th century Italian manuscripts of TROUBADOUR poetry.While the vidas provided short biographies of individual troubadours and were included in lyric anthologies as an introduction to each author …   Encyclopedia of medieval literature

  • Jose Luis Razo, Jr. — Jose Luis Razo Jr. was a student at Harvard University who was convicted of multiple accounts of armed robbery in 1989, for crimes committed while on vacation from Harvard. The press called him The Harvard Homeboy. Razo grew up in La Habra,… …   Wikipedia

  • Óscar Razo — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Razo and the second or maternal family name is Ventura. Óscar Razo Personal information …   Wikipedia

  • Óscar Razo — Nombre Óscar Francisco Razo Ventura Nacimiento 9 de abril de 1984 (27 años) Irapuato, Guanajuato, México Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • alouette de Razo — salinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda razae; Calandrella razae angl. Raso lark vok. Rasolerche, f rus. жаворонок острова Разо, m; разаский малый жаворонок, m pranc. alouette de Razo, f ryšiai: platesnis …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • ražokė — ražo•kė sf. Ggr nusišėrusi višta …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”