- Prêt à diffuser
-
PAD (télévision)
Le PAD (prêt à diffuser) est fabriqué dan un laboratoire audiovisuel. C'est le support final, réunissant l'image (étalonnée) et le son (mixé) qui sera livré pour acceptation aux chaînes de télévision (diffuseurs). Sa fabrication devra être conforme à des normes et recommandations spécifiques, répondant aux demandes techniques des diffuseurs liant le producteur au diffuseur. Ces normes et recommandations sont définies en France par la CST en collaboration avec la FICAM et le HD Forum et pour la télévision HD, en liaison avec l'EBU, European Broadcasting Union.
Sommaire
Définition
Le Prêt à diffuser ou PAD ou P.A.D. est, dans le milieu professionnel de la radio et de la télévision, le support livré au diffuseur pour une fiction (cinéma ou télévisuelle), un documentaire, une émission ou un reportage. Il doit répondre à un certain nombre de critères techniques, normés et recommandés.
L'utilisation du PAD permet de garantir la qualité technique, de régler les niveaux avant diffusion, de permettre l'identification du programme sur le support et de fournir un cahier des charges techniques aux producteurs. Les normes concernant les time codes d'entrée et de sortie de chaque élément du PAD permettent la lecture automatique des bandes par des robots de diffusion, une bande ne respectant pas ces indications serait automatiquement refusée par un diffuseur en raison de l'impossibilité de la lire correctement sur ses robots. Les réglages des robots sont différents pour chaque diffuseur, c'est pourquoi chacun édite des normes spécifiques.
Historique
France
Des recommandations édictées par l'ancien SNVC puis peaufinées par la FIMM, qui fusionne avec la FICAM, laquelle participe aux nouvelles normes et recommandations rendues nécessaires à l'apparition de la télévision Haute Définition (TV HD) avec d'autres organismes.
Le PAD
Les normes PAD concernant le contenu et la nature des supports de livraison peuvent varier selon les diffuseurs, il convient donc de réaliser les PAD en fonction de ces normes données par ce diffuseur dans le contrat passé avec le producteur. Les variations concernent notamment les time codes de début et de fin de chaque élément, les informations d'identification, il est assez fréquent de ne pas avoir de décompte et la première image du programme doit en règle générale se situer à un time-code rond (le plus souvent 01:00:00:00)
Le PAD est composé d'un support (Beta Numérique pour le SD et par défaut, pour le HD: HD-CAM ou HD-CAM SR), pour le HD contenant le programme et de ses Fiches de description et de renseignement.
- dans tous les cas:
- d'une fiche de renseignement commune aux formats SD et HD
- dans le cas d'un PAD HD, il sera accompagné:
- d'une Fiche d’information de mixage (remplie par le mixeur)
- d'une Fiche d’information d’encodage Dolby E
PAD SD
l'exemple qui suit est de type de PAD de reportage.
SECTION DUREE VIDEO AUDIO 1/2 AUDIO 3/4 Time Code Protection 10" VIERGE Réglages 1 à 2 min. mire de barres Signal de référence
souvent 1KHz
en phase sur les deux pistes
à -18 ou -20dBfssoit identique à audio 1/2
soit silenceTime code
continu et progressif
ne passant pas par
00:00:00:00Identification 20" Panneau (facultatif) identification
(facultatif)Repérage 8" Décompte 10 à 3 Bip de 1KHz sur la première image du nombre Amorce 2" Noir Silence Programme X respect de la norme
UER N10respect de la recommandation
UER R68Amorce de fin > 30" Noir Silence
Le tableau suivant représente la norme d'amorçage PAD de Canal+ pour les programmes de stock représentative des normes SD en vigueur pour les chaines de télévision françaises. Le PAD doit être en PALTimecode Image Audio 09:58:00:00 Mire de barres - 100% luminance
- 75% Chrominance
Mono Stereo 1000Hz continu à -18dBfs A1: 1000Hz intermittent à -18dBfs A2: 1000Hz continu à -18dBfs
09:59:00:00 identification: silence 09:59:50:00 - décompte de 10s à 3s puis noir
- mention claire du format image
- mention claire du type de son (mono, stéréo)
silence 10:00:00:00 Programme - Niveau luminance compris entre 300mV et 1V
- Niveau chrominance compris entre 0 et 350mV
Programme - Niveau audio maximal à +9dB
Fin du programme Timecode ininterrompu
30s minimum
Niveau de noir (300mV) Silence PAD HD
Se réfère au documents suivants:
- Vidéo :
- ITU-R BT.601 : Paramètres de codage vidéo SD
- ITU-R BT.709 : Paramètres de codage vidéo HD
- EBU-R103 2000 : Tolérance des couleurs illégales
- EBU-R92 1999 : Zone d’image active en 625/50
- SMPTE 274M : Paramètres signal HD 1920x1080
- SMPTE 291M : Ancilary data
- SMPTE RP-188 : ANC Time Code et Data
- Audio :
- ITU-R BS.1770 : Algorithme de mesure audio Leq RLB
- ITU-R BS.775 : Disposition des haut-parleurs 5.1
- UER-R91-1998 : Allocation des canaux en audio 5.1
- EBU Tech 3304 : Signaux de test audio 5.1
- SMPTE 299M : Audio 24-bit pour HD TV
- IEC 60268-5 : Écoutes audio
- CST-RT 016-TV : Méthodologie de mesure du dialogue level
Commentaires
Le PAD présenté au diffuseur sera vérifié pour acceptation ou refus. Dans ce cas une fiche de vérification ou un Visa Technique pourra être communiquée au producteur, justifiant les motifs de refus (pour l'image ou pour le son). La problématique en France, pays du « Droit d'Auteur » est que juridiquement l'auteur peut exprimer des désirs artistiques conflictuels avec les normes de diffusion contractuelles. En général, ce problème de Droit se règle à l'amiable.
Annexes
Articles connexes
- CST (Commission supérieure technique de l'image et du son)
- HD Forum
- FICAM
- EBU
- UER (Union européenne de radio-télévision)
- UIT (Union internationale des télécommunications)
- CCIR (Comité consultatif international des radiocommunications)
- SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers)
Annexes
Liens externes
Portail de la télévision
Catégorie : Technique de la télévision - dans tous les cas:
Wikimedia Foundation. 2010.
