Présent de narration

Présent de narration

Temps de narration

Le temps de narration est le temps principal dun récit en français : passé simple, passé composé ou présent. Il est employé pour les évènements considérés comme principaux, qui constituent la trame de lhistoire et y apparaissent dans lordre selon lequel ils se sont réellement produits. Le point de référence temporelle se déplace dévènement principal en évènement principal au fur et à mesure de la narration, cest pourquoi on dit que ces évènements font avancer le récit. Les autres évènements et situations, qui constituent le « décor », sont indiqués chacun dans un temps qui met en évidence leur relation temporelle (simultanéité-antériorité-postériorité) avec lévènement principal les précédant (plus rarement : les suivant) immédiatement.

Sommaire

Temps du récit

La majorité des récits ont comme temps de narration le passé simple (seulement à lécrit) ou le passé composé (écrit et oral) ; le passé antérieur, variante du passé simple, peut apparaitre occasionnellement dans une subordonnée temporelle. Certains récits ont comme temps de narration le présent. Si le temps de narration est un temps du passé, les temps du décor sont limparfait, le plus-que-parfait et le conditionnel (généralement présent, plus rarement passé). Sil sagit du présent, les temps du décor sont présent, imparfait, passé composé et futur, éventuellement futur antérieur.

Dautres formes verbales ou associations temporelles qui nappartient ni aux évènements principaux ni au décor peuvent intervenir sporadiquement :

le subjonctif, obligatoire dans certaines subordonnées
les phrases dhypothèses (si..)
les dialogues, citations et incises


Les évènements indiqués au temps de narration sont considérés comme achevés, accomplis, même lorsque le temps est le présent, qui nest pas traditionnellement décrit comme un temps marqué aspectuellement, au contraire du passé simple et du passé composé considérés comme daspect accompli. Limparfait indique une action ou un état en cours au moment se déroule lévènement principal, le plus-que-parfait un évènement achevé avant que commence lévènement principal, le conditionnel un évènement à venir.

Exemples

Passé simple

Songeur, le chien rentra dans sa niche. Après quil eut croisé précautionneusement ses pattes avant, il posa délicatement son menton dessus et se trouva bientôt plongé dans un abîme de réflexions. Il navait pas aperçu le chat de toute la matinée. Au début, ça ne lavait pas gêné outre mesure, il se sentait même exceptionnellement guilleret, mais insensiblement un malaise lavait gagné. Il essaya de se rappeler si une absence aussi prolongée sétait déjà produite. Autour de la niche, les feuilles bruissaient, mais rien ne signalait à son oreille fine la démarche dun félin domestique. Il faudrait voir en fin daprès-midi, quand le contenu de sa gamelle serait changé. Arrivé à ce point de ses réflexions, il sendormit.

Passé composé

Songeur, le chien est rentré dans sa niche. Après quil eut croisé / a croisé[1] précautionneusement ses pattes avant, il a posé délicatement son menton dessus et sest bientôt trouvé plongé dans un abîme de réflexions. Il navait pas aperçu le chat de toute la matinée. Au début, ça ne lavait pas gêné outre mesure, il se sentait même exceptionnellement guilleret, mais insensiblement un malaise lavait gagné. Il a essayé de se rappeler si une absence aussi prolongée sétait déjà produite. Autour de la niche, les feuilles bruissaient, mais rien ne signalait à son oreille fine la démarche dun félin domestique. Il faudrait voir en fin daprès-midi, quand le contenu de sa gamelle serait changé. Arrivé à ce point de ses réflexions, il sest endormi.

Présent

Songeur, le chien rentre dans sa niche. Après quil a croisé précautionneusement ses pattes avant, il pose délicatement son menton dessus et se trouve bientôt plongé dans un abîme de réflexions. Il na pas aperçu le chat de toute la matinée. Au début, ça ne la pas gêné outre mesure, il se sentait même exceptionnellement guilleret, mais insensiblement un malaise la gagné. Il essaie de se rappeler si une absence aussi prolongée sest déjà produite. Autour de la niche, les feuilles bruissent mais rien ne signale à son oreille fine la démarche dun félin domestique. Il faudra voir en fin daprès-midi, quand le contenu de sa gamelle sera changé. Arrivé à ce point de ses réflexions, il sendort.

Notes

  1. le binôme accompli du passé composé, le passé surcomposé étant banni par les grammairiens, le p.c. n'a pas de vraie forme accomplie
  • Portail de la francophonie Portail de la francophonie
Ce document provient de « Temps de narration#Pr.C3.A9sent ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Présent de narration de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Présent de narration — ● Présent de narration synonyme de présent historique …   Encyclopédie Universelle

  • narration — [ narasjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. narratio 1 ♦ Exposé écrit et détaillé d une suite de faits, dans une forme littéraire. ⇒ récit; exposé, relation. Les récits de famille « se gravent plus fortement dans la mémoire que les narrations écrites »… …   Encyclopédie Universelle

  • Present (linguistique) — Présent (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Présent. Catégories verbales …   Wikipédia en Français

  • Présent (grammaire) — Présent (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Présent. Catégories verbales …   Wikipédia en Français

  • présent — 1. présent, ente [ prezɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • fin XIe sens A et B; lat. præsens, præsentis, p. prés. de præesse « être en avant » I ♦ Adj. A ♦ (Opposé à absent) 1 ♦ Qui est dans le lieu, le groupe où se trouve la personne qui parle ou de… …   Encyclopédie Universelle

  • Présent (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Présent. Le présent est un temps, une inflexion de verbe, utilisée pour exprimer : une action actuelle un état une action habituelle un évènement dans un avenir proche une action commencée dans le passé mais …   Wikipédia en Français

  • present —  DE L INDICATIF :  Ex.: Mon fils recopie sa redaction.  Le present est le temps de reference des temps de l indicatif, c est par rapport a lui que se situent les temps du passe et du futur. Il exprime des actions qui se deroulent au moment ou l… …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • Narration et point de vue narratif — Point de vue narratif Dans un texte, donner le statut du narrateur, c est se poser la question : Qui raconte l histoire ? . Il ne faut pas confondre statut du narrateur et point de vue narratif. Le point de vue narratif correspond à la… …   Wikipédia en Français

  • Valeur du présent — Temps de narration Le temps de narration est le temps principal d’un récit en français : passé simple, passé composé ou présent. Il est employé pour les évènements considérés comme principaux, qui constituent la trame de l’histoire et y… …   Wikipédia en Français

  • Temps de narration — Le temps de narration est le temps principal d’un récit en français : passé simple, passé composé ou présent. Il est employé pour les évènements considérés comme principaux, qui constituent la trame de l’histoire et y apparaissent dans… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
https://fr-academic.com/dic.nsf/frwiki/1383557 Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”