Potiphar

Potiphar

Potiphar ou Putiphar (de l'égyptien ancien p3-Htp r` : l'offrande à ) Potiphar,: Pétéphrès ; en égyptien, ce serait Pétiphra, c'est-à-dire : consacré à Phra, ou Ra, le dieu du soleil, qu'on adorait surtout à On, ou Héliopolis. On a retrouvé sur les monuments les noms analogues de Pétisis : consacré à Isis, et de Pétammon : consacré à Ammon. Putiphar est, dans le livre de la Genèse, l'officier du pharaon qui achète comme esclave Joseph, fils de Jacob, à qui il accordera toute sa confiance. Sa femme Zolaykha s'éprend de Joseph, qui refuse ses avances, après quoi elle l'accuse d'avoir voulu la violer et se fit jeter en prison.

Officier de Pharaon, littéralement : eunuque (saris). Il est probable que ce terme, employé encore dans la suite pour désigner le chef des échansons et le chef des panetiers, avait perdu dans l'usage son sens primitif et était devenu synonyme d'officier de la cour.

Chef des gardes ; proprement chef des exécuteurs, de ceux qui étaient chargés d'exécuter toutes les sentences du roi et des tribunaux. On l'appellerait en langage moderne : ministre de la justice et de la police.

Comme tel, il avait la surveillance de la prison d'État. Dans les inscriptions égyptiennes, un dignitaire semblable est appelé : les deux yeux du roi de la Haute-Egypte, les deux oreilles du roi de la Basse-Egypte. Dès les temps les plus reculés, la police était très bien organisée en Égypte et comptait un grand nombre de fonctionnaires de tous les degrés.

Le chef des gardes... Potiphar étant le supérieur hiérarchique du gouverneur de la prison.

Dans le Coran, Potiphar est nommé al-Aziz, qui signifie, en arabe, « le puissant » ou encore « l'excellence ». Cela traduit probablement que Potiphar occupait une place importante dans le gouvernement du roi d'Égypte à l'époque de Joseph. Dans la tradition musulmane, sa femme est nommée Zouleïkha.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Potiphar de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Potiphar — (or Potifar) (Hebrew Name 2 |hebrew1=פּוֹטִיפַר |hebrew2=פּוֹטִיפָר |stan1=Potifar |tiber1=Pôṭîp̄ar |tiber2=Pôṭîp̄ār ; Egyptian origin: unicode|p di p rʿ ; he whom Ra gave. ) is a character in the Book of Genesis s story of Joseph. Joseph, sold… …   Wikipedia

  • POTIPHAR — (Heb. פּוֹטִיפַר), Egyptian royal official who purchased joseph (Gen. 37:36; 39:1). His wife attempted unsuccessfully to seduce Joseph and then brought false charges against him, as a result of which Potiphar had him incarcerated. The name… …   Encyclopedia of Judaism

  • Potiphar — Potiphar, Verschnittener u. Oberster der Leibwache des Königs (Misphragneutosis) von Ägypten, zugleich Aufseher der Gefängnisse, an welchen Joseph als Sklav verkauft wurde. Seine Frau wollte Joseph verführen, u. da dieser ihr nicht zu Willen war …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Potĭphar — (»dem Ra, d. h. dem Sonnengott, ergeben«), nach der biblischen Erzählung (1. Mos. 39) Pharaos Hofbeamter, Oberster der Leibwache. Sein Weib suchte den Joseph zu verführen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Potiphar — Potĭphar (»dem [Sonnengott] Ra geweiht«), Name sowohl des ägypt. Herrn des Joseph (1 Mos. 39) wie auch von Josephs Schwiegervater (1 Mos. 41,45) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • POTIPHAR — Iosephi Patriarchae Dominus, Πετεφρὴς Iosepho dicitur …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Potiphar — Joseph und die Frau des Potiphar, Kupferstich nach einem Gemälde von Carlo Cignani Potiphar (auch Potifar) war der biblische Name eines hohen Beamten eines altägyptischen Königs (Pharao) …   Deutsch Wikipedia

  • Potiphar — A high official of Pharaoh (Gen. 39:1). The patriarch Joseph prospered in Egypt and was promoted in the household of Potiphar. Potiphar s wife accused Joseph of sexual harassment and he was temporarily imprisoned (Gen. 39:6–20) …   Dictionary of the Bible

  • Potiphar — noun /ˈpɒt.ɪ.fɑː,ˈpɒt.ɪ.fə,ˈpɑ.tə.fɚ/ An Egyptian and captain of the guard under Pharaoh. And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmaelites,… …   Wiktionary

  • Potiphar —    Dedicated to Ra; i.e., to the sun god, the Egyptian to whom the Ishmaelites sold Joseph (Gen. 39:1). He was captain of the guard , i.e., chief, probably, of the state police, who, while they formed part of the Egyptian army, were also largely… …   Easton's Bible Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”