Porte des Lions (Jérusalem)

31°46′50″N 35°14′13″E / 31.78056, 35.23694

Pour les articles homonymes, voir Porte des Lions.

La porte des Lions

Les « lions » à gauche de la porte sont en réalité des léopards

La porte des Lions vue sous un angle très inhabituel (à droite).

La porte des Lions (שער האריות, Sha'ar Ha'ariot) est l'unique porte qui soit ouverte sur la façade Est de la muraille de la Vieille Ville de Jérusalem, face au mont des Oliviers.

Dénominations

• Son nom de « porte des Lions » vient des deux couples de félins qu'on distingue sur les deux côtés de la Porte (il s'agit en réalité de léopards). D'après la légende, ce nom fut donné par Soliman le Magnifique (constructeur des murailles de la Vieille Ville) qui, lors d'un songe, fut menacé par son père Selim I^er, d'être donner en pâture aux fauves s'il n'accélérait pas la construction de la muraille.

• Les Arabes la nomment « porte des Tribus », les Enfants d'Israël avaient coutume, d'après la tradition, d'y passer pour se rendre au Temple.

• Elle est aussi appelée « porte Saint-Étienne » ou « Saint-Stéphane », du nom du premier martyr de la chrétienté. La tombe de ce dernier fut un instant identifiée non loin de la Porte, dans la vallée de Josaphat. À quelques centaines de mètres, à l'extérieur des murs, se trouve l'église orthodoxe Saint-Étienne.

Histoire

C'est par cette porte que les parachutistes de Tsahal entrèrent dans la Vieille Ville, lors de la Guerre des Six Jours. La route qui monte vers la porte des Lions depuis la vallée du Kidron a été baptisée « Ma'ale Mota Gur » en hommage à Mordechai Gur qui dirigeait les troupes lors de l'assaut final contre les jordaniens à Jérusalem. Le colonel Motta Gour a alors prononcé cette phrase historique célèbre : le Mont du Temple est entre nos mains.

Signification pour les chrétiens

Cette porte est la plus importante pour les chrétiens, car c'est là que débute la Via Dolorosa. Chaque vendredi ont lieu des processions depuis cet endroit.

v · Vieille ville de Jérusalem
Quartier juif	Mur occidental • Synagogue Hourva • Quatre synagogues séfarades • Synagogue Ramban • Portes de Houldah	Quartier chrétien Quartier juif Quartier arménien Quartier musulman Mont du Temple
Quartier musulman	Église Sainte-Anne • Grottes de Sedecias • Piscine de Bethesda
Quartier chrétien	Église du Saint-Sépulcre
Quartier arménien	Cathédrale Saint-Jacques • Tour de David
Mont du Temple	Temple de Jérusalem (1er • 2e • Temple d'Hérode) • Esplanade des Mosquées (Dôme du Rocher • Mosquée al-Aqsa • Dôme de la Chaîne)
Portes (désignées par les chiffres sur la carte)	1. Nouvelle Porte • 2. Porte de Damas • 3. Porte d'Hérode • 4. Porte des Lions • 5. Porte dorée • 6. Porte des Immondices et Porte des Tanneurs • 7. Porte de Sion • 8. Porte de Jaffa

• Portail de Jérusalem
• Portail de l’architecture et de l’urbanisme