Pierre Benoit (religieux)

Pierre Benoit (religieux)

Maurice Benoit, en religion Pierre Benoit (3 août 1906 - 23 avril 1987), était un religieux catholique français, exégète et théologien.

Sommaire

Biographie

Dominicain, Pierre Benoit enseigne le Nouveau Testament à l'École biblique et archéologique française de Jérusalem à partir de 1934, et dirige l'École de 1964 à 1972. Expert au Concile Vatican II, il fut également membre de la Commission biblique pontificale.

Ses travaux sont principalement des traductions de textes bibliques écrits en grec, et la coordination de l'entreprise de traduction de la Bible de Jérusalem, dans laquelle il est l'auteur de la traduction de l'Évangile selon saint Matthieu, ainsi que des traductions des épîtres de Paul adressées aux Philippiens, à Philémon, aux Colossiens, aux Éphésiens.

Pierre Benoit est aussi l'auteur de quatre volumes intitulés Exégèse et théologie, parus entre 1961 et 1982 aux éditions du Cerf.

Voir aussi

Références

  • La Sainte Bible trad. dir. par l'École biblique de Jérusalem, le Club français du livre, Paris, 1955-1956, 3 vol.
  • La Bible de Jérusalem : la sainte Bible traduite en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem, Nouv. éd. rev. et augm., Éditions du Cerf, Paris, 1973, 1844-[8] p.
  • La Bible de Jérusalem trad. sous la dir. de l'École biblique de Jérusalem, Nouv. éd. revue et corr., les éd. du Cerf, Paris, 1998, 2195 p.-[8] p. de cartes en noir et en coul. (ISBN 2-204-06027-5)
  • Pierre Benoit, Exégèse et théologie 1., Éditions du Cerf, Paris, 1961.
  • Pierre Benoit, Exégèse et théologie 2., Éditions du Cerf, Paris, 1961.
  • Pierre Benoit, Exégèse et théologie 3., Éditions du Cerf, Paris, 1968.
  • Pierre Benoit, Exégèse et théologie 4., Éditions du Cerf, Paris, 1982. (ISBN 2-204-01813-9)

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pierre Benoit (religieux) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pierre benoit (religieux) — Maurice Benoit, en religion Pierre Benoit (3 août 1906 23 avril 1987), était un religieux catholique français, exégète et théologien. Sommaire 1 Biographie 2 Voir aussi 2.1 Référence …   Wikipédia en Français

  • Pierre Benoit (homonymie) — Pierre Benoît (homonymie)  Cette page d’homonymie répertorie les différentes personnes partageant un même nom. Pierre Benoit (1886 1962) était un écrivain français. Pierre Benoît (1909 1986) était un historien canadien. Pierre Benoit (1906… …   Wikipédia en Français

  • Pierre benoît (homonymie) —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes personnes partageant un même nom. Pierre Benoit (1886 1962) était un écrivain français. Pierre Benoît (1909 1986) était un historien canadien. Pierre Benoit (1906 1987) était un religieux… …   Wikipédia en Français

  • Pierre Benoît (homonymie) —  Cette page d’homonymie répertorie différentes personnes partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Benoit. Pierre Benoît ( 1786), un Malécite qui fut l objet d un important procès pour meurtre au Nouveau Brunswick vers la fin …   Wikipédia en Français

  • Benoit XII — Benoît XII Pour les articles homonymes, voir Benoît. Benoît XII Pape de l’Église catholique romaine …   Wikipédia en Français

  • Benoit — Benoît Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Benoît est un prénom masculin dont le sens vient du latin benedictus, qui signifie « béni », c est à dire « béni par… …   Wikipédia en Français

  • Pierre de La Gorce (1846-1934) — Pierre de La Gorce Pierre de la Gorce Naissance 29 juin 1846 Vannes Décès 2  …   Wikipédia en Français

  • Pierre de la gorce (1846-1934) — Pierre de La Gorce Pierre de la Gorce Naissance 29 juin 1846 Vannes Décès 2  …   Wikipédia en Français

  • Benoît XII — Pour les articles homonymes, voir Benoît. Benoît XII Pape de l’Église catholique Portrait du pape Benoît XII, Av …   Wikipédia en Français

  • Benoît — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Saint Benoît et Saint Benoît. Sur les autres projets Wikimedia  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”