- Pesco-végétarien
-
Pesco-végétarien
Pesco-végétarien est un néologisme, provenant de la langue anglaise "pesco-vegetarian", qui désignerait une personne omnivore qui exclut la viande, tout en autorisant le poisson. Celui-ci est un mot composé, dont la première partie ("pesco") désigne le poisson et la seconde ("végétarien"[1] [2]) fait référence à une pratique alimentaire qui exclut toute chair animale, telle qu'elle est définie et admise. Or, le poisson[3] est bien un animal.
Ainsi, d'un point de vue sémantique, l'association des 2 mots ("pesco" avec "végétarien") est tout à fait impropre, puisqu'il s'agit là d'un contre-sens ; le premier terme étant antinomique du second. C'est pourquoi l'emploi de cette expression demeure incorrecte.
Dès lors, cette pratique alimentaire, ne pourrait être qualifiée de la sorte puisqu'elle n'a rien à voir avec une quelconque forme de végétarisme. Cependant, elle reste une forme de régime omnivore[4]. Il faudrait donc dire "pesco-omnivore".
Notes et références
- ↑ The Vegetarian Society : "Vegetarian" (origine du mot "végétarien") : "A vegetarian does not eat any meat, poultry, game, fish, shellfish or crustacea, or slaughter by-products". [1]
- ↑ Le nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française 1994 ISBN 2-85036-290-5 : "Végétarien" : "Qui ne mange pas la chair des animaux".
- ↑ Le nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française 1994 ISBN 2-85036-290-5 : "Poisson" : "Animal vertébré inférieur, vivant dans l'eau et muni de nageoires".
- ↑ Le nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française 1994 ISBN 2-85036-290-5 : "Omnivore" : "Qui mange de tout, qui se nourrit indifféremment d'aliments d'origine animale et végétale".
Voir aussi
Articles connexes
- Portail de l’alimentation et de la gastronomie
Catégories : Pratique alimentaire | Protection animale | Bien-être animal | Question animale | Éthique | Concept lié à la non-violence
Wikimedia Foundation. 2010.