Pat et Mat

Pat et Mat
Titre original	Pat a Mat
Genre	Série d'animation
Créateur(s)	Lubomír Beneš Vladimír Jiránek
Pays d’origine	Tcheque, republique !République tchèque
Nombre d’épisodes	78
Diffusion d’origine	1976 – 2003
modifier

Pat et Mat (Pat a Mat) est une série télévisée d'animation en volume tchèque en 78 épisodes, créée par Lubomír Beneš et Vladimír Jiránek et diffusée entre 1976 et 2003.

Synopsis

Ce sont les aventures de deux petits bricoleurs, qui, même quand tout est perdu, trouvent toujours une solution et ils en sont toujours satisfaits.

Épisodes

1. Les bricoleurs (Kutaci)
2. Le Papier peint (Tapety)
3. L'Atelier (Dilna)
4. Le tapis (Koberec)
5. Le Rocking Chair (Houpaci kreslo)
6. Le tableau (Obraz)
7. Le garage (Garaz)
8. La lumière (Svetlo)
9. Le tourne-disque (Gramofon)
10. Le grill (Gril)
11. Le déménagement (Stehovani)
12. L'eau (Voda)
13. Les sauteurs (Skokani)
14. Le Jardinet (Zahradka)
15. La peinture (Malovani)
16. Le mot croisé (Krizovka)
17. La salle de gym (Telocvicna)
18. L'abri pour oiseaux (Budka)
19. La grande lessive (Velke pradlo)
20. Le déjeuner dans l'herbe (Snidane v trave)
21. La machine à laver (Pracka)
22. La pluie (Dest)
23. L'excursion (Vylet)
24. Les vignerons (Vinari)
25. Les patins (Brusle)
26. Le piano (Klavir)
27. Les céramistes (Hrnciri)
28. La panne (Porucha)
29. La pomme (Jablko)
30. La clé (Klíc)
31. Les meubles (Nabytek)
32. La tondeuse (Sekacka)
33. Le nettoyage de printemps (Generalni uklid)
34. La porte (Dvere)
35. Le toit (Strecha)
36. Les biscuits (Susenky)
37. La porte du garage (Vrata)
38. Les cyclistes (Cyklisti)
39. Les catelles (Dlazdice)
40. Le parquet (Parkety)
41. La gouttière (Okap)
42. Le cabriolet (Kabriolet)
43. L'accident (Nehoda)
44. Le billard (Kulecnik)
45. La haie (Zivy plot)
46. Le trésor (Trezor)
47. Le garde-roues (Blatnik)
48. les maquettistes (Modelari)
49. Le Windsurfing (Windsurfing)
50. Les cartes (Karty)
51. Ils grillent des saucisses (Opekaji spekacky)
52. Ils réparent le toit (Opravuji strechu)
53. La camera obscura (Cerna bedynka)
54. Les roulettes (Kolecka)
55. La niche (Psi bouda)
56. Ils peignent le sol (Natiraji podlahu)
57. La serre (Sklenik)
58. La balançoire (Houpacka)
59. le visiteur indésirable (Nezvany navstevnik)
60. Les gardes du corps (Bodygardi)
61. Ils repeignent les fenêtres (Natiraji okna)
62. Le puzzle (Puzzle)
63. L'œuf de pâques (Velikonicni vajicko)
64. Ils tiennent la ligne (Stihla linie)
65. Le distributeur (Automat)
66. La piste d'automobiles (Autodraha)
67. L'aquarium (Akvarium)
68. Ils font des compotes (Zavaruji)
69. L'ULM (Rogalo)
70. Ils jouent au golf (Hraji golf)
71. Où est-ce passé (Nekam to zapadlo)
72. La piscine (Kopaji bazen)
73. Ils accrochennt une colline(sur un tableau) (Vesi krajinu)
74. Le sapin de noël (Vanocni stromecek)
75. La fête de noël (Vanocka)
76. Ils sont malades (Stunou)
77. Le fax (Fax)
78. Les fraises (Jahody)

Commentaires

Le premier épisode s’appelait les Bricoleurs. Il a fallu trois ans à Lubomír Beneš et Vladimír Jiránek pour qu’ils fassent le second : La tapisserie. La télévision slovaque produisit les 28 épisodes de 1979 à 1985. Après quatre ans, en 1989 et 1990, Kratky Film produisit six nouveaux épisodes. AIF, produisit encore quatorze épisodes de 1992 à 1994, avant de fermer ses portes. C’est pourquoi, l’épisode 50 de 1998 n’a jamais été diffusé.

Aujourd’hui, ce sont les Ateliers Bonton Zlin qui sont propriétaires de Pat et Mat. De 2002 à 2004, ils ont tournés 28 nouveaux épisodes et prépare une suite pour très bientôt.

Produtis dérivés

DVD

• Pat et Mat, les petits bricoleurs - Volume 1 ASIN B000HEZAR2
• Pat et Mat, les petits bricoleurs - Volume 2 ASIN B000I2JZWE
• Pat et Mat, les petits bricoleurs - Volume 3 ASIN B000I2JZWO
• Pat et Mat, les petits bricoleurs - Volume 4 ASIN B000I2JZWY

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• (en) Site de fan
• (fr) Site du diffuseur français de DVD
• Pat et Mat sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées
• Portail de la République tchèque