P:SYNTAXE

Raccourcis [+]
P:CS P:SYNTAXE WP:CHECKWP

Le projet Correction syntaxique a pour but d'améliorer la forme de l'espace encyclopédique (plutôt que le fond) en effectuant des opérations telles que :

• éliminer les erreurs de syntaxe Wiki (comme une balise manquante, mal ouverte, mal fermée) ;
• vérifier la hiérarchie des titres et la structure des articles, ainsi que leur classement dans des catégories ;
• veiller à la présence de la section Notes et référence pour les articles comportant des appels de notes ;
• corriger, supprimer ou déplacer le code qui ne suit pas les conventions (comme la position des références par rapport à la ponctuation, la position des liens interlangue) ;
• rendre l'édition des articles plus facile en remplaçant par exemple des entités HTML tels que — par leur équivalent en caractère Unicode — ;
• vérifier l'accessibilité des articles (par exemple, que les images ont une légende).

La finalité du travail effectué par les membres du projet sont la recherche d'un code plus propre, la réalisation d'articles plus présentables dans le but de satisfaire et aider la communauté et le quidam, lecteur de Wikipédia en français. Le projet ne se contente pas de faire de la correction de syntaxe pure, mais modifie également les articles pour qu'ils soient en adéquation avec les conventions et les consensus généraux qui se dégagent.

Ce projet s'inspire de WikiProject Wiki Syntax (en).

Règles

Important : Une majorité d'utilisateurs a fait savoir aux membres du projet que les corrections répétées de certaines erreurs pouvaient nuire à la participation de certaines personnes et en cela perturber le bon fonctionnement de l'encyclopédie. Après discussions, il ressort quelques conseils à appliquer pour pallier ces désagréments. Il est primordial de respecter les règles décrites ci-dessous.

Point 1 : Il est nécessaire de justifier vos corrections effectuées dans le cadre du projet, copiez « <votre correction>, détection par [[Projet:Correction syntaxique]] ». Le but étant de permettre aux utilisateurs de repérer facilement les éditions concernées par le projet. Un second avantage est qu'une personne ne comprenant pas une modification pourra facilement venir chercher une explication sur les pages du projet. Vous pouvez utiliser l'aide concernant le résumé pour vous faciliter la tâche.

Point 2 : Il est nécessaire de marquer les éditions mineures. Le but étant de permettre à certains utilisateurs de masquer (dans leur Préférences) ces éditions nombreuses pouvant être gênantes. Vous pouvez utiliser l'aide concernant le résumé pour vous faciliter la tâche.

Point 3 : Les modifications n'entrainant pas un changement visuel à l'article doivent être effectués en même temps que des modifications majeures sur les articles. Le caractère mineure de l'édition, remis en question, est "toléré" si l'édition permet un changement réel et visible.

Point 4 : Consultez et respectez les indications de l'aide concernant l'erreur que vous traitez.

Fonctionnement

Le script analyse toute nouvelle image mémoire (dump, toutes les 6-8 semaines) et crée pour chaque détection une liste d'articles comportant des erreurs (depuis la dernière réécriture, le script n'analyse plus le dump automatiquement, il faut faire une simple demande sur la page de discussion du projet (de) (en)).

Chaque lundi, mercredi et vendredi, le script analyse les nouveaux articles et ceux modifiés depuis l'analyse précédente, plus un certain nombre des articles erronés identifiés lors de la précédente analyse, autant que nécessaire pour identifier le nombre maximal d'erreurs fixé pour chaque détection. Le script met à jour la liste des erreurs de chaque détection puis prépare le rapport structuré pour les participants du projet.

Le script a été écrit en Perl par (de) Stefan Kühn. Vous pouvez télécharger le script ici, il est sous licence GFDL.

• (en) Page officielle du projet pour discuter de nouveaux éléments, dernières modifications et discussions.

Une nouvelle interface pour le projet est en cours d'écriture (samedi 10 octobre 2009).

Participation

∇ Correcteur syntaxique Je traque les erreurs de syntaxe dans les articles. ∇ WikiGnome J'essaie de me comporter en WikiGnome. ∇ WikiGnome Je suis un WikiGnome.

Si vous comptez participer sur une base régulière, apposez la boîte utilisateur du projet sur votre page personnelle. Le modèle {{Utilisateur Projet/Correction syntaxique}}, vous inscrit dans la catégorie Utilisateur Projet/Correction syntaxique. Vous pouvez également ajouter seulement la catégorie [[Catégorie:Utilisateur Projet/Correction syntaxique]] à vote page utilisateur.

Les utilisateurs du Projet:Correction syntaxique sont par certains considérés comme des WikiGnomes. Les WikiGnomes font beaucoup de modifications mineures et utiles en toute discrétion pour améliorer l'encyclopédie et aider silencieusement la communauté. Les WikiGnomes font partie du Projet:Maintenance, tout comme le Projet:Correction syntaxique, bien sûr.

Vous pouvez ajouter à votre page personnelle la boîte {{Utilisateur WikiGnome}} ou {{Utilisateur WikiGnome2}}.

À faire

Chaque lundi, mercredi et vendredi le script crée un nouveau rapport d'erreurs ; si le rapport de la page actuelle n'est pas déjà à jour, copiez cette page puis collez-la dans la page détections du projet. Cette page est en format UTF-8 : il est possible que votre navigateur ne puisse pas vous la montrer correctement. Vous devez alors copier cette page dans un éditeur de texte (par exemple Notepad++) et le convertir en UTF-8.

Vous pouvez corriger les erreurs sur un ou plusieurs articles (marquez votre édition mineure et commentez votre changement, par exemple avec « <votre correction>, détection par [[Projet:Correction syntaxique]] » ou en abrégé « <votre correction> ([[P:CS]]) »). Vous pouvez utiliser l'aide concernant le résumé pour vous faciliter la tâche.

Le nombre d'erreurs identifiées est limité à 100 entrées par type de détection mais une liste complète est à chaque fois disponible (pour les robots généralement). L'intégralité des articles détectés, classés par erreur, se trouve sur le toolserver.

Si vous avez une idée d'un nouveau type de détection, faites part de vos suggestions en anglais ou en allemand à l'auteur du script (de) (en).

Pensez à mettre à jour les pages de détections du projet et tenir les listes d'erreurs à jour pour les prochains correcteurs, pour cela supprimez les articles que vous avez corrigés des tableaux. Si tous les articles d'une rubrique ont été corrigés, apposez le modèle {{Fait.}} ( Fait.) à la place de la liste des erreurs.

À ne pas faire

N'insérez pas un article dans la liste car cet ajout sera supprimé lors de la prochaine mise à jour de la page.

Ne corrigez pas les fautes (syntaxe, orthographe, grammaire) sur la page des détections. Tout changement sur cette page sera effacé automatiquement à la prochaine mise à jour. Éditez plutôt la page Projet:Correction syntaxique/Traduction afin que le rapport soit corrigé lors de sa prochaine production par le script.