- Ong-bak
-
Ong-bak
Données clés Titre original องค์บาก Réalisation Prachya Pinkaew Scénario Suphachai Sittiaumponpan Suphachai Sithiamphan Acteurs principaux Tony Jaa Petchtai Wongkamlao Pays d’origine Thaïlande Sortie 2003 Durée 105 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Ong-Bak est un film thaïlandais réalisé par Prachya Pinkaew, sorti le 21 janvier 2003 au cinéma.
La préquelle du film Ong-Bak, Ong-Bak 2 (องค์บาก 2) sorti en 2008 en Thaïlande, est sortie le 22 juillet 2009 en France. Il existe aussi Ong-Bak 3 (องค์บาก 3), suite directe du film Ong-Bak 2, film thaïlandais réalisé par Tony Jaa et Panna Rittikrai sorti le 25 mai 2010 en Thaïlande.
Sommaire
Synopsis
Ce film raconte l'histoire du jeune Ting originaire du village de Nong Pradu adepte du Muay Thai et à qui les villageois ont confié la tâche de retrouver la tête de la statuette de bouddha (Ong-Bak) qui leur a été dérobée.
Fiche technique
- Titre français : Ong-Bak
- Titre original : องค์บาก
- Réalisation : Prachya Pinkaew
- Scénario : Suphachai Sittiaumponpan et Suphachai Sithiamphan
- Production : Prachya Pinkaew, Sukanya Vongsthapat et Somsak Techaratanaprasert
- Musique : Romaric Laurence
- Photographie : Nattawut Kittikhun
- Montage : Thanat Sunsin et Thanapat Taweesuk
- Pays d'origine : Thaïlande
- Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
- Genre : Action
- Durée : 105 minutes
- Dates de sortie
- Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France
Distribution
- Tony Jaa (VF : Stéphane Marais) : Ting
- Petchtai Wongkamlao (VF : David Kruger) : George
- Pumwaree Yodkamol (VF : Edwige Lemoine) : Muay Lek
- Suchao Pongwilai (VF : Marcel Guido) : Komtuan
- Wannakit Sirioput (VF : Serge Faliu) : Don
- Chumphorn Thepphithak : Oncle Mao
- Chatthapong Pantanaunkul : Saming
- Chatewut Watcharakhun (VF : Damien Boisseau) : Peng
- Rungrawee Barijindakul (VF : Laura Préjean) : Ngek
- Nudhapol Asavabhakhin : Yoshiro
- Pornpimol Chookanthong : Mae Waan
- Udom Chouncheun : Ta Meun
- Boonsri Yindee : Yai Hom
- Arirat Ratanakaitkosol : Tang On
- Woravit Tanochitsirikul : Sia Pao
- Don Ferguson : the bodyguard (celui qui soulève George avec une corde autour cou dans la grotte)
- David Ismalone : Mad Dog
- Erik Markus Sheutz : Pearl Harbour
Autour du film
- Toutes les cascades du film ont été réalisées sans effets spéciaux. Les acteurs étaient protégés (des casques étaient dissimulés sous leurs cheveux par exemple) afin qu'ils puissent échanger de vrais coups[1].
- Dans la scène du pousse pousse, quand un des petits taxis vole et s'écrase contre un bâtiment, sur un mur en bas à gauche de l'écran on peut lire le message Hi Luc Besson we are waiting for you, qu'on pourrait traduire par hé, Luc Besson, nous vous attendons. Mais l'équipe semble également apprécier Steven Spielberg, puisque durant la course poursuite dans la ruelle, après que Tony Jaa ait effectué quelques mouvements sur une table, il saute et repart en courant, tandis qu'on peut lire sur un mur en arrière plan le message Hi Spielberg let do it together, qu'on pourrait traduire par hé Spielberg, faisons le ensemble.
- L’Ong bak est également une spécialité culinaire du sud de la Thailande à base de petit poulet mariné, de lait de coco, de piment et de basilic.
- vu dans les coulisses du tournage dans les bonus du DVD. On peut s'en apercevoir facilement en regardant bien les scènes de combats.
Récompenses
- Orient Express Award et nomination au prix du meilleur film, lors du Festival international du film de Catalogne 2003.
- Prix du meilleur film d'action asiatique, lors du Festival du film asiatique de Deauville 2004.
Voir aussi
Liens externes
- Ong-bak sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- (fr) Critique Sancho does Asia
- (fr) Critiques Cinemasie
- (fr) Critiques Hk Mania
- Portail du cinéma
- Portail arts martiaux et sports de combat
- Portail de la Thaïlande
Catégories :- Film thaïlandais
- Film sorti en 2003
- Film d'action
- Film d'arts martiaux
- Film dont l'action se déroule en Thaïlande
Wikimedia Foundation. 2010.