Oid, Mortales

Oid, Mortales

Hymne national argentin

Himno Nacional Argentino (es)

Hymne national argentin

Hymne national de Argentine Argentine
Paroles Vicente López y Planes
1812
Musique Blas Parera
1813
Adopté en 1813
Fichiers audio
Hymne national argentin (Instrumental, version courte)
Hymne national argentin (Instrumental, version longue)
Des difficultés à utiliser ces médias? Des difficultés à utiliser ces médias?

L'Hymne national argentin est l'hymne national actuel de l'Argentine. Cette version moderne, s'inspirant de la Marcha Patriótica, fut adoptée en 1900.

Paroles

Paroles officielles (es) Traduction en français

Oíd, mortales, el grito sagrado:
¡Libertad, Libertad, Libertad!
Oíd el ruido de rotas cadenas,
Ved en trono a la noble igualidad.

Ya su trono dignísimo abrieron
Las Provincias Unidas del Sud.
Y los libres del mundo responden:
Al gran pueblo Argentino salud,
Al gran pueblo Argentino salud.

Y los libres del mundo responden:
Al gran pueblo Argentino salud.

Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir...
Que supimos conseguir.
¡Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir!
¡O juremos con gloria morir!
¡O juremos con gloria morir!

Mortels ! Ecoutez le cri sacré :
« Liberté, Liberté, Liberté ! »
Entendez le son des chaînes brisées,
Voyez trôner la noble Egalité.

Les Provinces Unies du Sud,
Ont maintenant donné leur très honorable trône.
Et tous les peuples libres du monde répondent :
« Au grand peuple Argentin, Bienvenue !
Au grand peuple Argentin, Bienvenue ! »

Et tous les peuples libres du monde répondent :
« Au grand peuple Argentin, Bienvenue ! »

Puissent être éternels les lauriers
Que nous sûmes obtenir,
Que nous sûmes obtenir.
Vivons couronnés de gloire
Ou jurons de mourir glorieusement !
Ou jurons de mourir glorieusement !
Ou nous jurons de mourir glorieusement !

Liens externes

  • Portail de la musique Portail de la musique
Ce document provient de « Hymne national argentin ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Oid, Mortales de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Oid, Mortales — Der Autor der Hymne: Vicente López y Planes Himno Nacional Argentino ist der Titel der mit den Worten Oíd, mortales beginnenden argentinischen Nationalhymne. Sie wurde zum ersten mal am 11. Mai 1813 gesungen. Der Text stammt von Vicente López y… …   Deutsch Wikipedia

  • Oíd, Mortales — Der Autor der Hymne: Vicente López y Planes Himno Nacional Argentino ist der Titel der mit den Worten Oíd, mortales beginnenden argentinischen Nationalhymne. Sie wurde zum ersten mal am 11. Mai 1813 gesungen. Der Text stammt von Vicente López y… …   Deutsch Wikipedia

  • Oíd mortales el grito sangrado — es el segundo disco de la banda Horcas, editado en 1992 Integrantes Osvaldo Civile (guitarra) Hugo Benítez (voz) Oscar Castro (guitarra) Norberto Yañez (bajo) Gabriel Ganzo (batería) Detalles varios El nombre del disco es una modificación de un… …   Wikipedia Español

  • Dero (DJ) — Saltar a navegación, búsqueda Ezequiel Dero Información personal Nacimiento 10 de julio de 1968 (41 años) Origen Buenos Aires, Argentina …   Wikipedia Español

  • Himno Nacional Argentino — Información general Himno Nacional de …   Wikipedia Español

  • Argentine National Anthem — Himno Nacional Argentino English: Argentine National Anthem The Argentine National Anthem being played for the first time in Mariquita Sánchez s house. Painting by Pedro Subercaseaux …   Wikipedia

  • Marcha patriótica — Der Autor der Hymne: Vicente López y Planes Himno Nacional Argentino ist der Titel der mit den Worten Oíd, mortales beginnenden argentinischen Nationalhymne. Sie wurde zum ersten mal am 11. Mai 1813 gesungen. Der Text stammt von Vicente López y… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Argentiniens — Der Autor der Hymne: Vicente López y Planes Himno Nacional Argentino ist der Titel der mit den Worten Oíd, mortales beginnenden argentinischen Nationalhymne. Sie wurde zum ersten mal am 11. Mai 1813 gesungen. Der Text stammt von Vicente López y… …   Deutsch Wikipedia

  • Horcas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi …   Wikipedia Español

  • Гимн Аргентины — Himno Nacional Argentino Имно Насьональ Архентино Национальный гимн Аргентины Автор слов Висенте Лопес и Планес, 1812 Композитор Блас Парера, 1812 Страна  Аргентина …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”