Néo-catholicisme
- Néo-catholicisme
-
Modernisme
██████████5 % Traduction ---
Modernism → 
Modernisme --- (
+)
Avertissement au sujet de la traduction en cours
La traduction de l'article anglais pose deux problèmes particuliers :
- Le terme anglais de modernism désigne parfois la modernité en général, parfois un courant artistique du XXe siècle ;
- Le terme français de modernisme est fortement discuté lorsqu'il est utilisé pour désigner ce courant artistique ; il désigne, de manière standard, un courant de pensée dans l'Église catholique.
Le choix a été fait de ne traduire que la seconde partie de l'article anglais, avec un titre qui reste à définir.
La notion de modernisme recouvre un ensemble de mouvements culturels ayant animé les sociétés occidentales de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle, dans les domaines de l'art, de l'architecture, de la musique, de la littérature, et participe à la naissance des arts appliqués.
Le concept anglais de modernism correspond au concept français de modernité même si l'on traduit le mot anglais quelque fois par modernisme. Le modernisme est pris alors dans un sens restreint comme un courant spécifique à l'art du XXe siècle qui trouverait son apogée au moment de la Première guerre mondiale ou dans les années suivantes et qui prendrait fin dans les années 1930 ou au contraire dans les années 1950 et même plus tard. On passerait alors du modernisme au postmodernisme. Le mot modernisme utilisé surtout dans les années 1960 désigne rétrospectivement cette période.
Article connexe
Lien externe
- Anne Fauré. 2007. "Le modernisme". La Clé des Langues (Lyon: ENS LSH/DGESCO). Mis à jour le 16 juin 2009. Consulté le 26 août 2009. [1]
Catégories : Mouvement artistique | Modernisme
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Néo-catholicisme de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
néo-catholicisme — ⇒NÉO CATHOLICISME, subst. masc. A. Doctrine philosophique répandue au XIXe s. par Buchez, qui tentait de concilier le catholicisme et le socialisme. Une partie de nos maux viennent du néo catholicisme républicain. J ai relevé dans les prétendus… … Encyclopédie Universelle
néo-catholicisme — (né o ka to li si sm ) s. m. Doctrine qui tend à rapprocher le catholicisme des idées de la société moderne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
néo-catholique — ⇒NÉO CATHOLIQUE, adj. et subst. masc. I. Adj. Relatif au néo catholicisme (v. néo catholicisme A). Mouvement néo catholique. Et surtout le Christ qu il faut retrancher. Cela donne un caractère couillon, néo catholique, à ton oeuvre (...). Pas de… … Encyclopédie Universelle
CATHOLICISME — LE TERME 見礼凞晴礼﨟, qui avait déjà chez les auteurs grecs (Aristote, Zénon, Polybe) le sens d’universel, de total, de général, est employé, depuis le début du IIe siècle, et presque exclusivement par les auteurs chrétiens (pour la première fois par… … Encyclopédie Universelle
néo- — ♦ Élément, du gr. neos « nouveau ». néo Préfixe, du gr. neos, nouveau . ⇒NÉO , élém. formant Élém. tiré du gr. «nouveau», entrant dans la constr. de nombreux subst. ou adj.; associé à un 2e élém. de type verbal, de type verbal nominalisé, de type … Encyclopédie Universelle
néo-catholique — (né o ka to li k ) adj. Qui a rapport au néo catholicisme. S. m. et f. Adhérent, adhérente au néo catholicisme. ÉTYMOLOGIE Néo...., et catholique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CATHOLICISME LIBÉRAL ET CATHOLICISME SOCIAL — Catholicisme libéral, catholicisme social, démocratie chrétienne: trois courants de pensée qu’il serait déraisonnable de traiter comme s’ils n’avaient entretenu aucune sorte de relation réciproque. Assurément, ce qui les différencie est souvent… … Encyclopédie Universelle
NÉO-GUELFISME — En 1843, l’abbé Vincenzo Gioberti publie en exil son Primato morale e civile degli Italiani : opposant la grandeur historique de son pays aux fausses valeurs propagées par la France, il propose son unification sous la forme d’un groupement des… … Encyclopédie Universelle
Néo-Zélandais — Nouvelle Zélande New Zealand (en) Aotearoa (mi) Nouvelle Zélande … Wikipédia en Français
Néo-zélandais — Nouvelle Zélande New Zealand (en) Aotearoa (mi) Nouvelle Zélande … Wikipédia en Français
Pour les articles homonymes, voir Modernisme (homonymie).
