Nikolaï Kliouïev
- Nikolaï Kliouïev
-
Nikolaï Alekseïevitch Kliouïev (en russe : Никола́й Алексе́евич Клю́ев), né le 10 octobre 1884 à Andoma, un village du nord de la Russie, fusillé au goulag entre le 23 octobre 1937 et le 25 octobre 1937 à Tomsk, est un poète paysan russe de renom.
La poésie de Kliouev, surchargée de dialectismes rares, est difficile d'accès : sa lecture nécessite un glossaire[1].
Biographie
Œuvres traduites en français
- 2007 - La bâton de cèdre. Poésie contemporaine en Sibérie orientale (Nikolaï Kliouïev : Le poète / J’aime les campements tziganes.../ Soir). Anthologie bilingue, textes choisis par Andreï Roumiantsev et Christian Mouze, traductions de Christian Mouze, préface d’Emmanuel Malherbet. Collection "Petite Bibliohèque Russe". (ISBN 2-906266-34-5)
Notes et références
- ↑ Nikita Struve, Anthologie de la poésie russe, p.134-135, présentation de Kliouev.
Liens externes
Catégories :
- Écrivain russe du XXe siècle
- Poète russe
- Poète symboliste
- Traducteur russe
- Naissance dans l'Empire russe
- Naissance en 1884
- Décès en 1937
- Détenu du Goulag
- Personne fusillée en Russie
- Personnalité exécutée en Union soviétique
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Nikolaï Kliouïev de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
KLIOUÏEV (N. A.) — KLIOUÏEV NIKOLAÏ ALEXEÏEVITCH (1887 1937) Poète russe, né dans un village de la rive est du lac Onega. Son père était un paysan aisé et lettré, sa mère une pleureuse de profession. Pour le compte d’une secte des flagellants, Nikolaï Kliouïev… … Encyclopédie Universelle
Serge Essenine — Sergueï Essénine Sergueï Essénine Sergueï Alexandrovitch Essénine (en cyrillique Сергей Александрович Есенин, également transcrit sous la forme Essenine ou Serge Essénine ou même Esenin) est un poète marquant de la Russie du … Wikipédia en Français
Serguei Essenine — Sergueï Essénine Sergueï Essénine Sergueï Alexandrovitch Essénine (en cyrillique Сергей Александрович Есенин, également transcrit sous la forme Essenine ou Serge Essénine ou même Esenin) est un poète marquant de la Russie du … Wikipédia en Français
Sergueï Esenine — Sergueï Essénine Sergueï Essénine Sergueï Alexandrovitch Essénine (en cyrillique Сергей Александрович Есенин, également transcrit sous la forme Essenine ou Serge Essénine ou même Esenin) est un poète marquant de la Russie du … Wikipédia en Français
Sergueï Essenine — Sergueï Essénine Sergueï Essénine Sergueï Alexandrovitch Essénine (en cyrillique Сергей Александрович Есенин, également transcrit sous la forme Essenine ou Serge Essénine ou même Esenin) est un poète marquant de la Russie du … Wikipédia en Français
Sergueï Essénine — Sergueï Essenine Sergueï Aleksandrovitch Essenine ou Iessenine (en russe : Сергей Александрович Есенин, francisé sous la forme Serge Essenine) est un poète marquant de la Russie du XXe siècle. Né le 21 septembre … Wikipédia en Français
RUSSE (LITTÉRATURE) — Produit d’une société dont l’histoire est caractérisée par une suite de ruptures brutales, la littérature russe est née de la première de ces ruptures, celle qui, dans les dernières années du premier millénaire, fait de la Russie païenne… … Encyclopédie Universelle
Essénine à gauche et Kliouïev à droite, en 1916 du temps de leur amitié
