Ni ten ichi-ryū

Hyoho Niten Ichi Ryu (二天一流), peut être traduit librement par “ l’Ecole de la stratégie des deux Ciels comme une Terre”. Elle est une koryu, école traditionnelle japonaise, de sabre fondée par le célèbre Miyamoto Musashi. Surtout connue pour son usage des deux sabres, cette école dispense aussi un enseignement du sabre long, court et du bâton. Musashi la nomma Niten Ichi (二天一, “deux ciels en un”) ou Nito Ichi (二刀一, “Deux sabres en un"). Elle est connue en tant qu'école de Kenjutsu.

Sommaire 1 Origine 2 Transmission 3 Techniques 4 Répartition 5 Bibliographie 6 Notes 7 Voir aussi 7.1 Articles connexes 7.2 Liens externes

Origine

Cette école a été créée par le samouraï Miyamoto Musashi. Cette école se réclame d’une transmission directe depuis son fondateur, issue d'une lignée de maîtres partagée par ses nombreuses branches à des degrés divers et ayant comme témoin de cet héritage le bokken^[1] de Miyamoto Musashi.

Transmission

La transmission de l’école est incarnée par une succession de maîtres :

1. Shinmen Miyamoto Musashi-No-Kami Fujiwara no Genshin
2. Terao Kyumanosuke Nobuyuki (le 2e nom peut être lu « Motomenosuke »)
3. Terao Goemon Katsuyuki
4. Yoshida Josetsu Masahiro
5. Santo Hikozaemon Kyohide
6. Santo Hanbe Kiyoaki
7. Santo Shinjuro Kiyotake
8. Aoki Kikuo Hisakatsu
9. Kiyonaga Tadanao Masami
10. Imai Masayuki Nobukatsu
11. Iwami Toshio Gensho

D’autres groupes existent au Japon et ailleurs mais seule la Hyoho Niten Ichi Ryu de Iwami Toshio soke basée à Kitakyushu est reconnue par les autres koryu membres de la Nihon Kobudo Kyokai^[2] et la Nihon Kobudo Shinkokai. Cela n’enlève rien ni à la légitimité de ces groupes de pratiquants ni à la qualité de leur pratique.

Iwami Toshio soke représente la transmission issue de la lignée présentée ci-dessus. Cette école est enseignée en dehors du Japon et notamment en France et dans plusieurs pays d’Europe et du continent nord américain. Mais comme souvent dans les koryu, seul le grand maître, soke, est pleinement qualifié pour enseigner. Selon cette manière de voir traditionnelle, la délégation de conduire le keiko (entraînement) dans les différents dojos ne peut être considéré à l’égal d’un enseignement qui est réservé aux détenteurs du titre de menkyo ou menkyo kaiden. Ce type de transmission/délégation garantit la qualité du keiko sans diminuer en rien les dojos et leurs pratiquants à travers le Japon et le monde. Cette école considère que la transmission doit être à l'image du transvasement d'un verre d'eau dans un autre verre, sans qu'aucune goutte ne soit perdue.

Techniques

Les techniques appelées seiho, “conduire l’énergie” et qui sont les équivalents des katas, sont :

1. Tachi Seiho : 12 seiho au dachi, sabre long. Toutefois, l'étude se fait avec le bokken.
2. Nito Seiho : 5 seiho avec le dachi et le kodachi, sabres long et court, qui correspondent aux 5 seiho du Livre de l’Eau. L'étude se fait avec le bokken.
3. Kodachi Seiho : 7 techniques au kodachi.
4. Bōjutsu : 20 seiho au bō, bâton long.

D’autres enseignements peuvent exister mais ne sont pas accessibles à la connaissance du grand public. L'enseignement est appuyé sur une transmission orale de la juste lecture du Gorin no sho (le japonais ancien n'ayant pas de ponctuation, la lecture peut présenter plusieurs sens).

Les seiho sont enseignés en rapport direct avec l’avancée en grade de l’élève :

• Shoden : Itto Seiho
• Chuden : Kodachi Seiho
• Okuden : Nito Seiho
• Menkyo : Bojutsu
• Menkyo Kaiden : tout le cursus du ryu et une compréhension profonde des enseignements du fondateur.

Répartition

• Japon. Le dojo central est situé à Kokura, Kyushu, et il est dirigé par Iwami Toshio Gensho soke. L'enseignement est ouvert aux Japonais ainsi qu'aux non-Japonais. Faire partie d'une koryu implique d'être accepté par le soke et de comprendre les devoirs de l'élève.

Hors Japon :

• Allemagne
• Canada
• Finlande
• France
• Roumanie
• Royaume-Uni

Bibliographie

• L'enseignement de Musashi est d'abord une philosophie, interview de Iwami soke par Nguyen Thanh Thiên dans Dragon n°7 janvier 2005
• Les principes de Musashi, interview de Iwami soke par Constantino Arteaga et Hiroko Miwa dans Dragon n°13 janvier 2006
• Voyage dans l'école de Musashi, article de Nguyen Thanh Thiên sur un voyage d'étude dans la Hyoho Niten Ichi Ryu auprès de Iwami soke Dragon n°18 novembre 2006

Notes

Voir aussi

Articles connexes

• Bo-jutsu
• Bokken
• Kenjutsu
• Kobudō
• Kodachijutsu
• Livre des cinq anneaux
• Miyamoto Musashi
• Samouraï

Koryu, écoles traditionnelles d'arts martiaux japonais
14e siècle (1301–1400)	Chujō-ryu • Hozan-ryū • Kukishin-ryū • Nen-ryū
15e siècle (1401–1500)	Kage-ryū (Aizu) • Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū
16e siècle (1501–1600)	Araki-ryū • Gyokko-ryū • Hōzōin-ryū • Ittō-ryū • Jigen-ryū • Kashima Shinden Jikishinkage-ryū • Kashima-shinryū • Kashima Shintō-ryū • Komagawa Kaishin-ryū • Kyūshin Ryū • Maniwa Nen-ryū • Musō Jikiden Eishin-ryū • Musō shinden ryū • Shinkage-ryū • Takenouchi-ryū • Tatsumi-ryū • Yagyū Shinkage-ryū • Yoshioka-ryū
17e siècle (1601–1700)	Abe-ryū • Hōki-ryū • Hontai Yōshin-ryū • Hōten-ryū • Hyoho Niten Ichi Ryu • Ikkaku-ryū • Isshin-ryū • Ittatsu-ryū • Kitō-ryū • Mugai-ryū • Sekiguchi-ryū • Shindō Munen-ryū • Shintō Musō-ryū • Sōsuishi-ryū • Suiō-ryū • Takagi Yōshin-ryū • Tamiya-ryū • Yagyu Shingan Ryu • Yōshin-ryū
18e siècle (1701–1800)	Tennen Rishin-ryū
19e siècle (1801–1876)	Shindō Yōshin-ryū • Tenjin Shin'yō-ryū
Arts traditionnels pratiqués : Battōjutsu • Bōjutsu • Hojōjutsu • Iaijutsu • Jōjutsu • Jujutsu • Juttejutsu • Kenjutsu • Kenpō • Kyūjutsu • Naginatajutsu • Ninjutsu • Shurikenjutsu • Sōjutsu

Liens externes

(fr) Le journal de l'école, son actualité japonaise et internationale

(fr) La branche française de l'école

• Portail des arts martiaux et sports de combat
• Portail du Japon