- My hime
-
Mai-HiME
Mai-HiME 舞-HiME
(mai-HiME)Genre action, fantasy, comédie romantique, Magical girl Anime Réalisateur(s) Masakazu Obara Scénariste Hiroyuki Yoshino Studio d'animation Sunrise Licence 
Bandai Visual
Beez Entertainment
Bandai EntertainmentChaine TV TokyoAutres chaines : 
TV51re diffusion 30 septembre 2004 – 31 mars 2005 Épisodes 26 + 26 dvd only shorts Manga Type Shōnen Auteur Hajime Yatate (auteur original)
Noboru Kimura (scénario)Éditeur Akita ShotenAutres éditeurs : Asuka
Tokyopop
Chuang YiPrépublication Shōnen ChampionSortie initiale 11 novembre 2004 – 7 juillet 2005 Volumes 5 Jeu Éditeur Marvelous Interactive Support PlayStation 2 Voir aussi Mai-HiME (「舞-HiME」) est un dessin animé japonais produit par le studio Sunrise, ainsi qu'un manga et un jeu PS2 (Mai-Hime: The Another/Unmei no keitouju). Suite au succès de cet anime, une seconde série a été produite, et s'intitule Mai Otome (「舞-乙HiME」).
Le terme HiME est un acronyme signifiant Highly-advanced Materializing Equipment, et désigne des personnes possédant un pouvoir de matérialisation.
C'est aussi un jeu de mot, "hime" signifiant "princesse" en japonais. "Mai" est la transcription phonétique du mot anglais "my" (même s'il devrait s'écrire dans ce cas en katakana マイ et non en kanji). Mai est également le nom du personnage principal. Le kanji 舞 utilisé pour transcrire le son "mai" signifie "danse", si on y ajoute le kanji de "hime" on obtient 舞姫(maihime) qui signifie danseuse. Au cours des épisodes, le champ lexical de la danse sera utilisé pour parler des HiME, en particulier au sujet de Mai (cf., par exemple, les titres des épisodes 3 et 20). On peut donc comprendre "Ma princesse", "Ma HiME", "Princesse Mai", "Mai la HiME", "Princesse de la danse"(danseuse), "danse des HiME",...
Sommaire
Histoire
Mai-HiME nous raconte l'histoire de Mai Tokiha, une jeune fille de quinze ans se voyant conviée à la prestigieuse académie Fuuka. Titulaire d’une bourse d’étude accordée dans de mystérieuses circonstances, Mai se retrouve emportée malgré elle dans une lutte dont elle ignorait jusqu’alors l'existence et la finalité.
Aidée, et parfois trahie par ses nouvelles amies, troublée par certains et toujours inquiète pour la santé fragile de son jeune frère Takumi, la jeune héroïne réalise progressivement que sa présence au sein de la communauté des HiME n’est pas le jeu du hasard.
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue
En effet, Mai se révèle être une HiME (Highly-advanced Materializing Equipment), c'est-à-dire une personne capable de matérialiser des objets qui n'existent préalablement pas. De ce fait, Mai est capable de créer des rayons et des boules de feu à la portée destructrice. Elle peut également invoquer son Enfant (Child dans la version originale) Kagutsuchi, qui met généralement un terme au combat.Durant l'épisode 25, Natsuki Kuga dit à ce propos : « Child. Un être anormal né de l’affection que l’on porte à celui qu’on aime. Plus l’affection est forte, plus le Child l’est aussi. »
Il existe douze autres HiME qui, au fil des épisodes, révèlent à leur tour leurs capacités.
Informations techniques concernant l'animé
Note : les noms sont indiqués dans le sens européen, c’est-à-dire Prénom Nom
Informations générales
- Année de sortie : 2004
- Nombre d'épisodes : 26
- Musique : Yuki Kajiura
- Chara-design, directeur d'animation : Hirokazu Hisayuki
- Directeur général : Masakazu Ohara
- Auteur : Hajime Yatate
- Scénariste : Hiroyuki Yoshino
- Directeur Artistique : Shinji Takasuka
- Licencié en France par : Beez Entertainment
Doublage
Japonais Français Mai Tokiha Mai Nakahara Karine Pinoteau Takumi Tokiha Yugo Takahashi Olivier Podesta Mikoto Minagi Ai Shimizu Christelle Reboul Natsuki Kuga Saeko Chiba Agnès Manoury Youko Sagisawa Akiko Kimura Nagi Homura Akira Ishida Akane Higurashi Junko Iwao Yukariko Sanada Kikuko Inoue Miyu Glear Kiyomi Asai Yukino Kikukawa Mamiko Noto Haruka Suzushiro Ryōka Yuzuki Brigitte Guedj Shiho Munakata Sakura Nogawa Akira Okuzaki Sanae Kobayashi Shizuru Fujino Shindou Naomi Yuuichi Tate Tomokazu Seki Benoit Dupac Reito Kanzaki Toshihiko Seki Fabien Briche Midori Sugiura Yukari Tamura Alyssa Searrs Yuko Miyamura Nao Yuuki Yuuka Nanri Liste des épisodes
- 01 - C'est une affaire sérieuse pour une jeune fille (それは☆乙女の一大事, Sore wa ☆ otome no ichidaiji)
- 02 - Secret après l'école (ヒミツの放課後, Himitsu no hōkago)
- 03 - La danse du feu / Le serment des étoiles (炎の舞／星の誓い, Honō no mai / Hoshi no chikai)
- 04 - La farce du vent (風のイ・タ・ズ・ラ, Kaze no i・ta・zu・ra)
- 05 - Pluie … Larmes… (雨－－。涙……, Ame－－. Namida……)
- 06 - 17 ans brûlant (もえる十七歳(^^;), Moeru jūshichi-sai (^^;))
- 07 - Chaton Egaré (迷子の仔猫たち, Maigo no konekotachi)
- 08 - Choses Précieuses (たいせつなもの。, Taisetsu na mono.)
- 09 - L’océan, les jeunes filles et le secret de Natsuki (海とオトメとなつきのヒミツ♪, Umi to otome to Natsuki no himitsu ♪)
- 10 - La guerre des gâteaux (ケーキ大戦!!!!, Cake daisen!!!!)
- 11 - La ronde de la lumière et des ténèbres (光と闇の輪舞（ロンド）, Hikari to yami no rondo)
- 12 - Sourire Angélique (天使のほほえみ,Tenshi no Hohoemi)
- 13 - La nuit du Tamayura (たまゆらの夜, Tamayura no yoru)
- 14 - L’Académie prise pour cible (ねらわれる学園, Nerawareru gakuen)
- 15 - Lycéenne a travers la galaxie (天翔けるミ☆女子高生, Ten kakerumi ☆ jōshi kōsei)
- 16 - Parade (Parade♪)
- 17 - Des lèvres trompeuses (うそつきな、唇, Usotsuki na, kuchibiru)
- 18 - Commencement (--はじまり。, -- Hajimari.)
- 19 - Les méandres du cœur (こころの迷宮, Kokoro no meikyū)
- 20 - La danse du feu / Un destin fait de larmes (炎の舞／涙の運命, Honō no mai / Namida no unmei)
- 21 - Toi le Sombre, l’heure est venu de se dévoiler (黒き君、目覚めるとき, Kuroki kimi, mezameru toki)
- 22 - Effondrement … (くずれゆく……, Kuzureyuku......)
- 23 - Amour et amitié, insensibles (愛情と友情、非情, Aijō to yūjō, bijō)
- 24 - L’Amour est un combat (コイ・ハ・タタカイ, Koi wa tatakai)
- 25 - Vers l’heure du destin (運命の刻へ, Unmei no koku he)
- 26 - Shining Days (shining★days)
Musiques
O.S.T. : Original SoundTrack (l'équivalent d'une Bande Originale de Film)
op : opening theme (générique de début)
ed : ending theme (générique de fin)
single : équivalent d'un "CD 2 titres"OST
Mai-HiME ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.1 HiME
- Himeboshi
- Kyou no Hajimari
- Ensei
- Natsu, Sora, Umikaze
- Haran Gakuen Seikatsu
- Shinobi Yoru Kage
- Yami no Butou
- Gakuten'ou Kenzan!
- Yasashisa no Guuwa
- Maka Fushigi
- O Hara Hetta!
- Mata Aou Ne
- Yuubae no Sora
- Yamiyo e no Prologue
- Duran Shoukan
- Kagutsuchi Kourin
- It's only the fairy tale
- Gogo no Hizashi
- Chiisana Shiawase
- Koi wo Shita Kara...
- Nazo ga Nazo wo Yobu
- Yoru no Soko ni Shizumu
- Tokiiro no Mai
- Mezame
- Himeboshi no Shizukesa
Mai-HiME ORIGINAL SOUNDTRACK Vol.2 my
- Himeboshi ~omou kokoro~
- Mayoito, tomadoi to yureru omoi
- Asa, tsuka no ma no yasuragi
- Hajimari ~yami he no shoutai~
- Mai yume!!
- Omoi, sore wa shoujo no kirameki
- Kokuyou no kimi~amai yuuwaku
- Taisetsu na hito
- Daremo inai houkago
- Kako he no requiem
- Himeboshi ~instrumental ver.~
- Tokiiro no Mai ~instrumental ver.~
- It's only the fairy tale ~instrumental ver.~
- Nonbiri na hirusagari
- Irasshaimase ! famires he !
- Shikkoubu wa odoru yo
- Miinogasanai zo!
- Mata mata onaka hetta !
- Soushitsu
- Himeboshi ~hitori~
- Nemuranai yami no shitou
- Shiromuku no hime
- Natsuki sennyuu
- Haiyoru nazo, nazo...
- Omoi, hakanaku......
- Konran
- Yami ga hirogaru
- Samayoeru yamiyo
- Owari no nai CROSSROAD
- Shinku ni somaru yoru no yume
- Shinwa no hate ni ~HiME to Kokuyou no Kimi
- Omoi hitohira
- Himeboshi ~Mashiro~
My-HiME Best Collection
- Himeboshi
- Shining Days
- TOMORROW'S TRUE
- Itoshisa no Kousaten
- Mizube no Hana
- Kokoro no Tsurugi
- It's only the fairy tale
- Chiisana Hoshi ga Oriru Toki
- Parade
- last moment
- Fortuna
- Ashura Hime
- Silent wing
- Kimi ga Sora Datta
- Shiritsu Fuuka Gakuen Kouka ~Suishou no Mamori~
- Mai-HiME Promotion You BGM
Mai-HiME Unmei no Keitouju ORIGINAL SOUNDTRACK - last moment
- composé et chanté par Yousei teikoku
- last moment
- fortuna
- Inishie no kotodama
- Kouji busshitsuka ether rinkai
- Hitoku
- Yochou
- Igyou
- Jashin no saidan
- Himegoroshi ~honrou~
- Tamashii no kikan
- Himegoroshi ~unmei~
- Kourin
- Daitenshi no ibuki
- Shuugeki no ato de
OP & ED
OP Single - Shining Days
chanté par Minami Kuribayashi
- Shining days
- Chiisana hoshi ga oriru toki
- Shining days (karaoke)
- Chiisana hoshi ga oriru toki (karaoke)
OP Single - Shining Days Re-Product & Remix
- Shining Days BURST FROOVE MIX
- Shining Days verbose trance MIX
- Shining Days LOVE FLARE EASY FILTER MM MIXShining Days LOVE FLARE EASY FILTER MM MIX
ED Single - Kimi ga Sora datta
chanté par Aki Misato
- Kimi ga sora datta
- Tomorrow's true
- Kimi ga sora datta (karaoke)
- Tomorrow's true (karaoke)
Unmei no Keitouju OP Single - Asura Hime
- Asura Hime
- Kimi ga tame, Oshi kara Zarishi Meisa he
- Asura Hime (karaoke)
- Kimi ga tame, Oshi kara Zarishi Meisa he (karaoke)
Unmei no Keitouju ED Single - Silent wing
- Silent wing
- Goal to NEW WORLD
- Silent wing (karaoke)
- Goal to NEW WORLD (karaoke)
Single
Mai HiME radio theme song ~ Parade
chanté par Mai Nakahara (Mai), Ai Shimizu (Mikoto) et Saeko Chiba (Natsuki)
- Parade
- Crystal protection
- Parade (karaoke)
- Crystal protection (karaoke)
Mai HiME character song vol.1 ~ Mai Tokiha
- Itoshida no kousaten
- Sound cinema (drama)
- Itoshida no kousaten (Karaoke)
Mai HiME character song vol.2 ~ Natsuki Kuga
- Mizube no hana
- Sound cinema (drama)
- Mizube no hana (karaoke)
Mai HiME character song vol.3 ~ Mikoto Minagi
- Kokoro no Ken
- Sound Cinema ~ Inochi, yume iro gensou (drama)
- Kokoro no Ken (karaoke)
Manga
Écrit par Noboru Kimura et dessiné par Kenetsu Satō, le manga reprend grosso-modo les mêmes personnages que l'anime, mais l'histoire suit cette fois un cours bien différent (surtout pour tout ce qui concerne la fondation SEARS et le pouvoir des HIME). Le personnage principal est cette fois-ci Yūichi Tate et le tout est beaucoup plus assaisoné de fan service.
- My-Hime 1 (2004/11/11) ISBN 4253207715
- My-Hime 2 (2005/02/08) ISBN 4253207723
- My-Hime 3 (2005/03/08) ISBN 4253207731
- My-Hime 4 (2005/10/13) ISBN 2849651737
- My-Hime 5 (2005/12/11) ISBN 2849651745
Liens externes
- http://www.sunrise-inc.co.jp/my-hime/ : site officiel (ja)
- http://www.my-zhime.net/ : portail de la saga Hime (ja)
- http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/maihime/ : page officielle, site de TV Tokyo (ja)
- http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=4155 : informations complètes
Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Catégories : Série d'animé | Série manga | Saga Mai-HiME | Manga se déroulant dans un milieu scolaire
Wikimedia Foundation. 2010.
