Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix

Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix

Mon cœur s'ouvre à ta voix

Samson and Delilah
Gerard van Honthorst, 1615

Mon cœur s'ouvre à ta voix est un air mezzo-soprano populaire de l'opéra de Camille Saint-Saëns, Samson et Dalila. Il est chanté par Dalila dans l’acte II lorsqu’elle tente de séduire Samson en lui révélant le secret de sa puissance[1]. Dans la version actuelle de l’opéra, Dalila répond aux mots de Samson : « Dalila ! Dalila ! Je t’aime ! » qu’il répète entre le premier et le second couplet de l’air.

Sommaire

Air et paroles

Mon cœur s’ouvre à ta voix,
comme s’ouvrent les fleurs
Aux baiser de l'aurore !
Mais, ô mon bienaimé,
pour mieux sécher mes pleurs,
Que ta voix parle encore !
Dis-moi qu’à Dalila
tu reviens pour jamais,
Redis à ma tendresse
Les serments d’autrefois,
ces serments que j’aimais !
Ah ! réponds à ma tendresse !
Verse-moi, verse-moi l’ivresse !

Ainsi qu’on voit des blés
les épis onduler
Sous la brise légère,
Ainsi frémit mon cœur,
prêt à se consoler,
À ta voix qui m’est chère !
La flèche est moins rapide
à porter le trépas,
Que ne l’est ton amante
à voler dans tes bras !
Ah ! réponds à ma tendresse !
Verse-moi, verse-moi l’ivresse !

Inspirations et références

Mon cœur s'ouvre à ta voix est également le titre d’une partie de la 8e piste de l’album The Resistance du groupe britannique Muse. Certains vers de cette chanson sont chantés en français[2].

Références

Liens externes

Ce document provient de « Mon c%C5%93ur s%27ouvre %C3%A0 ta voix ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mon cœur s'ouvre à ta voix — Samson and Delilah Gerard van Honthorst, 1615 Mon cœur s ouvre à ta voix is a popular mezzo soprano aria from Camille Saint Saëns s opera Samson and Delilah, known in English as Softly awakes my heart , or more literally My heart opens itself to… …   Wikipedia

  • Mon cœur s'ouvre à ta voix — Samson and Delilah Gerard van Honthorst, 1615 Mon cœur s ouvre à ta voix est un air mezzo soprano populaire de l opéra de Camille Saint Saëns, Samson et Dalila. Il est chanté par Dalila dans l’acte II lorsqu’elle tente de séduire Samson pour qu… …   Wikipédia en Français

  • voix — (voî ; l x se lie : une voî z aiguë) s. f. 1°   En général et dans l acception physiologique, production d un son dans le larynx. La voix est produite par le passage de l air dans le larynx, par suite de l impulsion que communique à la colonne… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Samson et Dalila — Saltar a navegación, búsqueda Sansón y Dalila. Anthonis van Dyck Sansón y Dalila es una gran ópera francesa compuesta por Camille Saint Saëns, en tres actos, con un libreto en frances de Ferdinand Lemaire. Fue estrenada el 2 de diciembre de 1877 …   Wikipedia Español

  • I Belong to You — У этого термина существуют и другие значения, см. I Belong to You (Il ritmo della passione). I Belong to You (+Mon coeur s ouvre à ta voix) Исполнитель Muse Альбом The Resistance Дата выпуска …   Википедия

  • Muse (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Muse. Muse Muse en concert à Toront …   Wikipédia en Français

  • Samson et Dalila — Werkdaten Titel: Samson und Dalila Originaltitel: Samson et Dalila Originalsprache: Französisch Musik: Camille Saint Saëns Libret …   Deutsch Wikipedia

  • Samson und Dalila — Werkdaten Titel: Samson und Dalila Originaltitel: Samson et Dalila Originalsprache: Französisch Musik: Camille Saint Saëns Libretto: Ferdinand Lemaire U …   Deutsch Wikipedia

  • Klaus Nomi — Dibujo basado en el artista Klaus Nomi. Datos generales Nombre real Klaus Sperber …   Wikipedia Español

  • Klaus Nomi — Infobox musical artist Name = Klaus Nomi Img capt = Klaus Nomi s stage persona Img size = 200px Background = solo singer Birth name = Klaus Sperber Alias = Born = birth date|1944|1|24|mf=y Died = death date and age|1983|8|6|1944|1|24|mf=y in New… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”