Marilyn et John

Marilyn et John
Marilyn et John
Single par Vanessa Paradis
extrait de l’album M et J
Face A Marilyn et John
Face B Soldat
Sortie
Durée 4:20
Genre Pop, Variété
Format 45T, maxi 45T, CD maxi
Parolier Etienne Roda-Gil
Franck Langolff
Producteur Bertrand Châtenet
Philippe Osman
Franck Langolff
Label Polydor
Classement
Singles de Vanessa Paradis
Manolo Manolete
(décembre 1987)
Maxou
(novembre 1988)

Marilyn et John est le titre du 3e single de Vanessa Paradis. Il est sorti à la fin du printemps 1988 en 2e extrait de l'album M et J.

Sommaire

La chanson

Marilyn et John fait référence à la relation amoureuse entre Marilyn Monroe et John F. Kennedy. Depuis son plus jeune âge, Vanessa est fan de l'actrice américaine[6].

Sortie

La chanson a été envoyée en avril 1988 aux radios mais le disque n'est sorti que début juin, pour coller avec la sortie de l'album M et J, le 13 juin, qui avait pris du retard.

Suite au succès mondial de Joe le taxi la même année, le 45 tours sort dans toute l'Europe pendant l'été puis au Japon et au Canada à la rentrée. Il connait un gros succès dans ce dernier pays.

Supports

Le disque est sorti dans les pays suivants :

  • France : 45 tours (deux versos de pochette, avec ou sans les paroles)[7], Maxi 45 tours[8] et CD single[9].
  • Allemagne : 45 tours[10] et Maxi 45 tours[11].
  • Canada : 45 tours[12] (la pochette est unique du fait du sens de la photo inversée).
  • Europe : CD Vidéo single[13] et CD single (identique au français, avec des mentions légales spécifiques à l'Europe)
  • Italie : 45 tours[14] ainsi qu'un 45 tours hors-commerce réservé aux juke-box, sans pochette, sur lequel Vanessa n'est que sur la face A[15].
  • Japon : CD single[16] et CD maxi[17].
  • Royaume-Uni : 45 tours[18] et Maxi 45 tours[19].

En Argentine, le titre est inclus sur une compilation hors-commerce à destination des radios[20].

Versions

Marilyn et John existe en version française et en version anglaise

  • La version française figure sur tous les supports single du titre et sur tous les supports de l'album M et J, français et étrangers. Il en existe deux versions : d'abord une single de 4:20, ensuite une longue variant entre 5:44 et 5:50. Cette dernière version figure sur les maxi 45 tours, CD maxi et album.
  • La version anglaise figure sur tous les supports CD de l'album M et J ainsi que sur certains supports single étrangers. L'Angleterre est le seul pays où elle figure sur la face A. En Allemagne et en Italie, elle apparait sur la face B, en lieu et place de Soldat. Il en existe également deux versions : une single de 4:20 et une longue variant entre 5:39 et 5:48 suivant les supports.

Vanessa a repris ce titre lors de sa tournée Natural High Tour en 1993, ainsi qu'en version reggae lors du Bliss Tour en 2001. Elle en a aussi proposé une version acoustique sur son Best of en 2009, qu'elle a interprété en live lors de son concert unique à la Cigale le 22 novembre de la même année. La chanson, qui sort en single en avril 2010 dans une nouvelle version au piano, est a nouveau présente lors des concerts acoustiques de Vanessa au Casino de Paris et en tournée durant l'été 2010.

Ventes et certifications

Marilyn et John a été certifié disque d'argent (200 000 ventes) le 19 octobre 1988[1].

Notes et références

  1. a et b Source : Snep
  2. a et b Source : http://www.charts.com
  3. Comme en témoigne la date de sortie indiquée au verso des supports
  4. a et b Date indiquée dans le dossier de presse canadien de Variations sur le même t'aime.Lisible sur : http://skamelot.free.fr/Divers/Coffret/Variations/Canada/index.html
  5. Source : magazine Top d'or 1989 sorti en février 89 et faisant la synthèse des différents classements du Top 50 en 1988
  6. « Franck Langolff a d’abord écrit la musique. Ensuite j’ai travaillé dessus avec la voix sans m’attendre à ce que les paroles parlent de Marylin. Plus tard, Etienne Roda-Gil est arrivé en studio avec le texte. Il l’a fait lire à tout le monde et j’ai vu un sourire sur chaque visage. Je me disais « Qu’est-ce qui se passe ? ». Alors j’ai lu et au premier mot, ‘Marylin’, j’avais déjà les yeux qui pétillaient. C’était un beau cadeau... » Interview de Vanessa Paradis dans le magazine 'Cool' daté de novembre 1988.
  7. Visuel sans paroles sur : http://skamelot.free.fr/45T/Marilyn/France1/index.html et avec paroles sur : http://skamelot.free.fr/45T/Marilyn/France2/index.html
  8. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/M45T/Marilyn/France/index.html
  9. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/CDMaxi/Marilyn/France1/index.html
  10. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/45T/Marilyn/Allemagne/index.html
  11. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/M45T/Marilyn/Allemagne/index.html
  12. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/45T/Marilyn/Canada1/index.html
  13. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/CDMaxi/Marilyn/France2/index.html
  14. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/45T/Marilyn/Italie1/index.html
  15. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/45T/Marilyn/Italie2/index.html
  16. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/CDMaxi/Marilyn/Japon1/index.html
  17. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/CDMaxi/Marilyn/Japon4/index.html
  18. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/45T/Marilyn/Angleterre1/index.html
  19. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/M45T/Marilyn/Angleterre1/index.html
  20. Visuel sur : http://skamelot.free.fr/M45T/Marilyn/Argentine/index.html

Voir aussi

Lien externe



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Marilyn et John de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Marilyn Manson (band) — Marilyn Manson Marilyn Manson performing live in Florence in 2007. Background information Origin Fort Lauderdale, Florida …   Wikipedia

  • Marilyn Monroe in popular culture — Marilyn Monroe s life and persona have been used in film, television, music, the arts, and by other celebrities. Contents 1 Advertising 2 Animation 3 Architecture 4 Art …   Wikipedia

  • Marilyn & John — Marilyn et John Marilyn John Single par Vanessa Paradis extrait de l’album M J Face A Marilyn John Face B Soldat Sortie 5 juin 1988 en France, en Suisse et en Belgique …   Wikipédia en Français

  • John "Red" Hamilton — John « Red » Hamilton Pour les articles homonymes, voir Hamilton. John Hamilton …   Wikipédia en Français

  • John Red Hamilton — John « Red » Hamilton Pour les articles homonymes, voir Hamilton. John Hamilton …   Wikipédia en Français

  • John 5 (guitarist) — Infobox Musical artist Name = John 5 Img capt = John 5 with an Ibanez Ax120 Img size = 200 Background = non vocal instrumentalist Birth name = John William Lowery Alias = John 5 Born = birth date and age|1971|07|31 Grosse Pointe, Michigan, US… …   Wikipedia

  • John « Red » Hamilton — Pour les articles homonymes, voir Hamilton. John Hamilton Surnom …   Wikipédia en Français

  • John Trobaugh — His photography has been published in Art Papers , selected as the cover artist. He has also been published in The Chronicle of Higher Education, [http://nyartsmagazine.com/index.php?option=com content task=view id=6663 Itemid=199 NY Arts… …   Wikipedia

  • Marilyn Monroe — [ˈmæɹɪlɪn mənˈɹoʊ] (* 1. Juni 1926 in Los Angeles; † 5. August 1962 ebenda; geboren als Norma Jeane Mortenson, kirchlich registrierter Taufname: Norma Jeane Baker) war eine US amerikanische Filmschauspielerin, Sängerin, Fotomodell und… …   Deutsch Wikipedia

  • Marilyn Manson And The Spooky Kids — Marilyn Manson (groupe)  Ne pas confondre le groupe avec son leader Marilyn Manson Marilyn Manson …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”