Malerreka

Malerreka
Malerreka
Sumbilla-maison.jpg
Vue sur une maison navarraise à Sumbilla.
Massif Pyrénées
Pays Drapeau d'Espagne Espagne
Communauté Navarre
Province Navarre
Latitude
Longitude		 43° 07′ 44″ Nord
       1° 42′ 26″ Ouest / 43.128889, -1.70722243° 07′ 44″ N 1° 42′ 26″ W / 43.128889, -1.707222 [1]

Géolocalisation sur la carte : Navarre

(Voir situation sur carte : Navarre)
Malerreka

Géolocalisation sur la carte : Pyrénées

(Voir situation sur carte : Pyrénées)
Malerreka
Orientation Nord-sud puis est-ouest
Longueur 20 km
Type
Écoulement Ezcurra, Ezpelura
Voie d'accès principale NA-1210 et NA-170
modifier Consultez la documentation du modèle

Malerreka, ou vallée de Malerreka, est une vallée située au nord de la communauté forale de Navarre en Espagne. Elle en fait composée de deux vallées : la vallée de Santesteban et celle de Basaburua Artea (ou Basaburua inférieur).

Sommaire

Étymologie

erreka signifie la rivière en basque.

Géographie

C'est une zone caractérisée par l’abondance de cours d’eau, ruisseaux et rivières, ainsi que de forêts de chênes et de hêtres. Les principales rivières sont l'Ezcurra et l'Ezpelura.

Histoire

C'est aussi dans cette zone que se trouvent les lacs de barrage de Leurtza, créés en 1920 sur la rivière de ce nom pour mettre à profit l'énergie hydraulique.

Note

Il n'y a pas d'association comme pour le français où qui se prononce ki. Lorsque deux consonnes se suivent, il faut les prononcer toutes les deux également. Exemples :

  • lau (le chiffre 4) se prononce laou et non lo (la lettre u se prononçant comme l'espagnol, ou, sauf en souletin, lanque parlée en Soule, province française du Pays Basque où il se prononce comme en français).
  • Ezcurra se prononce Escourra (faire rouler les r).
  • Ituren se prononce Itourene (ne pas oublier le n final).
  • Zubieta se prononce Soubiéta (le u à l'espagnole).

  • L'église de Sumbilla (Navarre)

  • L'église San Martin d'Ituren (Navarre)

  • L'église San Pedro de Santesteban (Navarre)

  • Une rue à Santesteban (Navarre)

Notes et références

  1. ↑ Source : Google Maps

Voir aussi

Articles connexes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Malerreka de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Malerreka — Anexo:Malerreka Saltar a navegación, búsqueda Malerreka (o Malderreka) es una comarca situada en el noroeste de Navarra, España, perteneciente a la Merindad de Pamplona. Municipios Beinza Labayen (Beintza Labaien) Bertiz Arana (Bertizarana)… …   Wikipedia Español

  • Basaburua Artea — Comarque de Malerreka Basaburua Artea est le quatrième groupement municipal de la Zone nord ouest dans la comarque de Malerreka en Navarre (Espagne). Elle comprend les municipalités de : Eratsun Ezkurra …   Wikipédia en Français

  • Ituren — Escudo …   Wikipedia Español

  • Малеррека — (исп. Malerreka) район (комарка) в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитеты Бейнса Лабайен Бертис Арана Донамариа Сантестебан Эльгорриага Эратсун Эскурра Итурен Ойс Сальдияс Сумбилья Урроц (Малерре …   Википедия

  • Comarques de Navarre — Les comarques de Navarre sont des divisions administratives de la Communauté forale de Navarre en Espagne. Sommaire 1 Comarques géographiques 1.1 Montagne 1.1.1 Navarre Humide du Nord Est …   Wikipédia en Français

  • Liste des comarques de Navarre — Zonage de 2000 Division de la Navarre en zones, sous zones et régions selon le zonage de Navarra 2000 . Le zonage général a été défini avec « Zonificación Navarra 2000 » et il est utilisé à plusieurs niveaux. Il est acceptée… …   Wikipédia en Français

  • Mendaur — Vue de la chapelle de la Trinité depuis Ituren (Navarre) Géographie Altitude 1 131 m …   Wikipédia en Français

  • Santesteban — Saltar a navegación, búsqueda Doneztebe/Santesteban Santesteban Escudo …   Wikipedia Español

  • Бейнса-Лабайен — Муниципалитет Бейнса Лабайен Beinza Labayen Герб …   Википедия

  • Бертис-Арана — Муниципалитет Бертис Арана Bértiz Arana Герб …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”