Love Affair

Elle et lui (Love Affair) est un film américain réalisé par Leo McCarey, sorti en 1939.

Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film 5 Liens externes

Synopsis

Elle, c'est Terry McKay, une chanteuse de cabaret qu'un mariage doit bientôt "sauver" de son sort. Lui, c'est Michel Marney, play-boy français appelé à épouser une riche héritière américaine. À bord du bateau qui les conduit vers leur mariage respectif, ils font connaissance et tombent amoureux. Spirituels, mais oisifs, ils se promettent d'abandonner leurs projets de mariage et de se retrouver 6 mois plus tard si chacun parvient à trouver un travail. Ils se donnent rendez-vous au 102^e étage de l'Empire State Building, "ce qu'il y a de plus proche du paradis à New-York".

6 mois passent. Chacun se rend au rendez-vous, mais, trop enthousiaste, Terry est renversée par une voiture au pied de l'Empire State Building... sans que Michel, qui l'attend déjà en haut, ne le sache. Terry perd l'usage de ses jambes, et se refuse à reprendre contact avec Michel tant qu'elle ne marche pas à nouveau. Celui-ci repart en voyage, accablé de tristesse.

6 mois passent encore: Michel s'est révélé être un peintre de talent - avant, il était trop... "occupé à vivre" selon les mots de sa grand-mère, morte entre temps. Les jambes de Terry ne vont toujours pas mieux - elle dirige à présent la chorale d'un orphelinat. Aucun ne parvient à oublier l'autre et à avoir une nouvelle relation sentimentale.

La scène pivot se déroule dans un cinéma, où Terry et Michel se rencontrent par hasard. Ils ne parviennent pas à dire plus que "Bonsoir" et, chacun étant accompagné(e), il pense que l'autre a refait sa vie avec un(e) autre. Au cours de la scène finale (le réveillon de Noël!), Michel fait irruption chez Terry dont il a retrouvé l'adresse par hasard. Un dialogue brillantissime les réconcilie - Michel comprend l'accident et le handicap de Terry. Le film se termine sur cette réplique de Terry : "Pas besoin de miracle: si vous pouvez peindre, je peux bien remarcher." - ce qui fait éclater de rire Michel et renverse le sentimentalisme attendu de la scène, procédé utilisé tout au long du film.

Fiche technique

• Titre original : Love Affair
• Titre français : Elle et lui
• Réalisation : Leo McCarey
• Scénario : Delmer Daves et Donald Ogden Stewart, d'après l'histoire de Mildred Cram et Leo McCarey
• Production : Leo McCarey
• Société de production : RKO
• Musique : Roy Webb
• Photographie : Rudolph Maté
• Décors : Van Nest Polglase
• Montage : Edward Dmytryk et George Hively
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Noir et blanc
• Genre : romantique
• Durée : 87 minutes
• Dates de sortie : 1939 (États-Unis)

Distribution

• Irene Dunne : Terry McKay
• Charles Boyer : Michel Marnet
• Maria Ouspenskaya : Grand-mère Janou
• Lee Bowman : Kenneth Bradley
• Astrid Allwyn : Lois Clark
• Maurice Moscovitch : Maurice Cobert
• Joan Leslie : Une « chasseuse » d'autogaphes

Autour du film

• Leo McCarey réalisera dix-huit ans plus tard le remake en couleurs de son propre film : Elle et lui (An Affair to Remember) avec Deborah Kerr et Cary Grant.

Liens externes

(fr+en) Elle et lui (film, 1939) sur l’Internet Movie Database

Maria Ouspenskaya

Lee Bowman

Cliquez sur une vignette pour l’agrandir

• Portail du cinéma