- Liste des épisodes de Reborn!
-
Cet article liste les épisodes de l'adaptation anime Reborn! issue du manga du même nom. Ils sont groupés par saisons correspondant aux périodes de diffusion avril-septembre et octobre-mars ainsi qu'au changement de générique d'ouverture.
Cet anime est diffusé sur la chaîne nipponne TV Tōkyō depuis le 7 octobre 2006.
Épisodes semi hors-série Épisodes hors-série Sommaire
Saison 1
Arc Dernière Volonté 1
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 01 Quoi !? Je suis le 10e Parrain d'une Mafia !? えぇ！? 俺がマフィアの10代目!? Ee!? Ore ga mafia no 10 daime!? 7 octobre 2006 02 La Fin de l'École !? ジ・エンド・オブ学校!? Ji endo obu gakkou!? 14 octobre 2006 03 Le Choc ! Cuisine avec Amour et Peur ! 電撃！愛と恐怖のクッキング！ Dengeki! Ai to kyōfu no Cooking! 21 octobre 2006 04 Hahii ! Jeune Fille au Coeur Brisé ! はひ！乙女心はデストロイ! Hahi! Otomegokoro wa desutoroi! 28 octobre 2006 05 Le Chef du Comité de Discipline se Débarrasse des Ennuis 風紀委員長の退屈しのぎ Fuuki iinchō no taikutsunoki 4 novembre 2006 06 Ni-Hao ! Le Gyôzaken ! ニーハオ・ギョーザ拳！ Ni Hao Gyōza ken! 11 novembre 2006 07 Extrêmes Limites ! Le Grand Frère Flamboyant ! 極限！燃えるお兄ちゃん！ Kyokugen! Moeru oniichan! 18 novembre 2006 08 Le Boss aîné pense à sa Famille 先輩ボスはファミリー思い Senpai Boss wa Family Omoi 25 novembre 2006 09 Une Courte Vie - La Maladie de la Tête de Mort 命短し ドクロ病 Inochi tanshi Dokuro byo 2 décembre 2006 10 Mouahaha ! Le Bentô Explosif ! ガハハ！爆発する弁当箱！ Gahaha! Bakuhatsu suru bento hako! 9 décembre 2006 11 Le Gyôzaman de l'Amour et de la Mort !? 愛と死の餃子まん!? Ai to shi no gyoza man!? 16 décembre 2006 12 Entraînement de Guerre ! Programme Intensif 師の訓練！強化プログラム Shi no kunren! Kyoka Program 23 décembre 2006 13 Nouvel an ! Une Grande Bataille à 100 millions de Yens ! 新春！一億円の大勝負！ Shinshun! Ichiōku en no daishobu! 6 janvier 2007 14 Premier Rendez-Vous !? Le Zoo de l'Enfer 初デート!?地獄の動物園 Hatsu Dēto!? Jigoku no dōbutsuen 13 janvier 2007 15 Combat ! Survival dans la Neige ! サバイバル雪合戦 Survival yuki aisen 20 janvier 2007 16 Évasion de la Montagne de la Mort ! 死の山を脱出せよ！ Shi no yama wo dasshu seyo! 27 janvier 2007 17 Silence à l'Hôpital 入院先では音を消せ Nyuin saki de oto wo kese 3 février 2007 18 Un Chocolat de l'Amour Possède son Poison 愛のチョコには毒がある Ai no Choco ni doku ga aru 10 février 2007 19 Cent pour Cent ? Il peut tout classer 百発百中？何でもランキング Hyappatsu hakyuchu? Nandemo Ranking! 17 février 2007 Arc Kokuyo
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 20 L'Attaque Surprise 突然の襲撃 Totsuzen no shuugeki 24 février 2007 21 Des Amis Blessés 傷つく友たち Kizutsuku tomodachi 3 mars 2007 22 Traquenard 予期せぬ魔手 Yokisenu mate 10 mars 2007 23 La Dernière Balle de Dernière Volonté 最後の死ぬ気弾 Saigo bo shinu kidan 17 mars 2007 24 La Riposte それぞれの反撃 Sorezore no hangeki 24 mars 2007 25 Je Veux Gagner ! L'Heure de l'Éveil 勝ちたい！目覚めの瞬間 Kachitai! Mezameno shunkan 31 mars 2007 26 Conclusion 終わりとそれから Owari to sorekara 8 avril 2007 Saison 2
Arc Dernière Volonté 2
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 27 Fêtons la Rentrée en Mangeant des Sushis 進級祝いで寿司食って Shinkyuu iwai de sushi kutte 14 avril 2007 28 J'y crois pas ! Je l'ai Tué ? ウソ！俺が殺したの？ Uso! Ore ga koroshitano? 21 avril 2007 29 Mon Amoureux est un Broccoli ? 恋人はブロッコリー？ Koibito wa Broccoli? 28 avril 2007 30 Cache-Cache sur une Luxueuse Croisière 豪華客船でかくれんぼ Gōka kyakusen de kakurenbo 5 mai 2007 31 Bienvenue à Mafia Land ! おいでませマフィア島（ランド） Oidemase Mafia Land 12 mai 2007 32 Un Requin est Apparu à la Piscine Municipale 市民プールに鮫が出た Shimin Pool ni ga deta 19 mai 2007 33 Un Été Criblé de Dettes ? 借金まみれの夏休み？ Shakin mamireno natsuyasumi? 26 mai 2007 Arc Varia
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 34 Varia Arrive ! ヴァリアー来る！ Varia kuru! 2 juin 2007 35 Les 7 Anneaux des Vongola ボンゴレリング7つ Vongola Ring nanatsu 9 juin 2007 36 Les Professeurs en Mouvement ! カテキョー、動く Katekyō, ugoku 16 juin 2007 37 Duo Maître-Élève Accomplis 師弟コンビ、揃う Shitei Combi, sorou 23 juin 2007 38 La Disparition du Veau Égoïste ワガママ子牛の失踪 Wagamama Kogyuu no Shissou 30 juin 2007 39 Le But de l'Ennemi Invisible 見えざる敵の目的は Miezaru Teki no Mokuteki wa 7 juillet 2007 40 Le Combat des Anneaux, Start ! リング争奪戦、開始！ Ring soudassen, kaishi! 14 juillet 2007 41 Le Cœur du Gardien du Soleil 晴の守護者の思い Haru no shugosha no omoi 21 juillet 2007 42 Le Pouvoir de Repousser l'Adversité 逆境をはね返す力 Gyakkyou wo hane kaesu chikara 28 juillet 2007 43 La Foudre de 20 ans dans le Futur 20年後の雷撃 20 nen go no raigeki 4 août 2007 44 L'Anneau du Ciel Volé 奪われた大空のリング Ubawareta oozora no Ring 11 août 2007 45 La Déferlante Bataille des Tempêtes 怒涛の嵐戦 Dotō no arashisen 18 août 2007 46 La Raison de Combattre 戦う理由 Tatakau riyuu 25 août 2007 47 Le Meilleur, l'Invincible Style 最強無敵の流派 Saikyō muteki no ryuuha 1er septembre 2007 48 Où mène le Duel ? 勝負の行方 Shōbu no yukue 8 septembre 2007 49 Le Requiem de la Pluie 鎮魂歌(レクイエム)の雨 Rekuiemu no Ame 15 septembre 2007 50 Le Gardien de la Brume arrive !? 霧の守護者、来る!? Kiri no shugosha, kuru!? 22 septembre 2007 51 Illusion vs Illusion 幻術vs.幻術 Genjutsu vs Genjutsu 29 septembre 2007 Saison 3
Arc Varia partie 2
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 52 La vérité de la brume 霧の真実 Kiri no shinjitsu 6 octobre 2007 53 Un soupçon d'inquiétude 一抹の不安 Ichimatsu no fuan 13 octobre 2007 54 Le ravage du gardien du nuage 雲の守護者の暴走 Kumo no shugosha no bousou 20 octobre 2007 55 Résolution ! 決意 Ketsui 27 octobre 2007 56 L'histoire de Gokudera ごくでらのはなし Gokudera no hanashi 3 novembre 2007 Épisode récapitulatif de l'arc Varia 57 Le combat du ciel commence ! 大空戦、始まる！ Oozora sen, hajimaru ! 10 novembre 2007 58 Les flammes de la fureur 憤怒の炎 Funnu no honoo 17 novembre 2007 59 Ceux qui soutiennent 援護する者たち Engo suru mono tachi 24 novembre 2007 60 La Percée du Point Zéro de La Dernière Volonté 死ぬ気の零地点突破 Shinuki no Zero chiten toppa 1er décembre 2007 61 La Percée du Point Zéro de La Dernière Volonté Modifiée 零地点突破・改 Zero chiten toppa・Kai 8 décembre 2007 62 Négociations 駆け引き Kakehiki 15 décembre 2007 63 La flamme glacée 凍りつく炎 Kooritsuku honoo 22 décembre 2007 64 La véracité de la colère 怒りの真相 Ikari no shinsou 5 janvier 2008 65 Conclusion ! 決着！ Ketchyaku! 12 janvier 2008 Arc Dernière Volonté 3
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 66 Le fantôme grelotant ふるえてゴースト Furueru GOOSUTO 19 janvier 2008 67 Visite à l'école façon Vongola ボンゴレ式授業参観 Bongore Shiki Jugyousankan 26 janvier 2008 68 Heureux ? Mariage ハッピー?ウェディング Happy? Wedingu 2 février 2008 69 Les trois frangins du crime とんでも犯罪3兄弟 Tondemo hanzai Sen Kyoudai 9 février 2008 70 La malchance d'Irie Shôichi 入江正一の災難 Irie Shōichi no Sainan 16 février 2008 71 Combattre avec l'esprit ! Zettai-Maken 気迫で勝負!絶対魔拳 Kihaku de Shōbu! Zettai Maken 23 février 2008 72 Crise d'expulsion 退学クライシス Taigaku Curaishisu 1er mars 2008 73 Le jour de gratitude de la Mama 母さん感謝の日 Kāsan Kansha no Hi 8 mars 2008 Saison 4
Arc Futur
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 74 Le monde dans 10 ans 10年後の世界 Jyuunen go no Sekai 15 mars 2008 75 Base secrète アジト Ajito 22 mars 2008 76 À la recherche des gardiens 守護者探し Shugosha Sagashi 29 mars 2008 77 La flamme de la résolution 覚悟の炎 Kakugo no Honoo 5 avril 2008 78 L'indice dans le passé 過去への手がかり Kako he no Tegakari 12 avril 2008 79 Première épreuve 最初の試練 Saisho no Shiren 19 avril 2008 80 Discorde 不協和音 Fukyouwa On 26 avril 2008 81 Combinaison コンビネーション KONBINEESHION 3 mai 2008 82 Le gardien le plus fort 最強の守護者 Saikyō no Shugosha 10 mai 2008 83 Collecte d'informations もたらされた情報 Motarasaretajyouhou 17 mai 2008 84 Être trop loin de chez soi 遠すぎる家路 Tō sugiru ieji 24 mai 2008 85 Où est la Base secrète ? アジトはどこだ? Ajito wa doko da ? 31 mai 2008 86 Le plus terrible tuteur 最恐の家庭教師 Saikyō no katei kyoushi 7 juin 2008 87 Succession 継承 Keishō 14 juin 2008 88 7³ (Tre-Ni-Sette) 7³ (トゥリニセッテ) 7³ (Tyuri ni Sette) 21 juin 2008 89 Piano de la tristesse 悲しみのピアノ Kanashimi no Piano 28 juin 2008 90 Le hibou de la Pluie 雨フクロウ(グーフォ・ディ・ピオッジャ) Ame fukurou(Guufo di piojja) 5 juillet 2008 91 Ce en quoi je crois 信じるもの Shinjiru mono 12 juillet 2008 92 Sélection décisive 委ねられた選択 Yudanerareta ketsudan 19 juillet 2008 93 L'urgente précaution du niveau D 緊急警戒レベルD Kinkyuu keikai reberu D 25 juillet 2008 94 La véritable apparence révélée 暴かれた正体 Abaka re ta shoutai 2 aout 2008 95 Détermination 決断 Ketsudan 9 aout 2008 96 X-Burner X(イクス)バーナー IKUSU BAANAA 23 aout 2008 97 Grande poursuite 大追跡 Daitsuiseki 30 aout 2008 98 Déclaration 宣言 Sengen 6 septembre 2008 99 Dernière épreuve 最終試練 Saishuu shiren 13 septembre 2008 100 La veille de l'assaut 突入前夜 Totsunyuu zenya 20 septembre 2008 101 Assaut nocturne 夜襲 Yashuu 27 septembre 2008 Saison 5
Arc Base Melone partie 1
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 102 L'opération commence 作戦開始 Sakusen Kaishi 4 octobre 2008 103 Premier obstacle 第一関門 Daiichi Kanmon 11 octobre 2008 104 L'agaçant magicien 因縁の魔導師（マジシャン） Innen no MAJISHYAN 18 octobre 2008 105 Regrets 後悔 Koukai 25 octobre 2008 106 La maturité de l'élève 教え子たちの成長 Oshiegotachi no Seichou 1er novembre 2008 107 Situation désespérée 絶体絶命 zettaizetsumei 8 novembre 2008 108 L'homme armé d'une boîte 漢(おとこ)の匣(ボックス)兵器 Otoko no Bokkusu Heiki 15 novembre 2008 109 Emprisonnement 囚われ Torawa Re 22 novembre 2008 110 Le secret de la base Merone メローネ基地の秘密 Meroune Kichi no Himitsu 29 novembre 2008 111 L'ennemi est tête de poulpe !? 敵はタコヘッド Teki ha Takoheddo 6 décembre 2008 112 Le piège du boomerang ブーメランの罠 Buumeran no Wana 13 décembre 2008 113 Le retour de l'éclair 電光、再来 Denkou , Sairai 20 décembre 2008 114 La montée du gardien de la tempête 嵐の守護者、立つ Arashi no shugosha, tatsu 27 décembre 2008 115 Sistema C.A.I スィステーマCAI(シーエーアイ) Sistema C.A.I 10 janvier 2009 116 Déterminations différentes 覚悟の差 Kakugo no Sa 17 janvier 2009 117 La contre-attaque de la tempête 嵐の逆襲 Arashi no Gyakushū 24 janvier 2009 118 La décision de la princesse 姫の決意 Hime no ketsui 31 janvier 2009 119 Les intervalles de la bataille 戦いの狭間 Tatakai no hazama 7 février 2009 Épisode récapitulatif de l'Arc de Futur et du début de la Base Melone 120 Monde virtuel 仮想空間 Kasôkûkan 14 février 2009 121 Les deux combats ふたつの戦い Futatsuno Tatakai 21 février 2009 122 Le plus grand épéiste 最強の剣士 Saikyou no Kenshi 28 février 2009 123 L'enseignement de l'Empereur de l'Epée 剣帝の教え Tsurugi Mikado no Oshie 7 mars 2009 124 La brume s'intensifie 立ちはだかる霧 Tachi Hadakaru Kiri 14 mars 2009 125 De nouveaux intrus さらなる侵入者 Saranaru Shinnyuusha 21 mars 2009 126 Le plus fort contre le plus fort 最強vs最強 Saikyou vs Saikyou 28 mars 2009 Saison 6
Arc Base Melone partie 2
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 127 La Fleur Mystique 妖かしの花 Ayakashi no Hana 4 avril 2009 128 L'arrivée du Leader du Comité de Discipline 風紀委員長、来る Fūki iinchō, kuru 11 avril 2009 129 Opération X オペレーションＸ（イクス） OpereshionＸ（ikusu） 18 avril 2009 130 Détermination et Colère 覚悟とムカツキ Kakugo to Mukatsuki 25 avril 2009 131 Déchaînement 暴走 Bōsō 2 mai 2009 132 Le Dernier Bloc de Défense 最終防衛区間（ブロック） Saisū Bōē Block 9 mai 2009 133 Un Mouvement qui Change le Jeu 逆転への一手 Gyakuten eno itte 16 mai 2009 134 Le Chevalier de l'Enfer 地獄の騎士 Jigoku no Kishi 23 mai 2009 135 Arrivée!! 到達!! Tōtatsu 30 mai 2009 136 Vérité Révélée 明かされる真実 Akasareru shinjutsu 6 juin 2009 137 De Nombreux Combats en Italie イタリア主力戦 Italia Shuryoku Sen 13 juin 2009 138 Princes Jumeaux 双子の王子 Futago no Ōji 20 juin 2009 139 Hurlements Furieux 怒りの咆哮 Ikari no Houko 27 juin 2009 140 Un Autre Ciel もう一つの大空 Mō Hitotsu no Oozora 4 juillet 2009 Arc Test Arcobaleno (semi hors série)
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 141 Retrouvailles 再会 Saikai 11 juillet 2009 142 Les Sept Plus Forts 最強の7人 Saikyou no 7 nin 18 juillet 2009 143 Le Premier Test 第一の試練 Daiichi no Shiren 25 juillet 2009 144 Les Sceaux Arcobaleno アルコバレーノの印 Arukobareno no shirushi 1er août 2009 145 Mise à l'Épreuve des Gardiens ! Nuage et Brouillard 守護者対決！雲と霧 Shugosha taiketsu! Kumo to kiri 8 août 2009 146 Prototype de Boîte-Arme 匣兵器プロトタイプ Bokkusu Heiki Purototaipu 15 août 2009 147 Attraper le Vent 風をつかまえろ Kaze o Tsukamaero 22 août 2009 148 Deux Successeurs du Ciel 大空を継ぐ二人 Ōzora o Tsugu Futari 29 août 2009 149 Le Test de Reborn (リボーンの試験) Ribôn no Shiren 5 septembre 2009 150 Chemin Fermé (閉ざされた道) Tozasa re ta Michi 12 septembre 2009 151 L'Arc-en-ciel est Complété (虹のそろう時) Niji no Sorou Toki 19 septembre 2009 152 La Détermination du Boss (ボスの覚悟) Bosu no Kakugo 26 septembre 2009 153 Le Sceau Final (最後の印) Saigo no Shirushi 3 octobre 2009 Saison 7
Arc Choice
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 154 Jusqu'au Prochain Combat (次なる戦いへ) Tsugi Naru Tatakai He 10 octobre 2009 Episode récapitulatif de l'arc base Melone 155 Les Six Véritables Couronnes Funéraires (真(リアル)6弔花) Ma Riaru 6 Chou Hana 17 octobre 2009 156 Encourager les Alliés (心強い仲間) Kokoroduyoi Nakama 24 octobre 2009 157 Les Vacances de Namimori (並盛の休日) Nanimori no Kyuujitsu 31 octobre 2009 158 Un Endroit chaud 暖かい場所 Atatakai basho 7 novembre 2009 159 Pour mes Amis 私の友人に Watashi no yūjin ni 14 novembre 2009 160 Gagner en Mobilité モバイルに移動 Mobairu ni idō 21 novembre 2009 161 Airbike エアーバイク Eabaiku 28 novembre 2009 162 La Boîte Vongola du Ciel スカイボックス Sukai bokkusu vongola 5 décembre 2009 163 Terreur ! Agitation dans la Base 恐怖！データベース内の不安 Kyōfu dētabēsu nai no fuan 12 décembre 2009 164 La Boite Vongola - L'Entraînement Commence ! ボンゴレ匣(ボックス), 修業開始 Bongore kushige (bokkusu), shuugyou kaishi 19 décembre 2009 165 Le Boycott déclaré ボイコット宣言 Boikotto sengen 26 décembre 2009 166 Avec le même cœur 同じ心で Onaji kokoro de 9 janvier 2010 167 Le Jour de la Bataille 決戦の日 Kessen no hi 16 janvier 2010 168 Le Choix commence ! 好みのゲームが始まる！ Le Choix kaishi ! 23 janvier 2010 169 Lion du Ciel Version Vongola (Leone di Cielo) 天空ライオンVer.V｢レオネ・ディ・チェーリバージョンボンゴレ｣ Tenkuu Raion Ver.V (Reone Di Cheeri baajon bongore) 30 janvier 2010 170 Confrontation fatidique 因縁の対決) Innen no Taiketsu 6 février 2010 171 Revanche リベンジ Ribenji 13 février 2010 172 L'Assaut de Kikyo 桔梗強襲 Kikyoo Kyooshuu 20 février 2010 173 La Fin du Choix! チョイス決着！ Choisu kecchaku ! 27 février 2010 174 La vérité sur le futur 未来の真相 Mirai no shinsou 6 mars 2010 175 La venue d'Uni ユニ光臨 Yuni kourin 13 mars 2010 176 Fuite 脱出 Dasshutsu 20 mars 2010 177 Après la bataille 戦いの後 Tatakai no nochi 27 mars 2010 Episode Récapitulatif de l'arc Choice Saison 8
Arc Vongola Première Génération (semi hors série)
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 178 La Famille Primo arrive ! I世(プリーモ)ファミリー来る！ I-yo (puriimo) famirii kuru! 3 avril 2010 179 L'Héritage commence 継承・開始 Keishoo Kaishi 10 avril 2010 180 Le Devoir du Gardien de la Pluie 雨の守護者の使命 Ame no Shugo sha no Shimei 17 avril 2010 181 L'Éclat de la Foudre Furieuse 激しき雷撃 Hageshiki Raigeki 24 avril 2010 182 Tempête Silencieuse 静かなる嵐 Shizuka Naru Arashi 1er mai 2010 183 Distant Nuage 孤高の浮雲 Koko no Fuun 8 mai 2010 184 De Nuageux à Ensoleillé 晴のち雲 Hare Nochi Kumo 15 mai 2010 185 Le Piège est mis 仕掛けられた罠 Shikake Rare ta Wana 22 mai 2010 186 Brume Ensorcelante 幻惑の霧 Genwaku no Kiri 29 mai 2010 187 Les souvenirs de la trahison 裏切りの記憶 Uragiri no kioku 5 juin 2010 188 La volonté du Primo I世(プリーモ)の意志 Isei (Puriimo) no Ishi 12 juin 2010 189 La Détermination de la Famille ファミリーの覚悟 Famirii no Kakugo 19 juin 2010 Épisode récapitulatif de l'arc Première Génération Arc Final Futur
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion Kanji Rōmaji 190 L'attaque des 6 Véritables Couronnes Funéraires 真6弔花襲来！ Riaru Roku Chouka Shurai! 26 juin 2010 191 Ouverture Sanglante 修羅開匣 Shura Kaikou Kushige 3 juillet 2010 192 Les Menottes d'Alaude アラウディの手錠 Araudi no Tejoo 10 juillet 2010 193 Les Lentilles Démoniaques de Daemon Spade D・スペードの魔レンズ Deimon Supeedo no Ma Renzu 17 juillet 2010 194 La Bataille Finale commence ! 決戦開始 Kessen Kaishi 24 juillet 2010 195 L'Arc de G Gの弓矢 G no Acherii 31 juillet 2010 196 Le Bouclier de Lampo ランポウの盾 Ranpou no Shiirudo 7 août 2010 197 Le Maximum Break de Knuckle ナックルの極限ブレイク Nakkuru no Makishimamu Bureiku 14 août 2010 198 La Dernière des 6 Véritables Couronnes Funéraires 最後の真６弔花 Saigo no Riaru Roku Chouka 21 août 2010 199 Le Réveil de Ghost GHOST覚醒 Gousuto Kakusei 28 août 2010 200 Un Ciel Rempli de Désirs 欲望に満ちた大空 Yokubou ni michita Oozora 4 septembre 2010 201 Ces Précieux Moments du Temps 全てが大事な時間 Subete ga Daiji na Jikan 11 septembre 2010 202 Mer, Coquillage, Arc-en-ciel 「海」「貝」「虹」 Umi, Kaï, Niji 18 septembre 2010 203 Vers un Nouveau Futur (FIN) 新しい未来へ Atarashii Mirai He 25 septembre 2010 Sources
- (ja) TV Tokyo Reborn! episode list - Site Officiel de Reborn!
- (en) Anime News Network - Titres japonais des épisodes de Reborn!
- (en) List of Reborn! episodes - Wikipedia
- (fr) Reborn! sur le site Animeka Network
Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Catégories :- Liste d'épisodes d'anime
- Reborn!
Wikimedia Foundation. 2010.
