Liste des noms d'Odin
- Liste des noms d'Odin
-
Les noms et leur étymologie
Nom
(transcrit) |
Nom
(vieux norrois) |
Étymologie |
Sources |
| Aldaföd |
Aldaföðr |
Père des hommes |
Vafthrúdnismál (4, 53), Ragnarsdrápa (14), thulur |
| Aldagaut |
Aldagautr |
Gaut des hommes[1] |
Baldrs draumar (2) |
| Alfadir ou Alföd |
Alfaðir ou Alföðr |
Père de tout |
Grímnismál (48), Gylfaginning |
| Biflidi ou Biflindi |
Bifliði ou Biflindi |
|
Gylfaginning (3) |
| Blind |
Blindr |
Aveugle |
Helgakviða Hundingsbana II |
| Fjölsvid |
Fjölsviðr |
Très Sage |
Grímnismál (47) |
| Geirtýr |
/ |
Dieu à la lance |
Hákonarkvida (21) |
| Gest |
Gestr |
Hôte |
Saga de Saint Olaf |
| Gestumblindi |
/ |
Hôte aveugle |
Saga de Hervör et du roi Heidrerk (9), thulur |
| Grím |
Grímr |
Le Masqué |
Grímnismál (46, 47), thulur |
| Grímnir |
/ |
Le Masqué |
Grímnismál , Lausavísur de Hallfred vandrædaskáld (9), Thórsdrápa d'Eilíf Godrúnarson (3), Húsdrápa (1), Lausavísur du jarl Rögnvald (7), thulur |
| Hangi |
/ |
Pendu |
Hákonardrápa de Tind Hallkelsson (1) |
| Hárbard |
Hárbarðr |
Barbe grise |
Grímnismál (49), Hárbardsljód, thulur |
| Herran ou Herian |
Herran ou Herjann |
Chef de l'armée |
Gylfaginning (3) |
| Hildólf |
Hildólfr |
Loup de la bataille |
Hárbardsljód (8) |
| Hrafnás |
Hrafnáss |
Ase aux corbeaux |
Haustlöng (4), Poème sur Gizur gullbrárskáld (Hofgarda-Refr Gestsson) |
| Hrani |
/ |
|
Saga de Hrólf Kraki |
| Langbard |
Langbarðr |
Longue barbe |
thulur |
| Nikar ou Hnikar |
Nikarr ou Hnikarr |
|
Gylfaginning (3) |
| Sigfadir ou Sigföd |
Sigfaðir ou Sigföðr |
Père de la victoire |
Völuspá (55), Lokasenna (58), Grímnismál (49), thulur |
| Svidar |
Sviðarr ou Sviðurr |
|
Gylfaginning (3) |
| Vidrir |
Viðrir |
Maître des éléments (?) |
Gylfaginning (3) |
| Thridi |
Þriði |
Troisième |
Grímnismál (46) |
| Tvíblindi |
/ |
Deux fois aveugle |
thulur |
| Vegtam |
Vegtamr |
Habitué du chemin |
Baldrs draumar (6) |
| Veratýr |
/ |
Dieu des hommes |
Grímnismál (3), thulur |
Références
- ↑ Traduction notamment proposée par Rudolf Simek, Dictionnaire de la mythologie germano-scandinave, Porte-Glaive, 1995 [détail des éditions] et par Andy Orchard, Cassell's dictionary of Norse myth & legend, 2002 [détail des éditions].
Voir aussi
Bibliographie
- Andy Orchard, Cassell's dictionary of Norse myth & legend, 2002 [détail des éditions] ;
- Rudolf Simek, Dictionnaire de la mythologie germano-scandinave, 1996 [détail des éditions] ;
- Snorri Sturluson, L'Edda [détail des éditions].
Lien externe
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Liste des noms d'Odin de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Liste Des Noms D'Odin — Sommaire 1 Les noms et leur étymologie 2 Références 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie 3.2 … Wikipédia en Français
Liste des noms d'odin — Sommaire 1 Les noms et leur étymologie 2 Références 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie 3.2 … Wikipédia en Français
Liste des noms de Thor — Thor est le dieu du tonnerre et de la force guerrière dans la mythologie germanique. Il apparaît régulièrement dans les textes mythologiques scandinaves, qui révèlent les autres noms servant à la désigner. Sommaire 1 Noms et significations 2… … Wikipédia en Français
Liste Des Montagnes De La Planète Vénus — Voici une liste de montes (montagne, singulier mons) de la planète Vénus. Les montagnes vénusiennes portent toutes des noms de déesses de diverses mythologies, sauf les Maxwell Montes. Les quatre chaînes principales de Vénus sont les Maxwell… … Wikipédia en Français
Liste des montagnes de la planete Venus — Liste des montagnes de la planète Vénus Voici une liste de montes (montagne, singulier mons) de la planète Vénus. Les montagnes vénusiennes portent toutes des noms de déesses de diverses mythologies, sauf les Maxwell Montes. Les quatre chaînes… … Wikipédia en Français
Liste des montagnes de la planète vénus — Voici une liste de montes (montagne, singulier mons) de la planète Vénus. Les montagnes vénusiennes portent toutes des noms de déesses de diverses mythologies, sauf les Maxwell Montes. Les quatre chaînes principales de Vénus sont les Maxwell… … Wikipédia en Français
Liste des montes de Vénus — Liste des montagnes de la planète Vénus Voici une liste de montes (montagne, singulier mons) de la planète Vénus. Les montagnes vénusiennes portent toutes des noms de déesses de diverses mythologies, sauf les Maxwell Montes. Les quatre chaînes… … Wikipédia en Français
Liste des montagnes de la planète Vénus — Voici une liste de montes (montagne, singulier mons) de la planète Vénus. Les montagnes vénusiennes portent toutes des noms de déesses de diverses mythologies, sauf les Maxwell Montes. Les quatre chaînes principales de Vénus sont les Maxwell… … Wikipédia en Français
Liste des cuirassés allemands — Cuirassés de type Dreadnought de la flotte de haute mer allemande La marine de guerre allemande en particulier la Kaiserliche Marine de l Allemagne impériale et la Kriegsmarine du Troisième Reich a construit plusieurs séries de cuirassés entre… … Wikipédia en Français
Odin — Pour l’article homophone, voir Audin. Pour les articles homonymes, voir Odin (homonymie). Odin Óðinn, Wōden, Wodan, Wotan … Wikipédia en Français
