Linguistique appliquée

Linguistique appliquée

La linguistique appliquée est un champ d'étude interdisciplinaire qui dépasse le domaine de la linguistique pure, n'intéressant pas uniquement l'enseignement des langues ou les thérapies de problèmes neurolinguistiques. Elle n'est pas non plus uniquement vouée à la recherche fondamentale.

Elle s'applique également au domaine de la traduction. Les problèmes générés par la traduction, notamment ceux concernant les références interlinguistiques, constituent autant de moments de réflexion susceptibles d'apporter des solutions concrètes aux traducteurs professionnels. Il semble que les apports de la linguistique contrastive, en mettant deux langues, deux cultures face à face et en faisant correspondre à chaque élément de chacune des deux un élément et un seul de l'autre puisse participer à l'éviction des ambiguïtés interprétatives des textes.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Linguistique appliquée de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Linguistique Appliquée — La linguistique appliquée est un champ d étude interdisciplinaire qui dépasse le domaine de la linguistique pure, n intéressant pas uniquement l enseignement des langues ou les thérapies de problèmes neurolinguistiques. Elle n est pas non plus… …   Wikipédia en Français

  • Linguistique appliquee — Linguistique appliquée La linguistique appliquée est un champ d étude interdisciplinaire qui dépasse le domaine de la linguistique pure, n intéressant pas uniquement l enseignement des langues ou les thérapies de problèmes neurolinguistiques.… …   Wikipédia en Français

  • LINGUISTIQUE - Linguistique appliquée — La linguistique appliquée à l’enseignement des langues est une discipline autonome; son point de départ n’est pas un ensemble de connaissances linguistiques dont on chercherait, parmi les nombreuses applications, celles qui peuvent s’adapter à… …   Encyclopédie Universelle

  • Centre de linguistique appliquee — Centre de linguistique appliquée Un centre de linguistique appliquée est un centre qui s occupe de méthodes d apprentissage de la langue. Le terme linguistique appliquée est l ancien terme pour désigner ce qui s appelle aujourd hui la didactique… …   Wikipédia en Français

  • Centre de linguistique appliquée — Un centre de linguistique appliquée est un centre qui s occupe de méthodes d apprentissage de la langue. Le terme linguistique appliquée est l ancien terme pour désigner ce qui s appelle aujourd hui la didactique des langues. Ce terme était… …   Wikipédia en Français

  • Centre de linguistique appliquée de Dakar — Le Centre de linguistique appliquée de Dakar (CLAD) est un centre de recherche linguistique, associé à l’Université Cheikh Anta Diop, créé en juin 1963. Le CLAD est membre du Réseau international francophone d aménagement linguistique (RIFAL) et… …   Wikipédia en Français

  • Centre de linguistique appliquée de Besançon — Le Centre de linguistique appliquée de Besançon (souvent raccourci en CLA ) est le premier centre d apprentissage linguistique de la langue française. Histoire Le centre a été créé en 1958 et il est basé aujourd hui dans le bâtiment de la City ,… …   Wikipédia en Français

  • Centre de linguistique appliquée de Dakar — The Centre de linguistique appliquée de Dakar (French for Center of Applied Linguistics of Dakar ), abbreviated CLAD, is a language institute, which especially plays an important role in the orthographical standardization of the Wolof… …   Wikipedia

  • Centre de linguistique appliquée de Dakar — Das Centre de linguistique appliquée de Dakar (französisch für Zentrum für angewandte Linguistik von Dakar), abgekürzt CLAD, ist ein Sprachinstitut, das insbesondere Bedeutung für die Normierung der Rechtschreibung der Sprache Wolof besitzt. Das… …   Deutsch Wikipedia

  • Direction Nationale de l'Alphabétisation Fonctionelle et de la Linguistique Appliquée — (or DNAFLA, English: National Directorate of Functional Literacy and Applied Linguistics) is the national literacy agency in Mali. Among other things, they have established a standard for the Tuareg Latin alphabet. External links Post literacy in …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”