Les Razmoket

Les Razmoket
Titre original	Rugrats
Genre	Série d'animation
Créateur(s)	Arlene Klasky Gabor Csupo
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	Nickelodeon
Nombre de saisons	12
Nombre d’épisodes	173
Durée	1 × 6 minutes 172 × 11 minutes
Diffusion d’origine	8 août 1991 – 9 septembre 2005
modifier

Les Razmoket est une série télévisée d'animation américaine composé d'un pilote de 6 minutes et 172 doubles épisodes de 11 minutes chacun, créée par Arlene Klasky et Gabor Csupo et diffusée entre le 8 août 1991 et le 9 septembre 2005 sur le réseau Nickelodeon. En France, la série a été diffusée à partir du 17 octobre 1992 sur Canal+ dans l'émission Canaille Peluche, rediffusée sur Canal J et jusqu'en août 2004 sur France 3 dans les émissions Les MiniKeums puis MNK et TO3. Au Canada, la série a été diffusée sur Canal Famille de 1997 à 2000 et sur VRAK.TV de 2001 à 2003 .

Synopsis

Les Razmoket sont une bande de bébés de trois mois à trois ans. Dès que leurs parents ont le dos tournés, ils s'évadent de leur parc pour explorer le monde et vivre de grandes aventures, aussi bien imaginaires que réelles.

Épisodes

Distribution

Voix originales

• E.G. Daily : Tommy « Casse-bonbon » Cornichon et Terrance McNulty
• Christine Cavanaugh et Nancy Cartwright : Charles-Edouard « la Binocle » Fifrelin
• Kath Soucie : Alphonse et Sophie « les Grumeaux » Deville et Élisabeth Deville
• Cheryl Chase : Angelica « Couette-Couette » Cornichon
• Cree Summer : Susie Carmichael
• Grey Delisle : Todd et Ty McNulty
• Tara Charendoff : Timothé McNulty, Théodore McNulty et bébé Jules Cornichon
• Dionne Quan : Kimi Watanabe-Fifrelin
• Jack Riley : Jean-Roger Cornichon
• Melanie Chartoff : Lucie Cornichon
• David Doyle et Joe Alaskey : grand-père Lou Cornichon
• Michael Bell : Charles Fifrelin, Sr., Howard Deville, et Roger-Jean Cornichon
• Tress MacNeille : Charlotte Cornichon
• Julia Kato : Kira Watanabe-Fifrelin
• Susan Sarandon : Coco la bouche

Voix françaises

• Alexis Tomassian : Tommy « Casse-bonbon » Cornichon
• Françoise Blanchard : Charles-Edouard « la Binocle » Fifrelin
• Dolly Vanden : Alphonse et Sophie « les Grumeaux » Deville
• Sylvie Jacob : Angelica « Couette-Couette » Cornichon
• Anne Plumet : Susie Carmichael
• Martine Reigner : Timothé McNulty
• Natacha Gerritsen : Terrance McNulty
• Nathalie Bienaimé : Todd McNulty
• Jackie Berger : Ty McNulty
• Brigitte Lecordier : Théodore McNulty et bébé Jules Cornichon
• Delphine Liez : Kimi Watanabe-Fifrelin
• Bernard Tiphaine : Jean-Roger Cornichon
• Corinne Le Poulain : Lucie Cornichon
• Henri Labussière : grand-père Lou Cornichon
• Michel Tugot-Doris : Charles Fifrelin, Sr.
• Éric Legrand : Howard Deville
• Jean-Claude Montalban : Roger-Jean Cornichon
• Claude Chantal : Charlotte Cornichon
• Laurence Dourlens : Kira Watanabe-Fifrelin
• Anne Roumanoff : Élisabeth Deville
• Brigitte Virtudes : Coco la bouche

Autour de la série

Quelques dates clés :

• 1991 : Début de la série
• 1993 : Première apparition de Susie dans l'épisode « Les voisins »
• 1998 : Suite au premier film, naissance de Jules, le petit frère de Tommy
• 2000 : Les Razmoket partent en voyage à Paris, Charles trouve une nouvelle femme et adopte sa fille Kimi
• 2003 : La série se termine sur l'anniversaire de Kimi (2 ans)
• 2003 : Le troisième film des Razmoket sort en salle sous le nom Les Razmoket rencontrent les Delajungle (Rugrats Go Wild). Dans ce dernier film en date, les Razmoket rencontrent les héros de La Famille Delajungle, une série télévisée d'animation réalisée dans les mêmes studios.

• Cette série compte douze saisons et trois films.

• Pour célébrer le dixième anniversaire de la série, Klasky Csupo a réalisé un épisode spécial d'une heure ou on voit les Razmoket en pré-ados. Cet épisode donnera lieu à une série dérivée, Les Razbitume (All Grown Up!).

• En juillet 2005, une autre série dérivée est apparue au Royaume-Uni : Angelica and Susie's Pre-School Daze. Cette série est centrée sur les débuts de Suzie et Angélica à la maternelle. Elle n'est pour l'instant composée que de 19 épisodes.

• Après une pause suite à la douzième saison, les Razmoket sont réapparus dans une série de films disponibles en vidéo et DVD intitulée Les Contes de la crèche (Tales from the Crib). À l'heure actuelle, le premier épisode d'une durée de 72 minutes, Blanche-Neige (Snow White) est disponible en Zone 1 depuis le 27 septembre 2005 et depuis le 1^er décembre 2006 en Zone 2. Le deuxième épisode Trois Jack et le Haricot magique (Three Jacks & a Beanstalk) est disponible en Zone 1 depuis le 5 septembre 2006.

Films

• Les Razmoket, le film
• Les Razmoket à Paris, le film
• Les Razmoket rencontrent les Delajungle

Article connexe

• Les Razbitume

Liens externes

• (en) La série sur le site du studio d'animation de Klasky & Csupo
• (fr) Site sur les Razmoket (adresse alternative :http://superyo.nuxit.net/Razmoket)
• Les Razmoket sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail des séries télévisées américaines