Les Palmiers sauvages

Les Palmiers sauvages
Les Palmiers sauvages
(Si je t'oublie, Jérusalem)
Auteur William Faulkner
Genre roman
Version originale
Titre original The Wild Palms [If I Forget Thee Jerusalem]
Langue originale anglais
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Date de parution originale 1939
Version française
Traducteur Maurice-Edgar Coindreau
Lieu de parution Paris
Éditeur Gallimard
Date de parution 1952
Chronologie
L'Invaincu
Le Hameau

Les Palmiers sauvages (sous-titré Si je t'oublie Jérusalem ; The Wild Palms [If I Forget Thee Jerusalem]) est un roman de William Faulkner.

Initialement publié sous le titre de The Wild Palms, les rééditions contemporaines ont repris le titre originellement choisi par l'écrivain, If I Forget Thee Jerusalem, refusé par le premier éditeur. Ce titre est tiré d'un psaume qui rappelle la captivité des Juifs à Babylone. Ce roman comprend deux textes l'une intitulée The Wild Palms et l'autre Old Man dont les chapitres successifs sont séparés les uns par les autres.

Composition

Éditions françaises

  • Les Palmiers sauvages, traduit de l'anglais par Maurice-Edgar Coindreau. Collection Du monde entier, Gallimard, 1952.
  • Si je t'oublie Jérusalem, commentaires de François Pitavy, collection l'Imaginaire, Gallimard, 2001.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Les Palmiers sauvages de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Les Palmiers sauvages - Si je t'oublie, Jérusalem — Les Palmiers sauvages Les Palmiers sauvages (Si je t oublie, Jérusalem) Auteur William Faulkner Genre roman Version originale Titre original The Wild Palms [If I Forget Thee Jerusalem] Langue originale anglais …   Wikipédia en Français

  • Les Palmiers sauvages - Si je t'oublie Jérusalem — Les Palmiers sauvages Les Palmiers sauvages (Si je t oublie, Jérusalem) Auteur William Faulkner Genre roman Version originale Titre original The Wild Palms [If I Forget Thee Jerusalem] Langue originale anglais …   Wikipédia en Français

  • DÉSERTS (VIE DANS LES) — La tradition veut que les espaces arides soient vides et hostiles. Mais le désert émerveille sans cesse le naturaliste en raison des prodiges réalisés par les êtres vivants pour s’y maintenir en dépit de conditions extrêmement rigoureuses. Le… …   Encyclopédie Universelle

  • Armorial de la noblesse d'Empire/Les chevaliers de l'Empire — Article principal : Armorial de la noblesse d Empire. Cet article présente et décrit les armoiries des Chevaliers sous le Premier Empire. Sommaire 1 Les Chevaliers légionnaires 2 Les Chevaliers non légionnaires …   Wikipédia en Français

  • L'invaincu — (roman) Pour les articles homonymes, voir L Invaincu (homonymie). L Invaincu Auteur William Faulkner Genre roman …   Wikipédia en Français

  • L'invaincu (roman) — Pour les articles homonymes, voir L Invaincu (homonymie). L Invaincu Auteur William Faulkner Genre roman …   Wikipédia en Français

  • Le hameau — Auteur William Faulkner Genre roman Version originale Titre original The Hamlet Langue originale anglais Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • William Faulkner — en 1954, photographié par Carl Van Vechten Nom de naissance William Falkner …   Wikipédia en Français

  • FAULKNER (W.) — L’œuvre de Faulkner, qu’on associe généralement, quoiqu’elle n’y soit pas réductible, à son comté mythique du Yoknapatawpha, est peut être de tous les monuments littéraires du XXe siècle l’un des plus forts et des plus originaux – tant par le… …   Encyclopédie Universelle

  • Éric Soyer — est un créateur de lumières et un scénographe français pour le théâtre. Formé à l École Boulle dans la section expression visuelle en architecture intérieure , il intègre une troupe de théâtre britannique indépendante, Act, comme régisseur… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”