- Les Hors-la-loi Américains
-
American Outlaws
American Outlaws ou Hors-la-loi américains au Québec est un film américain de Les Mayfield, avec Colin Farrell, Scott Caan et Kathy Bates, sorti en 2001.
Synopsis
Encore une variante de l'histoire de Jesse James.
L'histoire commence à la fin de la guerre de Sécession où Jesse et ses cousins se battent contre les nordistes. Ils apprennent que la guerre est finie et rentrent chez eux pour apprendre qu'un homme d'affaires peu scrupuleux veut exproprier les fermiers afin de construire le chemin de fer qui traversera les États-Unis. Après la mort de leur mère, tuée par les agents du chemin de fer, Jesse et ses cousins décident de se venger en attaquant les banques où est entreposé l'argent du patron. Après être tombé dans une embuscade, Jesse choisit d'arrêter et rentre chez lui pour épouser Zeerelda, la fille du médecin de son village. Dénoncé, il est arrêté et emmené à Washington pour être pendu mais ses cousins arrivent à le délivrer.
Distribution
- Colin Farrell (VQ : Martin Watier) : Jesse James
- Scott Caan (VQ : Antoine Durand) : Cole Younger
- Ali Larter (VQ : Geneviève Angers) : Zee Mimms
- Gabriel Macht : Frank James
- Gregory Smith (VQ : Sébastien Reding) : Jim Younger
- Harris Yulin (VQ : Vincent Davy) : Thaddeus Rains
- Will McCormack (VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Bob Younger
- Kathy Bates (VQ : Mireille Thibault) : Ma James
- Timothy Dalton (VQ : Mario Desmarais) : Allan Pinkerton
- Ronny Cox (VQ : Yves Massicotte) : Docteur Mimms
- Terry O'Quinn (VQ : Luis De Cespedes) : Rollin Parker
- Nathaniel Arcand : Comanche Tom
- Muse Watson : Détective
- Ed Geldart : le vieux Tucker
Lien externe
(fr+en) American Outlaws sur l’Internet Movie Database
Portail du cinéma
Catégories : Film américain | Western | Titre de film en A | Film sorti en 2001 | Film tourné au Texas
Wikimedia Foundation. 2010.
