Colimaçon

Colimaçon

Limaçon

Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

En zoologie

Initialement, « limaçon » est un diminutif de « limace ». Tout d'abord, de manière naturelle, ce mot est parfois utilisé pour désigner de petites limaces. Il serait imprudent de dire exactement quelles espèces particulières sont concernées : le terme, détaché de toute base scientifique, pourrait qualifier à la fois :

  • des espèces de petite taille : par exemple, le genre Deroceras, ou bien des espèces comme Arion hortensis, Arion intermedius et Boettgerilla pallens ;
  • des individus juvéniles appartenant à des espèces de plus grande taille, mais étant petits pour leur espèce : Arion rufus ou Arion ater par exemple, mais aussi sans doute des juvéniles d'escargot (les Helicidae entre autres).

« Limace » et « limaçon » dérivent du latin « limax ». Ce dernier désigne aussi bien la limace ou le limaçon que l'escargot ; c'est-à-dire des animaux à corps mou et visqueux (certains auteurs proposent de rapprocher « limax » de « limus », qui désigne la boue en latin). Le latin fait néanmoins une distinction entre limace et escargot : il appelle volontiers l'escargot « cochlea ». Certains latinistes rapportent aussi le mot « cocholimax », soit « limace » (« limax ») « à coquille » (« cocha ») ; on peut d'ailleurs trouver en français le régionalisme « limace à coquille » pour l'escargot.

Enfin, on trouve le terme de « colimaçon » qui dérive directement ou non de « limaçon » et peut-être de « cocholimax ». Quoi qu'il en soit, « colimaçon » semble désigner sans ambiguïté l'escargot, uniquement, soit le « limaçon à coquille ».

En conclusion, selon les dictionnaires de langue française, le terme vernaculaire « limaçon », tout comme « colimaçon », est strictement équivalent à celui d'« escargot ».

Par analogie

Par analogie avec l'architecture de la coquille des (co)limaçons, ce terme a été emprunté pour désigner des stuctures spiralées ou hélicoïdales, bien qu'étymologiquement, « limaçon » n'exprime pas cette idée d'enroulement :

  • un limaçon est, en horlogerie, une came de forme spiralée réglant le nombre de coups que doit sonner une horloge ;
  • « en colimaçon » est, en jardinage, une manière de tailler, sculpter un arbuste ou de palisser un groupe d'arbustes.
Ce document provient de « Lima%C3%A7on ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Colimaçon de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • colimaçon — [ kɔlimasɔ̃ ] n. m. • colimasson 1529; caillemasson 1390; altér. du picard calimaçon, de limaçon 1 ♦ Vieilli Escargot. ⇒ limaçon. 2 ♦ Fig. Loc. adv. EN COLIMAÇON : en spirale. Escalier en colimaçon. ● colimaçon nom masculin (picard calimaçhon,… …   Encyclopédie Universelle

  • colimaçon — COLIMAÇON. s. m. V. Limaçon …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • COLIMAÇON — s. m. Voyez LIMAÇON …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COLIMAÇON — n. m. Voyez LIMAçON …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • colimaçon — (ko li ma son) s. m. Limaçon. •   J ai coupé la tête à des colimaçons ; leur tête est revenue au bout de quinze jours, VOLT. Lett. d Argental, 27 juillet 1768. ÉTYMOLOGIE    Picard, colimachon, calamichon ; norm. calimachon, colimachon ; de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • colimaçon — nm. => Agaric, Escargot …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Lentin en colimaçon — Lentinellus cochleatus …   Wikipédia en Français

  • Escalier En Colimaçon — Pour les articles homonymes, voir Limaçon. Escaliers en colimaçon dans le phare des Baleines sur l …   Wikipédia en Français

  • Escalier en colimacon — Escalier en colimaçon Pour les articles homonymes, voir Limaçon. Escaliers en colimaçon dans le phare des Baleines sur l …   Wikipédia en Français

  • Escalier en colimaçon — Pour les articles homonymes, voir Limaçon. Escaliers en colimaçon dans le phare des Baleines sur l île de Ré …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”