FLOSS Manuals

FLOSS Manuals
Floss Manuals Foundation
200px-FM-Logo.gif

Création Juillet 2006
Type fondation à but non lucratif
Siège Amsterdam, Hollande
Langue(s) Anglais, Français, Finlandais, Parsi, Hollandais
Personne(s) clé(s) Adam Hyde
Affiliation(s) Software Freedom Law Center
Site Web fr.flossmanuals.net

FLOSS Manuals, ou FM, est une fondation sans but lucratif créée en 2006 et basée en Hollande. Son objectif est de remédier au défaut de documentation de qualité sur les logiciels libres. La méthode utilisée repose notamment sur l'usage d'un wiki (Twiki mais depuis 2011 sur booki) supportant le développement collaboratif de manuels sur les logiciels libres et sur la mise en place de booksprints qui rassemblent les collaborateurs au manuel dans un espace donné.

Sommaire

Le fonctionnement d'un booksprint

Les booksprints mis en place par FlossManuals concentrent une petite équipe de 6 à 8 personnes qui vont travailler ensemble pendant une semaine, avec pour objectif de produire un livre imprimé le dernier jour de la semaine.

Un ou une facilitatrice s'occupe de rassembler les participants et les amène à travailler ensemble en proposant des lignes de fonctionnement et de structuration du travail. En plus des consignes éditoriales, il ou elle veille à utiliser le mieux possible le temps imparti en valorisant la complémentarité des compétences, et à maintenir un climat collégial en prévenant aussi la fatigue de chacun.

Pendant les trois premières heures de la rencontre, les participants élaborent la table des matières de l'ouvrage. Ils rédigent ensuite les différents chapitres du livre sur une plateforme wiki disponible en ligne. Les collaborateurs travaillent à partir de leur expérience d'utilisateur ou de formateurs, ainsi qu'à partir des manuels déjà existant dans d'autres langues, sous d'autres format et publiés sous licence libre.

La libre discussion entre les participants est largement encouragée pendant tout le booksprint afin de partager les connaissances et d'homogénéiser le manuel. Des contributeurs en ligne sont aussi conviés à participer à la rédaction du manuel et se joignent à la discussion sur le canal irc dédié au projet de collaboration. Les collaborateurs travaillent à partir de leur expérience d'utilisateur ou de formateur, ainsi qu'à partir des manuels déjà existant ailleurs, dans d'autres langues, sous d'autres formats et publiés sous licence libre.

Outils

De 2008 à début 2011, les participants des booksprints liés à FlossManuals ont utilisé la plateforme éponyme, construite à partir de Twiki, un outil qui a surtout été pensé pour l'écriture de documentation de logiciels libres. En mars 2011, une migration a débuté vers la plateforme multi-usageBooki. Cet outil développé par la fondation FlossManuals vise à faciliter l'autonomie des contributeurs, produire des manuels de meilleur qualité et permettre l'écriture collaborative de livre plus diversifiés.

Les réalisations

Un manuel produit suite à un booksprint

Tous les manuels sont téléchargeables sur site du projet en format HTML, en format PDF et en format EPUB (lisible sur les liseuses électroniques). En plus de la version anglophone, il existe une communauté francophone, farsi, finlandaise et hollandaise de rédaction de manuel dans leurs langues respectives.Toute la documentation ainsi produite est sous licence GPL.

En février 2011, on comptait en tout plus de 50 ouvrages rédigés selon cette méthode, toutes langues confondues.

Une fois publié, chaque manuel possède un mainteneur (comme chez Debian) qui s'occupe de la structure d'ensemble du manuel et se charge aussi d'aller chercher de nouveaux contributeurs. Pour assurer la qualité du manuel, les mises à jour ne seront apportées que lorsqu'une nouvelle version est publiable.

Plusieurs manuels sont aussi produits en version papier, comme le montre l'exemple ci-joint.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article FLOSS Manuals de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Floss manuals — Infobox NPO organization name = FLOSS Manuals organization organization motto = organization type = NGO and Non profit Foundation foundation = July 2006 location = Amsterdam, Netherlands key people = Adam Hyde fields = Software Freedom services …   Wikipedia

  • Booksprint — Le concept de booksprint est inspiré de celui de code sprint qui réfère à une session de travail intensif qui rassemble des programmeurs autour d un objectif défini, dans un temps limité, souvent dirigés par un coach ou un facilitateur. Cette… …   Wikipédia en Français

  • Booktype — О программном обеспечении для создания книг и документации см. Электронная книга (документ). Booktype Тип Программное обеспечение для создания книг и документации Разработчик Sourcefabric Написана на Python …   Википедия

  • Free and open source software — FOSS redirects here. For the K 8 science curriculum, see Full Option Science System. Free and open source software (F/OSS, FOSS) or free/libre/open source software (FLOSS) is software that is liberally licensed to grant users the right to use,… …   Wikipedia

  • CiviCRM — Initial release March 2005; 6 years ago (2005 03)[1] …   Wikipedia

  • Csound — ist ein Software Synthesizer, mit dessen Hilfe sich Klangkompositionen vollständig aus Quelltext generieren lassen. Die typischen Erzeugnisse des Csound Compilers sind Audiodateien; Echtzeit Klangerzeugung ist über MIDI möglich, seit Csound5 wird …   Deutsch Wikipedia

  • Free software movement — The free software movement (also known as open source movement, free and open source software movement and abbreviated FSM, OSM or FOSSM) is a relatively new social movement which aims to promote user s rights to access and modify software.… …   Wikipedia

  • Csound — Stable release 5.13 / March 7, 2011; 7 months ago (2011 03 07) Development status Active Written in C Operating system …   Wikipedia

  • Ressources éducatives libres — Pour les articles homonymes, voir REL. Capture d écran du site internet OER Commons L expression Ressources Éducatives Libres (REL) (de l anglais « Open Educational Resources ») désigne un mouvement mon …   Wikipédia en Français

  • Michelle Thorne (Creative Commons) — Michelle Thorne Michelle Thorne 2007, by Joi Ito Born January 15, 1985 (1985 01 15) (age 26) USA Residence …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”