Détails d'un coucher de soleil

Détails d'un coucher de soleil

Détails d'un coucher de soleil est une nouvelle de Vladimir Nabokov écrite en russe en 1924, d'abord publié sous le titre Katastrofa, puis sous le second titre Details of a Sunset lors de la traduction anglaise.

Vladimir Nabokov dit à propos de cette nouvelle :

« Je ne pense pas vraiment être responsable du titre odieux (Katastrofa) infligé à cette nouvelle. Elle fut écrite en juin 1924 à Berlin et vendue au quotidien émigré de Riga Segodnya dans lequel elle parut le 13 juillet de la même année. C'est encore sous cette étiquette et probablement avec mon insouciante bénédiction qu'elle fut incluse dans mon recueil Soglyadataj (Berlin, Slovo, 1930)
Je lui ai donné maintenant un nouveau titre qui a le triple avantage de correspondre à l'arrière-plan thématique de l'histoire, à intégrer à coup sur les lecteurs qui "sautent les descriptions" et d'agacer les critiques »[1].

Note

  1. Vladimir Nabokov Nouvelles Complètes, Quarto Gallimard

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Détails d'un coucher de soleil de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • SOLEIL — Le Soleil est l’une des innombrables étoiles de notre Galaxie; à cet égard, ni sa position ni ses propriétés intrinsèques ne sont exceptionnelles. Situé aux deux tiers du rayon galactique (à 8,5 kpc du centre galactique), il appartient à un bras… …   Encyclopédie Universelle

  • Soleil — Pour les articles homonymes, voir soleil (homonymie). Soleil …   Wikipédia en Français

  • Cirque du Soleil —  Ne doit pas être confondu avec Théâtre du Soleil. Logo de Cirque du Soleil …   Wikipédia en Français

  • Roi-Soleil — Louis XIV de France « Louis XIV » redirige ici. Pour les autres significations, voir Louis XIV (homon …   Wikipédia en Français

  • Roi-soleil — Louis XIV de France « Louis XIV » redirige ici. Pour les autres significations, voir Louis XIV (homon …   Wikipédia en Français

  • Roi Soleil — Louis XIV de France « Louis XIV » redirige ici. Pour les autres significations, voir Louis XIV (homon …   Wikipédia en Français

  • Vladimir Nabokov — « Nabokov » redirige ici. Pour les autres significations, voir Nabokov (homonymie). Vladimir Nabokov Nom de naissance Vladimir Vladimirovitch Nabokov Activités Écrivain, lépidoptériste Naissance …   Wikipédia en Français

  • Solaire — Soleil Pour les articles homonymes, voir soleil (homonymie). Soleil …   Wikipédia en Français

  • Histoire de l'astronomie — Nébuleuse M17 : photographie prise par le télescope Hubble. Vieille de plusieurs milliers d années d histoire, l’astronomie est probablement une des plus anciennes des sciences naturelles, ses origines remontant au delà de l Antiquité, dans… …   Wikipédia en Français

  • Histoire De L'astronomie — Nébuleuse M17 : photographie prise par le télescope Hubble. Article de la série Histoire des sciences …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”