Un jour rêvé pour le poisson-banane

Un jour rêvé pour le poisson-banane

 Un jour rêvé pour le poisson-banane  (Titre original : A Perfect Day for Bananafish) est une nouvelle de l'écrivain américain J. D. Salinger. Publiée pour la première fois dans la revue The New Yorker le 31 janvier 1948, elle est ensuite éditée à la fois dans un ouvrage publié par le magazine The New Yorker 55 Short Stories from the New Yorker en 1949, puis en 1953 dans Nine Stories. C'est le premier écrit de Salinger à mettre en scène la famille Glass, à travers l'histoire de Seymour Glass et de son épouse, lors d'une seconde lune de miel, en Floride.

La nouvelle, dont le titre en anglais était initialement « A Fine Day for Bananafish »[1], marqua une étape importante dans la carrière de Salinger. Le New Yorker, qui à l'époque n'avait publié qu'une seule de ses nouvelles, accepta de publier le « Poisson-banane » immédiatement et, en raison de sa « singulière qualité », signa avec l'auteur un contrat leur donnant un droit de préemption sur toute nouvelle à venir[1]. Lors de sa publication, « Un jour rêvé pour le poisson-banane » eut un succès immédiat ; selon son biographe Paul Alexander, cette nouvelle constitua l'œuvre « qui changea définitivement son statut dans la communauté littéraire »[1].

Notes

  1. ↑ a, b et c Alexander, Paul (1999). Salinger : A Biography. Los Angeles: Renaissance. p. 124. (ISBN 1-58063-080-4).


v · Œuvres de J. D. Salinger
Roman L'Attrape-cœurs (1951)
Recueils de nouvelles Nouvelles (1953) • Franny et Zooey (1961) • Dressez haut la poutre maîtresse, charpentiers et Seymour : une introduction (1963)
Nouvelles traduites en français Un jour rêvé pour le poisson-banane • Juste avant la guerre avec les Esquimaux • L'Homme hilare • Oncle déglingué au Connecticut • En bas sur le canot • Pour Esmé avec amour et abjection • Jolie ma bouche et verts mes yeux • L'époque bleue de Daumier-Smith • Teddy
Nouvelles non traduites en français Blue Melody • Both Parties Concerned • A Boy in France • Elaine • Go See Eddie • The Hang of It • Hapworth 16, 1924 • The Heart of a Broken Story • I'm Crazy • The Inverted Forest • Last Day of the Last Furlough • The Long Debut of Lois Taggett • The Ocean Full of Bowling Balls • Once a Week Won't Kill You • Personal Notes of an Infantryman • Slight Rebellion off Madison • Soft-Boiled Sergeant • The Stranger • This Sandwich Has No Mayonnaise • The Varioni Brothers • The Young Folks • A Young Girl in 1941 with No Waist at All



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Un jour rêvé pour le poisson-banane de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pour Esmé avec amour et abjection — (Titre original : For Esmé with Love and Squalor) est une nouvelle de l écrivain américain J. D. Salinger. Publiée pour la première fois dans la revue The New Yorker le 8 avril 1950, elle fut ensuite publiée dans le recueil de nouvelles Nine …   Wikipédia en Français

  • poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… …   Encyclopédie Universelle

  • J. D. Salinger — Pour les articles homonymes, voir Salinger. J. D. Salinger Nom de naissance Jerome David Salinger Autres noms J.D. Salinger Activités Écrivain Naissance …   Wikipédia en Français

  • J.D. Salinger — J. D. Salinger Jerome David Salinger Autres noms J.D. Salinger Activité(s) écrivain Naissance 1er janvier 1919 New York Genre(s) Roman, nouvelle …   Wikipédia en Français

  • Jerome David Salinger — J. D. Salinger Jerome David Salinger Autres noms J.D. Salinger Activité(s) écrivain Naissance 1er janvier 1919 New York Genre(s) Roman, nouvelle …   Wikipédia en Français

  • A Perfect Day for Bananafish — Un jour rêvé pour le poisson banane Un jour rêvé pour le poisson banane (Titre original : A Perfect Day for Bananafish) est une nouvelle de l écrivain américain J. D. Salinger. Publiée pour la première fois dans la revue The New Yorker le 31 …   Wikipédia en Français

  • Famille Glass — La famille Glass est une famille de personnages de fiction qui apparaissent dans plusieurs nouvelles de J. D. Salinger. A une exception près, les nouvelles concernant la famille Glass furent d abord publiées dans le journal The New Yorker.… …   Wikipédia en Français

  • Famille glass — La famille Glass est une famille de personnages de fiction qui apparaissent dans plusieurs nouvelles de J. D. Salinger. A une exception près, les nouvelles concernant la famille Glass furent d abord publiées dans le journal The New Yorker.… …   Wikipédia en Français

  • Seymour Glass — Famille Glass La famille Glass est une famille de personnages de fiction qui apparaissent dans plusieurs nouvelles de J. D. Salinger. A une exception près, les nouvelles concernant la famille Glass furent d abord publiées dans le journal The New… …   Wikipédia en Français

  • Liste des références littéraires et culturelles apparaissant dans Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire — Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire, série de romans écrite par Daniel Handler sous le pseudonyme de Lemony Snicket, contient un nombre impressionnant de références et allusions à divers éléments extérieurs : auteurs, œuvres… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”