Tanha

Tanha

Tṛṣna

Le terme palî taṇhā (sanskrit Tṛṣna) signifie soif, avidité, sécheresse, faim pour, excitation. Deux synonymes en sont rāga et lobha. L'équivalent japonais est aiyoku. Il s'agit de la fièvre de la convoitise insatisfaite, par opposition à la paix de l’esprit (upekhā, santi). La soif est précisément le désir de posséder, afin de devenir encore et encore. Taṇhā recouvre les désirs brûlants (concupiscence, convoitise), « mais également le prurit spéculatif de l’insatiable mental qui fomente les apories métaphysiques ».[1]. La soif s'empare de l'objet, l'assume et s'y attache. Lui succède donc l'appropriation (upādāna). La soif est associée à la complaisance (nandï), à l'attachement (rāga) et à l'habitude récurrente (upasevanà).[2] Cette soif est soif de plaisir, d'existence, d'inexistence, mais également soif à l'égard des mondes de la forme, du sans forme (les extases), ainsi que le désir de l'arrêt (nirodha) du devenir.

Voici l'origine de taṇhā[3] : en raison des organes sensoriels se produit un contact entre le sens et l'objet et de ce contact dépend une impression agréable ou désagréable (vedanā). Parce que ce contact est contaminé d'ignorance la sensation engendre la soif.

Le Dhammapada (§ 203) fait de la soif le constructeur de la durée : elle est à l'origine du temps psychologique. En ce sens, il s'agit d'une force de coordination temporelle consistant dans le projet d'une pensée organisatrice et prévoyante qui dresse ses plans, par projection (tension vers l'avenir) ou souci (projection, préoccupation à l'égard du passé). Voici comment la soif construit la durée : de l'élaboration d’un certain choix, d’une décision et d’une organisation procède l’intention de faire (un acte de mérite ou de démérite ) ; l’assumant, la conscience se tend vers le mérite, puis achève l’acte, ce qui revient à prendre un objet sous l'impulsion de la soif : donc elle se l’approprie, i.e. le prend comme point d’appui, et s’y établit comme en une résidence, y subsiste, et se développe. Il n’y a donc pas d’interruption de la série, la durée de la pensée consistant en soif  : la conscience, conditionnée par les activités mentales, produit l’impression d’un moi permanent, et de là une tension, une progression vers un aller et venir, d’où résultent le devenir et dukkha.

  • La soif est l'un des trois poisons.
  • La soif est également un chaînon de la coproduction conditionnée. Elle est conditionnée par la sensation, vedana, et conditionne à son tour l'attachement, upadana.

Différentes soifs

On distingue trois types de soifs selon leur objet :

  • la soif de désirs des sens (kâmatṛṣna), le "vouloir-désirer", qui concerne les 5 sens et le mental (qui est le sixième sens) ;
  • la soif d'existence, le "vouloir-vivre" (bhavatṛṣna)
  • la soif d'inexistence, le "vouloir-ne-plus-vivre" (vibhavatṛṣna)

Trois soifs selon le monde, loka :

  • Soif d'existence sensuelle, kāmataṇhā ;
  • Soif d'existence physique pure, rūpataṇhā ;
  • Soif d'existence immatérielle, arūpataṇhā.

Six soifs selon les six bases sensorielles, sadayatana :

  • Soif d'objet visible, rūpataṇhā ;
  • Soif de sons, saddataṇhā ;
  • Soif d'odeur, gandhataṇhā ;
  • Soif de saveur, rasataṇhā ;
  • Soif de toucher, phoţţhabataṇhā ;
  • Soif de pensées, dhammataṇhā.

Notes et références

  1. Chenet, Le Bouddhisme, p. 24
  2. S.N. 111.53
  3. S.N. II 1.96

Chenet, Le Bouddhisme, p. 24

Ce document provient de « T%E1%B9%9B%E1%B9%A3na ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tanha de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tanha — Tanhā (Pali: Tanhā, Sanskrit: Tṛṣṇā, Chin: 愛), kann mit Begehren, Verlangen, Durst oder Wollen übersetzt werden, der Ich will oder Ich will nicht Geist. Tanhā ist nach buddhistischer Auffassung die Hauptursache für das Leid (Dukkha) und den… …   Deutsch Wikipedia

  • Tanhā — (Pali: Tanhā, Sanskrit: Tṛṣṇā, Chin: 愛), kann mit Begehren, Verlangen, Durst oder Wollen übersetzt werden und ist nach buddhistischer Auffassung die Hauptursache für das Leid (Dukkha) und den Kreislauf der Wiedergeburten (Samsara). Mit Tanha sind …   Deutsch Wikipedia

  • tanha — s. f. [Portugal: Minho, Trás os Montes] Talha ou vasilha de barro para azeite …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tanha- — *tanha , *tanham germ.?, stark. Neutrum (a): nhd. Festes, Zähes; ne. firm thing; Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *tanhu ; Etymologie: s. ing. *denk̑ , Verb, beißen …   Germanisches Wörterbuch

  • Taṇhā — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History …   Wikipedia

  • Tanhā — Tṛṣna Le terme palî taṇhā (sanskrit Tṛṣna) signifie soif, avidité, sécheresse, faim pour, excitation. Deux synonymes en sont rāga et lobha. L équivalent japonais est aiyoku. Il s agit de la fièvre de la convoitise insatisfaite, par opposition à… …   Wikipédia en Français

  • taṇhā —       (Pāli), in the Buddhist chain of dependent origination, the thirst that leads to attachment. See pratītya samutpāda. * * * …   Universalium

  • tanha — tan·ha …   English syllables

  • tanha — ˈtən(ˌ)hä noun ( s) Etymology: Pali taṇhā, from Sanskrit tṛṣṇā thirst, desire, from tṛṣyati he thirsts more at thirst Buddhism : an intense desire for life …   Useful english dictionary

  • Mir Tanha Yousafi — Muhammad Saleh محمد صالح Mir Tanha Yousufi Full name Muhammad Saleh محمد صالح Born January 1, 1955 Sialkot, Pakistan Era Modern era …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”