Salt of the Earth

Salt of the Earth
Salt of the Earth
Chanson par The Rolling Stones
extrait de l’album Beggars Banquet
Sortie 6 décembre 1968
Durée 4:47
Genre rock
Parolier Jagger / Richards
Compositeur Jagger / Richards
Producteur Jimmy Miller
Label Decca / ABKCO (UK)
ABKCO (US)
Pistes de Beggars Banquet
Factory Girl

Salt of the Earth est une chanson des Rolling Stones apparue sur leur album Beggars Banquet, sorti en 1968.

Écrite par Mick Jagger et Keith Richards, la chanson est particulièrement remarquable du fait que le premier couplet en est chanté par Richards. Si ce n'est pas sa première expérience du chant au sein du groupe (il s'agit de Something Happened to Me Yesterday, sur Between the Buttons), il s'agit de sa première d'importance. Les paroles, principalement dues à Jagger, saluent les humbles travailleurs du monde. Dans une interview donnée en 1970, Jagger a affirmé que les paroles étaient « ... du pur cynisme. Je dis que ces gens n'ont aucun pouvoir et n'en auront jamais ». Les paroles saluent à plusieurs reprises le « sel de la terre », mais elles ne proposent aucun changement pour améliorer la vie des travailleurs. Un couplet revient à deux reprises, dans lequel le chanteur se distancie de son sujet, et semble contredire le sentiment général du reste des paroles[1] : « And when I search a faceless crowd / A swirling mass of gray and black and white / They don't look real to me / In fact, they look so strange » (« Et quand je contemple cette foule anonyme / Une masse tourbillonnante de gris, noir et blanc / Ils ne me semble pas réels / En fait, ils ont l'air si étrange »).

Salt of the Earth est fortement marquée par le travail acoustique de Richards, typique de la plupart des chansons de l'album. Il se charge également de la slide guitar sur cette chanson, Brian Jones étant absent lors de son enregistrement. Si certaines chansons de Beggars Banquet furent enregistrées par Jagger et Richards avec un simple magnétophone entre eux, Salt of the Earth fut enregistrée aux studios Olympic de Londres entre mai et juillet 1968.

La chanson inclut également une performance du Watts Street Gospel Choir de Los Angeles et un solo de piano rauque interprété par Nicky Hopkins. Ces ajouts, proéminents à la fin de la chanson, peuvent avoir influencé You Can't Always Get What You Want, dernière chanson de l'album suivant du groupe, Let It Bleed.

Salt of the Earth n'a été interprétée en concert qu'à six reprises. La première fois eut lieu lors du Rock and Roll Circus, en 1968. Elle ne fut réinterprétée que vingt-et-un ans plus tard, durant la tournée Steel Wheels / Urban Jungle (1989-1990), où les Stones furent accompagnés par Axl Rose et Izzy Stradlin, de Guns N' Roses. Jagger et Richards l'interprétèrent en duo durant le The Concert for New York City de 2001 qui commémorait les événements du 11 septembre 2001. Sa dernière interprétation remonte à 2003, lors du Licks Tour.

Reprises

  • Joan Baez and Judy Collins enregistrèrent chacun leur version de la chansonversions(en 1971 et 1975, respectivement). Johnny Adams enregistra aussi sa version.
  • Proud Mary interprèta la chanson sur son premier album "Same Old Blues", sorti le 18 juin 2001.
  • Bettye LaVette enregistre une version sur son album de 2010 Interpretations: The British Songbook.
  • "Salt of the earth" est adapté en portugais par Hélder Ribeiro, fondateur de Mocamfe.

Références

  1. Richie Unterberger, "Salt of the Eath", allmusic, 2007. Consulté le 8 mars 2008.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Salt of the Earth de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Salt of the earth — may refer to:* One of the metaphors of Salt and Light that occurs in the Sermon on the Mount according to the New Testament. ** Humble and unpretentious people: Salt and Light#Cultural references. * Salting the earth, the practice of spreading… …   Wikipedia

  • salt of the earth — {n. phr.}, {informal} One who helps to make society good and wholesome; a basically good or valuable person. * /Everyone here considers Syd and Susan the salt of the earth because they are so generous./ …   Dictionary of American idioms

  • salt of the earth — {n. phr.}, {informal} One who helps to make society good and wholesome; a basically good or valuable person. * /Everyone here considers Syd and Susan the salt of the earth because they are so generous./ …   Dictionary of American idioms

  • salt of the earth — People who are salt of the earth are decent, dependable and unpretentious …   The small dictionary of idiomes

  • salt of the earth — salt′ of the earth′ n. an individual or group considered to embody the noblest human qualities • Etymology: 1350–1400; ME; after Matthew 5:13 …   From formal English to slang

  • Salt of the Earth — Infobox Film name = Salt of the Earth caption = Video cover director = Herbert J. Biberman producer = Paul Jarrico Sonja Dahl Biberman Adolfo Barela writer = Michael Wilson Michael Biberman starring = Rosaura Revueltas Will Geer David Wolfe… …   Wikipedia

  • salt of the earth — an individual or group considered as representative of the best or noblest elements of society. [1350 1400; ME; after Matthew 5:13] * * * salt of the earth The choice few of the highest excellence (from Bible, Matthew 5.13) • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • salt of the earth —    People who are salt of the earth are decent, dependable and unpretentious.   (Dorking School Dictionary)    ***    To describe someone as the salt of the earth means that they are kind, honest and reliable.     Mrs. Brown is the salt of the… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • salt of the earth — noun a) A most worthy person. Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. b) A decent, dependable,… …   Wiktionary

  • salt\ of\ the\ earth — n. phr. informal One who helps to make society good and wholesome; a basically good or valuable person. Everyone here considers Syd and Susan the salt of the earth because they are so generous …   Словарь американских идиом

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”