La Montagne de l'âme

La Montagne de l'âme

La Montagne de l'âme (chinois : 灵山 ; en pinyin : língshān ) est un roman de Gao Xingjian paru en 1990, traduit en français en 1995 par Noël et Liliane Dutrait aux Éditions de l'Aube. Ce livre a reçu le prix Nobel de littérature en 1990.

Le roman fait le récit de deux voyages parallèles dans la Chine du Sud (petites villes, campagnes, montagnes, forêts) : celui de « toi » et celui de « moi », deux personnages masculins qui se rencontrent une fois au début du roman (et peut-être à nouveau après le roman ?). La narration se fait donc tantôt à la première, tantôt à la deuxième, tantôt à la troisième personne.

« Toi », tu es parti à la recherche de la « Montagne de l’Âme », un lieu dont tu as entendu parler dans le train (lors d’une rencontre fortuite avec « moi », le narrateur qui est semble-t-il une figure de l'auteur lui-même). Tu rencontres une jeune fille qui te suit dans ton cheminement : une jeune fille brisée par la vie, dont le lecteur ne saura pas vraiment ce qu’elle devient, si tu l’as laissée tomber, si elle s’est tuée ou si elle est simplement partie. « Moi », je me suis promené de parc naturel (avec les pandas) en temples bouddhistes et de centres culturels en ermitages taoïstes. Écrivain qui ne peux publier, j’ai marché, comme toi, un peu au hasard, mais seul, allant de rencontre en rencontre.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article La Montagne de l'âme de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • La Montagne De L'âme — (mandarin : 灵山 ; en pinyin língshān) est un roman de Gao Xingjian paru en 1990, traduit en français en 1995 par Noël et Liliane Dutrait aux Éditions de l Aube. Le roman fait le récit de deux voyages parallèles dans la Chine du Sud… …   Wikipédia en Français

  • La Montagne de l'ame — La Montagne de l âme La Montagne de l âme (mandarin : 灵山 ; en pinyin língshān) est un roman de Gao Xingjian paru en 1990, traduit en français en 1995 par Noël et Liliane Dutrait aux Éditions de l Aube. Le roman fait le récit de deux… …   Wikipédia en Français

  • La montagne de l'âme — (mandarin : 灵山 ; en pinyin língshān) est un roman de Gao Xingjian paru en 1990, traduit en français en 1995 par Noël et Liliane Dutrait aux Éditions de l Aube. Le roman fait le récit de deux voyages parallèles dans la Chine du Sud… …   Wikipédia en Français

  • MONTAGNE — Les montagnes sont un élément important du relief terrestre. Il serait faux d’identifier la notion de montagne à la seule notion d’altitude. Personne ne contestera qu’à moins de 1 000 m d’altitude les vigoureux reliefs du Pays basque soient des… …   Encyclopédie Universelle

  • Âme chrétienne — Âme Pour les articles homonymes, voir Âme (homonymie). Psyché, personnification de l âme dans la mythologie grecque …   Wikipédia en Français

  • Âme corporelle — Âme Pour les articles homonymes, voir Âme (homonymie). Psyché, personnification de l âme dans la mythologie grecque …   Wikipédia en Français

  • Âme de l'homme — Âme Pour les articles homonymes, voir Âme (homonymie). Psyché, personnification de l âme dans la mythologie grecque …   Wikipédia en Français

  • Âme humaine — Âme Pour les articles homonymes, voir Âme (homonymie). Psyché, personnification de l âme dans la mythologie grecque …   Wikipédia en Français

  • Ame de Remiremont — Amé de Remiremont Amé de Remiremont ou saint Amé ou saint Aimé ou saint Ame, né vers 560 à Grenoble et mort vers 628 à Remiremont, était un moine de l abbaye d Agaune, fondateur du monastère de Remiremont dans les Vosges. Il ne faut pas le… …   Wikipédia en Français

  • Amé De Remiremont — ou saint Amé ou saint Aimé ou saint Ame, né vers 560 à Grenoble et mort vers 628 à Remiremont, était un moine de l abbaye d Agaune, fondateur du monastère de Remiremont dans les Vosges. Il ne faut pas le confondre avec saint Aimé, évêque de Sion …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”