L'homme noir

L'homme noir

L'Homme noir

L'Homme noir est un recueil de nouvelles de fantasy et d'horreur signé Robert E. Howard. L'édition de ce volume, regroupant des textes déjà publiés en français et d'autres inédits, est due à François Truchaud, également traducteur des nouvelles inédites. Il s'agit exclusivement de nouvelles originales n'appartenant à aucune des grandes sagas de Robert E. Howard. Ce recueil se concentre essentiellement sur des nouvelles publiées du vivant de Howard dans le magazine Weird Tales. Deux des nouvelles (L'Homme Noir et Les dieux de Bal-Sagoth) ont le même personnage principal : Turlogh Dubh O'Brien. Il est notable de constater que cette ouvrage n'est pas l'adaptation/traduction d'un recueil anglais ou américain, mais un véritable travail d'édition français, puisant dans diverses sources originales.

Éditions françaises

  • Aux éditions NéO.
  • Aux éditions Fleuve noir, en décembre 1991. (ISBN 2-265-04558-6)

Notez que ces deux éditions sont épuisées et que le recueil n'a pas été ré-édité depuis.

Nouvelles

(Présentées dans l'ordre retenu par la publication française)

  1. L'Homme noir (The Dark Man - 1931)[1]
  2. Les Pigeons de l'Enfer (Pigeons from Hell - 1938)[2]
  3. Les Dieux de Bal-Sagoth (The Gods of Bal-Sagoth - 1931)[3]
  4. Les Enfants de la nuit (The Children of the Night - 1931)[4]
  5. Le Jardin de la peur (The Garden of Fear - 1934)[5]
  6. La Chose ailée sur le toit (The Thing on the Roof - 1932)[6]
  7. Ne me creusez pas la tombe (Dig me no Grave - 1937)[7]
  8. Dans la forêt de Villefère (In the Forest of Villefere - 1925)[8]

Notes

  1. ↑ Publiée dans le Weird Tales de décembre 1931.
  2. ↑ Publiée à titre posthume dans le Weird Tales de décembre 1938.
  3. ↑ Publiée dans le Weird Tales d'octobre 1931.
  4. ↑ Publiée dans le Weird Tales d'avril/mai 1931.
  5. ↑ Publiée dans le Marvel Tales de juillet/août 1934.
  6. ↑ Publiée dans le Weird Tales de février 1932.
  7. ↑ Publiée à titre posthume dans le Weird Tales de février 1937.
  8. ↑ Publiée dans le Weird Tales d'août 1925.
  • Portail de la fantasy et du fantastique Portail de la fantasy et du fantastique
Ce document provient de « L%27Homme noir ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article L'homme noir de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Homme noir — Noir (humain) Un Noir est un être humain appartenant aux différents groupes ethniques originaires d Afrique subsaharienne, caractérisés notamment par une couleur de peau très foncée[1]. Le terme est aussi souvent rattaché aux États Unis à une… …   Wikipédia en Français

  • L'Homme Noir — est un recueil de nouvelles de fantasy et d horreur signé Robert E. Howard. L édition de ce volume, regroupant des textes déjà publiés en français et d autres inédits, est due à François Truchaud, également traducteur des nouvelles inédites. Il s …   Wikipédia en Français

  • L’Homme noir — L Homme noir L Homme noir est un recueil de nouvelles de fantasy et d horreur signé Robert E. Howard. L édition de ce volume, regroupant des textes déjà publiés en français et d autres inédits, est due à François Truchaud, également traducteur… …   Wikipédia en Français

  • L'Homme noir — est un recueil de nouvelles de fantasy et d horreur signé Robert E. Howard. L édition de ce volume, regroupant des textes déjà publiés en français et d autres inédits, est due à François Truchaud, également traducteur des nouvelles inédites. Il s …   Wikipédia en Français

  • L'Homme noir (roman) — L Homme noir Auteur Robin Hobb Genre Roman Fantasy Version originale Titre original Fool s Fate Éditeur original Bantam Spectra Langue originale …   Wikipédia en Français

  • noir — noir, noire [ nwar ] adj. et n. • XIIe ; neir 1080; lat. niger I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Se dit de l aspect d un corps dont la surface ne réfléchit aucune radiation visible, dont la couleur est aussi sombre que possible (⇒ noirceur; noircir;… …   Encyclopédie Universelle

  • noir — noir, oire (noir, noi r ) adj. 1°   Qui est de la couleur la plus obscure, la plus privée de lumière. 2°   Qui tire sur le noir, qui approche de la couleur noire. 3°   Livide, meurtri. 4°   Obscur, où il n y a pas de lumière. 5°   Sale, crasseux …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HOMME — «UNE CHOSE est certaine: l’homme n’est pas le plus vieux problème ni le plus constant qui se soit posé au savoir humain [...] L’homme est une invention dont l’archéologie de notre pensée montre aisément la date récente. Et peut être la fin… …   Encyclopédie Universelle

  • Noir (type humain) — Noir (humain) Un Noir est un être humain appartenant aux différents groupes ethniques originaires d Afrique subsaharienne, caractérisés notamment par une couleur de peau très foncée[1]. Le terme est aussi souvent rattaché aux États Unis à une… …   Wikipédia en Français

  • noir — Noir, mas. Ores est adjectif, comme, Un homme noir, Homo niger. Il vient de Niger Latin, dont l Espagnol approche plus disant: Negro, et l Italien encore disant, Nero. Ores est substantif, selon ce on dit, Le noir, en venerie, pour les bestes… …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”