- L'Homme stochastique
-
L'Homme stochastique Auteur Robert Silverberg Genre Science-fiction Version originale Titre original The Stochastic Man Langue originale Anglais américain Pays d'origine 
États-UnisDate de parution originale 1975 ISBN original 0060138688 Version française Traducteur René Lathière Lieu de parution Paris Éditeur Robert Laffont Collection Ailleurs et Demain - Classiques Date de parution 1977 Type de média Livre papier Nombre de pages 273 ISBN 978-2-221-03841-3 L'Homme stochastique (titre original : The Stochastic Man) est un roman de Robert Silverberg publié en 1975.
Lew Nichols est un habitant de New York à la fin du XXe siècle. C'est un homme heureux dans son mariage et dans son travail de « stochasticien »[1], métier qu'il exerce dans son cabinet. Il est d'ailleurs considéré comme le meilleur en ville pour conjecturer les faits afin de prévoir l'avenir. Ce talent lui vaut d'être contacté par un politicien ambitieux, Paul Quinn, qui le veut à ses côtés en tant que conseiller. Il souhaite accéder à la Mairie de New York dans un avenir proche, mais à terme prendre la Maison Blanche. Nichols, séduit par la verve du politicien, délaisse son cabinet pour suivre Quinn et son équipe.
Il rencontre alors un homme, Carjaval, qui lui prédit quelques évènements à venir, en prétextant vouloir rendre service à Quinn. Nichols n'y prête guère attention mais chaque évènement s'avère se réaliser. Épaté par les pouvoirs de clairvoyance du vieil homme, Nichols en fait son précepteur afin de s'approprier ce don de médium.
Il découvrira par là même la fatalité de la vie, qui mettra à l'épreuve son libre arbitre.
Éditions
- Édition originale en anglais américain
- (en) The Stochastic Man, New York, Harper & Row, 1975, 229 p. (ISBN 0060138688) (LCCN 75006378)
- Éditions en français
- Robert Silverberg (trad. René Lathière), L'Homme stochastique [« The Stochastic Man »], Paris, Robert Laffont, coll. « Ailleurs et Demain - Classiques », 1er avril 1977, 273 p. (ISBN 978-2-221-03841-3) (notice BNF no FRBNF34707435k)
- Robert Silverberg (trad. René Lathière), L'Homme stochastique [« The Stochastic Man »], Paris, J'ai lu (no 1329), 1982, 248 p. (ISBN 978-2-277-21329-1) (notice BNF no FRBNF34692166h)
- Robert Silverberg (trad. René Lathière), Le Maître du hasard [« The Stochastic Man »], Paris, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche » (no 7120), 1990, 253 p. (ISBN 978-2-253-05250-0) (notice BNF no FRBNF350698689).
L'édition de 1990 reprend le contenu de la traduction de 1977 en changeant le titre français.
Notes et références
- Voir sur le Wiktionnaire la définition de l'adjectif « stochastique », dont le sens comporte quelques nuances par rapport au substantif « stochastique » employé par Robert Silverberg, qui en fait un art de la conjecture.
Catégories :- Roman de science-fiction américain
- Roman de Robert Silverberg
- Roman paru en 1975
Wikimedia Foundation. 2010.
