- L'Adieu aux armes
-
L'Adieu aux armes est le troisième roman d'Ernest Hemingway, publié en 1929.
Son action se déroule sur le front italien, pendant la Première Guerre mondiale, et raconte une histoire d'amour entre un officier américain engagé dans l'armée italienne, Frederic Henry, et une infirmière anglaise Catherine Barkley.
Le roman est en partie autobiographique, Hemingway ayant lui-même intégré l'armée italienne en 1918. Suite à une blessure, il séjourne 3 mois dans un hôpital milanais où il rencontra l'infirmière américaine Agnes Von Kurowsky qui inspira le personnage de Catherine Barkley dans l'Adieu aux armes.
Il y décrit avec force la terreur d'une guerre des sens, endosse les rôles clés d'un roman succinct et pur.
Le titre anglais est à double sens : A Farewell to Arms signifie à la fois un adieu aux bras (et par là le roman d'amour) et un adieu aux armes (évoquant le thème du roman de guerre).
Adaptations
Le roman a été porté à l'écran à deux reprises :
- 1932 : L'Adieu aux armes (A Farewell to Arms) réalisé par Frank Borzage, avec Gary Cooper et Helen Hayes
- 1957 : L'Adieu aux armes (A Farewell to Arms) par Charles Vidor, avec Rock Hudson et Jennifer Jones
Un scénario très semblable se retrouve dans l'adaptation du journal d'Hemingway :
- 1997 : Le Temps d'aimer (In Love and War) réalisé par Richard Attenborough, avec Sandra Bullock
Catégories :- Roman d'Ernest Hemingway
- Roman paru en 1929
- Roman de guerre
- Roman d'amour
Wikimedia Foundation. 2010.
