Juxtaposition
- Juxtaposition
-
En grammaire, la juxtaposition, ou parataxe asyndétique, est l'introduction d'une unité syntaxique quelconque sans la médiation d'un mot-outil (on peut dire aussi asyndète ou encore, corrélation implicite).
- Le plus souvent, les relations syntaxiques élémentaires, coordination et subordination sont marquées par un mot-outil, c'est-à-dire, par un coordonnant, dans le cas de la coordination (conjonction de coordination ou adverbe de liaison), et par un subordonnant, dans le cas de la subordination (préposition, conjonction de coordination, pronom relatif ou encore, outil interrogatif ou outil exclamatif). Il peut cependant arriver que ces deux relations de base soient réalisées sans aucun mot-outil autrement dit, par simple juxtaposition, l'unité juxtaposée pouvant ou non être encadrée par des virgules :
- Le drapeau bleu, blanc, rouge. / Le drapeau bleu, blanc et rouge.
- Les trois adjectifs qualificatifs « bleu », « blanc », « rouge » (tous trois épithètes du nom « drapeau ») sont coordonnés, par juxtaposition dans le premier exemple, et au moyen de la conjonction de coordination « et » dans le second.
- Une chemise blanche. / Une chemise de toile.
- L'adjectif qualificatif « blanche », épithète du nom chemise, est subordonné par juxtaposition. Le nom « toile », complément du nom « chemise », est subordonné par la préposition « de » (subordonnant).
- Le chat immobile guette la souris. Le chat, immobile, guette la souris. Immobile, le chat guette la souris. Le chat guette la souris, immobile.
- L'adjectif qualificatif « immobile » (satellite) est épithète du nom « chat » (noyau). Il s'agit d'une épithète liée, dans le premier exemple (subordination par juxtaposition) et d'une épithète détachée (ou apposition) dans tous les autres.
- - L'apposition est donc un cas particulier de subordination par juxtaposition, dans laquelle un satellite se trouve détaché (déplacé ou disjoint) de son noyau, et encadré par des signes de ponctuation (des virgules, le plus souvent).
- - Pour certains grammairiens, la juxtaposition ne concerne que la seule coordination.
Sujets connexes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Juxtaposition de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
juxtaposition — [ ʒykstapozisjɔ̃ ] n. f. • 1664; de juxta et position ♦ Action de juxtaposer; résultat de cette action. ⇒ assemblage. « ses tons qui, pris à part, seraient gris ou neutres, acquièrent par la juxtaposition une puissance et un éclat surprenants »… … Encyclopédie Universelle
Juxtaposition — may refer to:* Random juxtaposition, two random objects moving in parallel, a technique intended to stimulate creativity * Juxtaposition Arts, a youth oriented visual art center in Minneapolis, Minnesota, United States * Juxtaposition Magazine, a … Wikipedia
Juxtaposition — Jux ta*po*si tion (j[u^]ks t[.a]*p[ o]*z[i^]sh [u^]n), n. [L. juxta near + positio position: cf. F. juxtaposition. See {Just}, v. i., and {Position}.] A placing or being placed in nearness or contiguity, or side by side; as, a juxtaposition of… … The Collaborative International Dictionary of English
juxtaposition — (n.) 1660s, from Fr. juxtaposition (1660s), from L. iuxta beside, near + Fr. position (see POSITION (Cf. position) (n.)). Latin iuxta is a contraction of *iugista (adv.), superlative of adjective *iugos closely connected, from stem of iugum yoke … Etymology dictionary
Juxtaposition — (v. lat., d.i. Nebeneinanderstellung), 1) Nebeneinanderstellung von Zahlen; 2) Anreihung; 3) das Wachsen anorganischer Körper durch Ansetzen neuer Schichten von Außen, im Gegensatz zu dem Wachsen organischer Körper von Innen heraus … Pierer's Universal-Lexikon
Juxtaposition — (lat.), die »Nebeneinanderstellung«, z. B. von Ziffern, die dadurch verschiedenen Wert erhalten; das Wachsen anorganischer Körper durch Ansetzen neuer Schichten von außen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Juxtaposition — Juxtaposition, latein. deutsch, in der Naturgeschichte das Wachsthum unorganischer Körper, indem sich Schichten übereinander ansetzen; also J. der Mineralien … Herders Conversations-Lexikon
juxtaposition — I noun adjacency, apposition, collation, collocation, connection, contact, contiguity, contiguousness, propinquity II index collation, connection (abutment), contact (touching) … Law dictionary
Juxtaposition — Eine Juxtaposition (von lat. iuxta „dicht daneben“, „nebenan“ und positio „Lage“, „Stellung“) bedeutet eine sehr nahe Platzierung z. B. zweier Hirnzonen (in der Medizin) oder zweier Befindlichkeiten (etwa Lieb und Leid) zueinander. Wichtig… … Deutsch Wikipedia
juxtaposition — (juk sta pô zi sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Terme didactique. Action de juxtaposer des objets. • Cette communication [des organes entre eux] vient elle à cesser, l unité formelle à s évanouir, et les parties contiguës à n appartenir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
