Jens Christian Grøndahl

Jens Christian Grøndahl lors du Salon du livre de Paris en mars 2010

Jens Christian Grøndahl né le 9 novembre 1959, à Lyngby-Taarbæk au nord de Copenhague, au Danemark est un écrivain danois de renommée internationale.

Débuts littéraires

Jens Christian Grøndahl a étudié la philosophie de 1977 à 1979 et a commencé à écrire en 1985 un roman très réaliste avec Kvinden i midten. Depuis il a écrit de nombreux romans mais il était également rédacteur de périodiques

Carrière littéraire

Auteur d’une quinzaine de romans, il a également écrit divers essais, pièces de théâtre, et pièces pour la radio. C'est un grande figure de la prose danoise, il a remporté de grands prix danois et compte de nombreux lecteurs à l’étranger, où ses livres paraissent dans une vingtaine de langues. C'est l'amour qui est le thème porteur de son œuvre avec les relations dans les couples modernes. De 1995 à 1998, l'écrivain a été président adjoint du Pen Club danois.

Récompenses

Ses ouvrages sont régulièrement nommés dans les prix les plus prestigieux comme le Prix littéraire des Ambassadeurs de la francophonie au Danemark (Bruits du cœur), le Prix Médicis Étranger (Virginia, Sous un autre jour), le Prix Femina Étranger (Sous un autre jour).

• En 2003, il a reçu le prix littéraire des Ambassadeurs de la francophonie au Danemark pour son roman Hjertelyd ou Bruits du coeur.

• En 2006, il a reçu le prix de l'International IMPAC Dublin Literary Award pour son roman "An Altered Light" (" Et Andet Lys").

• En 2007, il a reçu le prix Jean Monnet des LITTERATURES EUROPEENNES DE COGNAC pour son roman "Piazza Bucarest".

Bibliographie

À l'heure actuelle, huit de ses œuvres ont été traduites en français :

• 1994 "Été Indien" "Indian summer"
• 1996 "Silence en Octobre" ou "Tavshed i oktober"
• 1999 "Bruits du Cœur" ou "Hjertelyd"
• 2000 "Virginia", (traduction en français, 2004) ou "Virginia"
• 2002 "Sous un autre jour", (traduction en français, 2005) ou "Det andet lys"
• 2004 "Piazza Bucarest", (traduction en français, 2007) ou "Piazza Bucarest"
• 2006 "Les mains rouges", (traduction en français, 2009) ou "Røde hænder"
• 2008 "Quatre jours en mars, (traduction en français, 2011) ou "Fire dage i marts"
• 2010 "Passages de jeunesse", inédit

Bibliographie en danois

• 1985 Kvinden i midten
• 1986 Syd for floden
• 1988 Rejsens bevægelser
• 1990 Det indre blik
• 1991 Skyggen i dit sted
• 1992 Dagene skilles
• 1993 Stilheden i glas
• 1994 Indian summer
• 1995 Ved flodens munding (essays)
• 1996 Tavshed i oktober
• 1998 Lucca
• 1998 Night Mail (essays)
• 1999 Hjertelyd
• 1999 Hvor var vi lykkelige & De sorte skove (skuespil)
• 2000 Virginia
• 2002 Et andet lys
• 2004 Piazza Bucarest
• 2006 Røde hænder
• 2007 Tre skridt tilbage
• 2008 Fire dage i marts

• Portail du Danemark
• Portail de la littérature